The Grammys are announcing new performers left and right and we just can’t wait for the show to start.

葛萊美公布了許多將要登台的名字讓我們迫不及待表演的到來

I don't think anyone is ready for all this jelly.

這些大咖實在是讓我們太興奮了啦！

The list of performers at the 2017 Grammys just keeps on growing and growing

2017 葛萊美獎表演名單上的名字一個個增加

and while we just cannot wait to see what these artists have in store,

而我們也十分期待這些藝人精彩的表演

there are six performances that are getting people hyped for the show.

其中有六個表演讓歌迷為之瘋狂

I know, I know, we should be excited for all of the performances that night,

我知道、我知道，我們該為當晚所有表演感到興奮

but let’s be real here,

但說真的

there are some that people are more excited to see than others.

有幾個表演特別讓歌迷翹首以待

Like my favorite Queen Adele!

像是我最愛的女神愛黛兒！

The singer was announced as a performer mid-January,

一月中時愛黛兒被公布將為頒獎典禮獻唱

and I think it's safe to say without even knowing what she's going to sing that Adele is gonna kill it.

我想即使我們不知道她會唱什麼，大家都同意愛黛兒的表演將會征服全場

Period.

就是這樣

And after that incredible Super Bowl halftime show,

在精彩的超級盃中場演出後

I think everyone is more than excited to see what Lady Gaga is going to do with Metalica.

每個人一定都迫不及待觀賞女神卡卡和金屬製品將表演帶到最高潮

Gaga has proven time and time again that she’s a chameleon when it comes to music

卡卡一次又一次的證明了她是音樂界的百變天后

and I’m 100 percent sure this performance will blow every one's mind again.

我打包票這場表演將會再次讓每個人大呼過癮

Can you say, Super Bowl part 2?

就當作是超級盃第二集如何？

Another one of my favorites Chance the Rapper is also set to hit the Grammys stage on Sunday and is definitely another highly anticipated act at the award show.

另一位我喜歡的 Chance the Rapper 同樣將於星期天登上葛萊美表演舞台，這無庸置疑也是另一個倍受期待的表演

You all remember Demi Lovato's incredible rendition of Lionel Richie’s ‘Hello’ during his tribute at the show last year, right?

大家一定都記得去年黛咪・洛瓦特以驚人詮釋萊諾・李奇的《Hello》向他致意，對吧？

Hello! Is it me you're looking for?

嗨！你在尋找的就是我嗎？

I can see it in your eyes.

從你的眼神中，我感受到了

I can see it in your smile.

從你的笑容中，我感受到了

Well, the singer is once again a part of another tribute performance - but this time is for the Bee Gees - and she's not doing it alone.

黛咪・洛瓦特將再次在另一場表演中獻唱 — 但這次是向比吉斯樂團致意 —不過這次不會是一人獨唱

Andra Day and Tori Kelly will be helping the songstress pay tribute to the band.

安德拉・黛與托蕾・凱莉將與她同台為經典樂團獻聲

With three powerful voices like theirs, it’s no wonder people can’t wait to see what iconic songs these ladies will be performing on music’s biggest night.

歌迷等不及要看看這三位實力女唱將於這場音樂盛宴中詮釋哪些比吉斯樂團的經典歌曲

The Weeknd and Daft Punk’s collaborative performance is another one that viewers are super excited for.

威肯與電音二人組傻瓜龐克的同台演出也是吸引觀眾的另一大賣點

It is said that this performance will be Daft Punk’s first live one since their appearance at the Grammys in 2014,

聽說這場表演將是傻瓜龐克自 2014 葛萊美獎之後頭一次現場演出

so obviously people can’t wait for their return.

很明顯的大家都在等待他們的回歸啦

And last but not least, there's Katy Perry,

最後，凱蒂・佩芮也將登台

who many are hoping she’ll unveil a new single this Sunday and or kick off a new era to her incredible musical career.

許多人期盼她的新單曲會在星期天發布，或是她的音樂生涯能在星期天寫下燦爛的另一頁

With Katy's past performances in mind, we can only assume that she's going to blow everyone away with her performance on Sunday.

以凱蒂過去精彩的表演為鑑，不難得知她的表演將讓每個人為之驚艷

Now I'm pretty sure you are wondering why our Queen Beyonce isn't on this list,

我知道你現在一定在想為什麼我們的歌后碧昂絲不在表演名單上

and it's only because she's still heavily rumored to be performing at the show.

關於她是否會參與表演依然有著不同說法

There hasn’t been a official confirmation that the Queen B will be there in all her twinning glory,

還沒有任何官方消息證實碧昂絲將會帶著她的光環登台獻唱

but you can bet that if and when she’s announced, she’s going on this list.

但是如果她在表演名單上，大家肯定會知道的

Anyway, guys, I have to know who are your most excited to see perform at the Grammys.

好啦不管怎樣，我想知道你們最期待的葛萊美表演是哪一個

For me is Adele, but you know the drill, leave your comments in the comment section below and don’t forget to subscribe to our channel.

我最期待的是愛黛爾的表演，但你知道你該先做什麼，留下你的留言然後不要忘了追蹤我們的頻道

Thanks for hanging out with me, I’m your host Emile Ennis Jr. and I’ll see you next time!

謝謝大家的觀賞，我是今天的主持人 Emile Ennis Jr.，我們下次見啦！