A1 初級 1115 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
What's the matter with you?
I don't feel right.
I need to see the doctor now!
He's not available now.
I want to see him now!
He's always too busy.
What's eating you now?
You going off the deep end?
We'll amputate that leg,
you go on like this.
Don't put your hands on me.
I want to be treated like a human being.
I don't want any of this.
Trying to keep me drugged
so I don't know what's going on.
This is a fucking slum.
We take that leg,
you're out in two weeks.
I want my leg.
Why? You can't feel it.
It's my leg. I want my leg.
Can't you understand that?
I want to be treated like a human being.
I fought for my country.
I'm a Vietnam veteran!
I fought for my country!
Shut the fuck up!
I should be treated decent!
Vietnam don't mean nothing to me, man,
or any of these other people. You got it?
You can take your Vietnam
and you can shove it up your ass, you hear?
No! I don't need this!
Hey, you fuck!
Hey! Hey, goddamn you!
I am a Vietnam veteran!
This isn't--
Marvin!
Marvin, now!
Marvin!
What's up? What's up?
Marvin, look!
Oh, fuck!
It's off.
It ain't going to work.
Start!
Washington, get the doctor.
Wait a minute.
O.K. Yeah. All right. I will.
How you doing, Eddie?
Let's see what's wrong with this.
If we don't get this pump working,
they'll cut my leg off. I want my leg.
Do we have another pump?
It's the only one, Eddie.
Ron. It's Ron Kovic.
Sorry, man. Ron.
You--You are a doctor?
It's the Vietnam War.
The government's not giving us the money we need
to take care of you guys.
We're doing our best. It's really too bad.
It's not fair.
I've tried hard to keep this leg.
I've been strapped in this bed for four months
so I could keep this leg.
Maybe I can rig up a substitute.
I'll look in the basement and see what we got.
You're coming back?
Soon.
Let go, Ron. Let go.
We really did try to help Mr. Kovic.
Aah!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

七月四日誕生(2/9)(Born on the Fourth of July (2/9) Movie CLIP - Treated Like a Human Being (1989) HD

1115 分類 收藏
Why Why 發佈於 2013 年 4 月 21 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔