字幕列表 影片播放
-
What's the matter with you?
-
I don't feel right.
-
I need to see the doctor now!
-
He's not available now.
-
I want to see him now!
-
He's always too busy.
-
What's eating you now?
-
You going off the deep end?
-
We'll amputate that leg,
-
you go on like this.
-
Don't put your hands on me.
-
I want to be treated like a human being.
-
I don't want any of this.
-
Trying to keep me drugged
-
so I don't know what's going on.
-
This is a fucking slum.
-
We take that leg,
-
you're out in two weeks.
-
I want my leg.
-
Why? You can't feel it.
-
It's my leg. I want my leg.
-
Can't you understand that?
-
I want to be treated like a human being.
-
I fought for my country.
-
I'm a Vietnam veteran!
-
I fought for my country!
-
Shut the fuck up!
-
I should be treated decent!
-
Vietnam don't mean nothing to me, man,
-
or any of these other people. You got it?
-
You can take your Vietnam
-
and you can shove it up your ass, you hear?
-
No! I don't need this!
-
Hey, you fuck!
-
Hey! Hey, goddamn you!
-
I am a Vietnam veteran!
-
This isn't--
-
Marvin!
-
Marvin, now!
-
Marvin!
-
What's up? What's up?
-
Marvin, look!
-
Oh, fuck!
-
It's off.
-
It ain't going to work.
-
Start!
-
Washington, get the doctor.
-
Wait a minute.
-
O.K. Yeah. All right. I will.
-
How you doing, Eddie?
-
Let's see what's wrong with this.
-
If we don't get this pump working,
-
they'll cut my leg off. I want my leg.
-
Do we have another pump?
-
It's the only one, Eddie.
-
Ron. It's Ron Kovic.
-
Sorry, man. Ron.
-
You--You are a doctor?
-
It's the Vietnam War.
-
The government's not giving us the money we need
-
to take care of you guys.
-
We're doing our best. It's really too bad.
-
It's not fair.
-
I've tried hard to keep this leg.
-
I've been strapped in this bed for four months
-
so I could keep this leg.
-
Maybe I can rig up a substitute.
-
I'll look in the basement and see what we got.
-
You're coming back?
-
Soon.
-
Let go, Ron. Let go.
-
We really did try to help Mr. Kovic.
-
Aah!
