Name: 四分鐘了解迪士尼公主們的結局 (After Ever After - DISNEY Parody)
Uploaded: 2020-10-29T21:01:30.000Z
Duration: 4 min 19 s

If you’ve ever wondered why Disney’s tales all end in lies.

如果你曾經疑惑為什麼迪士尼童話的結局總是在謊言中結束。

Here’s what happened after all their dreams came true.

這就告訴你他們美夢成真之後又發生了什麼事。

I loved being princess down in this beautiful ocean blue.

我是可愛的小公主，住在美麗的藍色海洋下。

他們最後處於某些人鍋碗裡的燉肉。

So just try to put yourself in to somebody else’s gills.

所以請試著設身處地為其他人著想。

You’re killing my ecosystem with fishing and oil spills.

人類破壞我們的生態系統，用濫捕和油汙。

感謝 BP （BP 為英國石油公司，曾發生漏油事件）。

The British are killing, oil is spilling.

英國人害死我們，亂排放的油汙。

讓我現在看不到了！我的眼睛！

Plus the Japanese killed all my whale friends.

加上日本人殺了我所有的鯨魚朋友。

Oceans are browning I think I'm drowning.

海洋變成褐色，我想我快溺死了。

嘿，我沒事，只是受了點輕微驚嚇。

My husband’s a mark for the War on Terror.

我的丈夫被貼上恐怖份子的標誌。

We’re not Taliban. You’ve got the wrong man.

我們不是塔利班，你們抓錯人了！

Interrogation from the nation of the "free."

他被所謂的「自由之國」審問。

Bin Laden’s taken the fall. We’re not trained pilots at all.

賓拉登已被逮捕，我們也不是受過訓練的飛行員。

Jafar went crazy and no one put up a fuss.

賈方魔法師已經瘋了，但卻沒人把他當成一回事。

We’re for freedom Genie can vouch for us.

我們只是為了自由，神燈精靈可以當保證人。

Bush was crazy, Obama’s lazy, al-Qaeda’s not in this country.

布希瘋了，歐巴馬墮落了，而蓋達組織根本不在這個國家裡。

This town’s gone wild since I married Adam.

這小鎮自從我嫁給亞當之後就抓狂了。

他們都認為我應該直接下地獄。

But the charges laid on me of bestiality.

我被他們的指控壓得快喘不過氣，關於人獸交的問題。

Could wind up getting me thrown in a cell.

I hear they plan to burn me at the stake.

我聽到他們準備將我架上火刑台烤焦。

And now I hear that  PETA's gonna take my beast away.

現在我又聽到動物保護協會要把我的野獸帶走。

After John Smith traveled back to England.

More English, French, and Spaniards came to visit.

更多英國人、法國人、西班牙人前來拜訪。

And they greeted us with guns and germs and steel.

他們給我們更多槍枝和細菌和鋼鐵作為伴手禮。

They forced us into unknown lands of exile.

他們強迫我們流亡至未知之地。

They pillaged, raped, and left us all for dead.

他們掠奪、強姦、然後任憑我們自生自滅。

So now I’m far more liberal with a weapon.

現在我們有了武器，一切就不一樣了。

When I separate their bodies from their heads!

我要讓他們的腦袋和身體分家！

Have you ever held the entrails of an English guy?

Or bit the beating hearts of Spanish men?

或是打爆西班牙人仍在跳動的心臟？

Can you shoot an arrow in some French guy’s eyeball?

你是否曾經一箭射穿法國人的眼珠？

Can you paint with the red colors in these men?

你能否在這些人身上染上鮮紅的顏色？

I can murder if I please, cause I’m dying of disease.

如果可以的話，我想宰了他們，因為我即將死於疾病。

I can paint with the red colors in these men.

我可以在這些人身上染上鮮紅的顏色。

字幕列表影片播放

四分鐘了解迪士尼公主們的結局 (After Ever After - DISNEY Parody)

slightly

straight

cultivate

force