Thank you.

謝謝你了

It's so beautiful here.

這裡太美了

For me...

對我來說...

For me, it's like a dream come true.

對我來說，這就像夢想成真。

Can I ask you something?

我可以問你一件事嗎？

Is this heaven?

這是天堂嗎？

It's Iowa.

這是愛荷華州。

- Iowa? - Yeah.

- 愛荷華州？- 愛荷華州？

I could have sworn it was heaven.

我可以發誓那是天堂。

Is there a heaven?

有天堂嗎？

Oh, yeah.

哦，是的。

It's the place where dreams come true.

這裡是夢想成真的地方。

Maybe this is heaven.

也許這裡就是天堂。

Good night, Ray.

晚安，雷

Good night, John.

晚安，約翰

Hey! Dad?

嘿，爸爸？

You want to have a catch?

你要不要來一發？

I'd like that.

我喜歡這樣。