drown
US /draʊn/
・UK /draʊn/
B1 中級英檢中級
v.t.及物動詞溺斃；淹沒
You may drown if you panic in the water
v.t.及物動詞淹
Don't drown your food with so much sauce
v.t.及物動詞淹沒
The noise from the party drowned out the television.
影片字幕
麥塊裡我竟然「弄丟」了我的馬！😭 (真的哭了) - 第4集 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
- Oh, you can drown in Minecraft?
喔，你在 Minecraft 會淹死？
- Can we drown the people?
我們可以把這些人淹死嗎？
大娛樂家 - 這就是我 (J.Fla 翻唱)！ (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))
- When the sharpest words wanna cut me down, I'm gonna send a flash, gonna drown them out.
但我並不氣餒 不會輕易屈服挫折 But I won't let them break me down to dust
- I'm gonna send a flood, gonna drown them out
我會奮力抵擋 將它們淹沒於滾滾洪水中 I'm gonna send a flood, gonna drown them out
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
不要讓別人的意見淹沒自己內心的聲音。
- Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
那是 20 世紀 70 年代中期，我和你一樣大。
我們為什麼要如此努力工作？ (The Real Reason We Work So Hard)
- We work so hard because we are in terror of stillness, because being scared of the world offers the most respectable distraction from a dread of our own minds, because we have no idea how to let anyone know us outside of our achievements, because it seems inconceivable that we have any value beyond what we do, because we were early on in the art of being terrified and we are still too young to question our elders, because we use the noise from without to drown the murmurs from within, because we can't read poetry for we despise anything that doesn't have a charted purpose or goal and that therefore threatens to collide us with the unexpected, because we don't allow ourselves to be acquainted with the night, because if we started with the questions we have no idea where we might have to go and what might need to be discarded, because we are in flight from untenable sadness and regret, because we haven't got too many or even any real friends, because few people ever just held us quietly, because we have no idea what to do with ourselves other than run, because we find peace so much harder than war and because the real work might lie elsewhere.
我們如此努力工作，是因為我們害怕靜止，是因為害怕這個世界能讓我們從對自己的恐懼中分心，因為我們不知道如何讓別人瞭解我們的成就之外的我們，因為我們似乎無法想象我們在我們所做的事情之外還有什麼價值，因為我們很早就學會了害怕的藝術，而我們還太年輕，無法質疑我們的長輩，因為我們用外界的噪音來淹沒內心的雜音，因為我們不會讀詩，因為我們鄙視詩歌、因為我們很早就學會了恐懼的藝術，而我們還太年輕，無法質疑長輩；因為我們用外界的噪音來淹沒內心的雜音；因為我們讀不懂詩歌，因為我們鄙視任何沒有明確目的或目標的東西，是以它們可能
- Because we use the noise from without to drown the murmurs from within.
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- and they would measure how long it took these mice to drown.
當你進入一種心流狀態，進入一種沉浸狀態，這意味著你工作的方式讓你覺得有意義，你生活的方式也讓你覺得有意義。
- and about 30 seconds before they thought the mice would drown, they would pluck it out.
有一個很棒的實驗，他們拿了幾個大水缸，然後把老鼠丟進水裡，測量老鼠要多久才會淹死。
無情 | Epic: The Musical 動畫短片 (Ruthlessness | Epic: The Musical Animatic)
- Opsidon Opsidon Poseidon Poseidon In all my years of living It isn't very often that I get pissed off I try to chill with the waves But damn you crossed the line I've been so gracious And yet you hurt the son of mine That's right, the Cyclops you've made blind Is mine No I'm left without a choice And without a doubt Yes, the back of wolves are swimming with the shark now I gotta make you bleed I need to see you drown But before you go I need to make you learn how Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ourselves You are the worst kind of good Cause you're not even great A Greek who wreaks a false righteousness That's what I hate Cause you fight to save lives But won't kill and don't get the job done I mean you totally could have avoided all this Had you just killed my son But no You are far too nice Mercy has a price It's the final crack of powder Break the ice now You reveal your name Then you let him live Unlike you I've got no mercy left to give Cause ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ourselves And now it is finally time to say goodbye Today you die Unless of course you apologize For my son's pain And all his cries Besides we meant no harm And we only hurt him to disarm him We took no pleasure in his pain We only wanted to escape The line between naivety and hopefulness Is almost invisible So close your hearts The world is dark And ruthlessness is mercy upon Die Ruthlessness is mercy upon Death Ruthlessness is mercy upon Death Ruthlessness is mercy upon Death Ruthlessness What have you done?
奧普西頓 奧普西頓 波塞冬 波塞冬 我活了這麼多年，並不經常發怒，我試著隨波逐流，但該死的你越過了底線，我已經如此仁慈，但你卻傷害了我的兒子 沒錯，你弄瞎的獨眼巨人是我的，我別無選擇，毫無疑問，是的、我得讓你流血，我得看你淹死 但在你死之前，我得讓你知道 無情是對我們自己的仁慈 無情是對我們自己的仁慈 無情是對我們自己的仁慈 你是最壞的善良 因為你甚至不偉大我恨你，因為你為救人而戰 卻不殺人，也不完成任務 我是說，如果你殺了我兒子 你完全可以避免這一切 但你太仁慈了 仁慈是有代價的 這是最後的火藥味 打破
- I gotta make you bleed, I need to see you drown.
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Have you plotted to drown me?" "I will vetch you a candle, sir: and in heaven's name, get up: somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is." "There!
他是否如此深愛他的兄弟，以至於至今仍無法撫平失去他的悲痛？
- Have you plotted to drown me?" "I will vetch you a candle, sir: and in heaven's name, get up: somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is." "There!
「嗯，不——也許沒有。我相信他們之間有些誤會