B1 中級 美國腔 2190 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Winter is an incredible time to visit Japan.
And no place in Japan does the season quite like Hokkaido, Japan's rugged north island.
Sapporo is the energetic capital of Hokkaido and a great destination on its own.
And in winter, this place really comes to life.
Hosting the world-renowned Sapporo Snow Festival in February, its own galaxy of hot winter cuisine, and offering easy access to fantastic side-trip destinations, including some of Japan's very best world-class ski resorts, winter is where it's at in Sapporo.
I'm Joe Mignano, web designer and staff writer at japan-guide dot com, and here is a two-day trip we've crafted to get the most out of Sapporo in winter.
Here's the plan.
We fly into Hokkaido and take a short train ride into the city.
From Sapporo station we'll take the subway one stop straight to Odori Park where we'll spend our first day taking in the Sapporo Snow Festival.
On Day 2, we head to Sapporo Kokusai Ski Resort on the outskirts of the city for a day on the slopes, followed by a night at a traditional inn in the nearby hot spring town Jozankei.
So, follow along as we go on a whirlwind two-day winter trip in Sapporo.
Day 1
The flight from Haneda Airport in Tokyo to Shin-Chitose Airport in Sapporo takes about 90 minutes and is one of the busiest air routes in the world.
I'm in Odori Park at the Sapporo Snow Festival.
So, the festival has three event sites, but Odori Park is where the main events are held including the really big snow sculptures.
So let's go check it out.
The Sapporo Snow Festival held during the first half of February each year for about a week.
The Snow Festival has three main sites: Odori Park for snow sculptures, Susukino for ice sculptures, and Tsu Dome for snow activities.
You can't come to Sapporo and not try ramen.
A classic place to grab a bowl is right here at Ramen Yokocho.
(Japanese)
The Sapporo TV Tower is one of the best places to observe Odori Park. During the Snow Festival it stays open late, providing excellent night views as well.
The Sapporo Beer Garden's most famous dish is a barbecued mutton and vegetable meal called "Genghis Khan" after the Mongolian ruler.
At night the main road in Susukino is closed to car traffic so pedestrian can enjoy the ice sculptures up close.
Day 2
The drive from central Sapporo to the Sapporo Kokusai Ski Resort takes about an hour.
At most ski resorts in Japan it's possible to rent everything from skis and snowboards to snow pants, jackets, gloves, and hats.
Japan is one of the foremost winter sport destinations in the world.
And in particular Hokkaido is a Mecca for people looking for great powder snow.
There are many resorts within easy access of Sapporo, and we're at one today, and I can't wait to get on the slopes so let's go.
In most ski lodge cafeterias it's common to pay for meals at a meal ticket vending machine.
After snowboarding there's nothing better than staying the night at a ryokan in an onsen town, which is exactly what we're doing tonight.
I'm looking forward to taking a bath.
Jozankei is a mountain valley town famous for its hot springs and quaint Japanese style inns.
Multi-course "kaiseki" meals at Japanese inns usually feature local specialty dishes and ingredients.
This trip was just one of many ways to experience Sapporo, but we hope this video gives you some ideas when planning a trip of your own.
For more information or to watch another video, click the links on the screen now or head over to japan-guide dot com, your comprehensive up to date travel guide first hand from Japan.
Thanks for watching, and be sure to subscribe for more videos about Japan.
Happy travels.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

冬季旅遊的絕佳去處!開始計劃你的北海道之旅! (2 Day Sapporo Winter Trip Itinerary | japan-guide.com)

2190 分類 收藏
Nina 發佈於 2019 年 11 月 5 日    Nina 翻譯    Steve 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔