「英王欽定本唯一論」完全是無稽之談！｜KJVO 解說 (“King James Only” is complete nonsense. | KJVO Explained)┃VoiceTube 看影片學英語

Vocabulary

as we know it: 據我們所知
by god: 天啊
of course: 當然
to do with: 與...有關
out there: 在那裡
over time: 隨著時間的推移
in general: 一般來說
have to: 不得不
used to: 用過的；過去慣常
take away from: 減損
talking about: 談論
work through: 克服
back up: 備份
in order to: 為了
look at: 查看
on paper: 在紙上談兵
of any kind: 任何種類的
of itself: 自動地，自然而然地
in the past: 在過去
with it: 時髦的
build up: 增進
account of: 描述
of old: 自古以來
to the letter: 嚴格地；不折不扣地
grasping at straws: 拼命抓救命稻草
work in: 摻和
to a greater extent: 在更大程度上
in the first place: 首先
by default: 預設情況下
in the game: 仍在比賽中
in particular: 特別是
based on: 基於
look into: 觀察
improve on: 改進某事
in haste: 匆忙地
draw on: 來臨
in print: 打字文件
inside of: 在…裡面
for example: 例如
rather than: 而不是
in reality: 實際上
such as: 例如
make against: 對…不利
for the sake of: 為了…的緣故
as a whole: 整體而言
scratching the surface: 觸及皮毛
in reference to: 關於
circle back: 稍後回到主題
map onto: 映射到
of value: 有價值的
entire: 全體的；完全的
critical: 危急
vast: 巨大的：廣闊的：大量的
period: 時期
experience: 經驗
general: 一種常見的做法，整體
exact: 精確的；準確的
claim: 聲稱、主張
position: 態度，觀點
inspiration: 靈感；創作
version: 版本；形式
exist: 存在；實際上有
brain: 猛擊...的頭部
mean: 平均
inspire: 啟發
faith: 信仰
address: 地址
explain: 說明
preserve: 保護者；保存者
divine: 神賦予的的；神授的；神聖的
pledge: 發誓；保證
raise: 提高(賭注)
complete: 完成；完工
identical: 完全相同的事物
result: 結果
reason: 推理，論斷
sacred: 神聖的：宗教的
argument: 爭辯；爭吵；爭論
topic: 題目：主題
revelation: 揭示；顯示
correct: 正當的
movement: 樂章
text: 發送簡訊
lot: 抽籤
commonly: 一般
original: 起初的
niche: 合宜的環境
council: 委員會；理事會
mainstream: 主流思想
corrupt: 使墮落
problematic: 有問題的
information: 信息；資訊
holy: 聖潔的；神聖的
edition: 版；版本
isolate: 隔離
catholic: 天主教的
tradition: 傳統
testament: 聖約
biblical: 聖經上的
salvation: 得救
doctrine: 教義；信條
authorize: 授權；委任；認可；認為正當
latin: 拉丁文
trinity: 三位一體
protestant: 新教徒
hebrew: 希伯來語
catholicism: 天主教的信仰；教義及組織
outdate: 使過時
satan: 撒旦；惡魔；魔鬼
baptist: 施洗禮者
av: 音像

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

account of
US /əˈkaʊnt ʌv/
UK /əˈkaunt ɔv/
- n.描述
- prep.由於
B1 中級
更多
argument
US /ˈɑrɡjəmənt/
UK /ˈɑ:gjumənt/
- n. (c./u.)爭辯；爭吵；爭論；論據
A2 初級多益中級英檢
更多
as a whole
US /æz e hol/
UK /æz ə həul/
- phr.整體而言；完整的；作為一個整體
- adj.完整的
A1 初級
更多
as we know it
US /əz wi no ɪt/
UK /əz wi nəu ɪt/
- idm.據我們所知
B2 中高級
更多
authorize
US /ˈɔθəˌraɪz/
UK /'ɔ:θəraɪz/
- v.t.授權；委任；認可；認為正當
B2 中高級多益高級英檢
更多
av
US
UK
- n. (c./u.)音像
C1 高級
更多
back up
US /bæk ʌp/
UK /bæk ʌp/
- phr. v.備份；保證(某人的話屬實)；倒退；支持；塞車
A1 初級
更多
baptist
US /ˈbæptɪst/
UK /ˈbæptɪst/
- prop. n.施洗禮者
C1 高級
更多
based on
US
UK
- phr. v.基於
- prep.基於；根據；根據；根據
- adj.根據
A1 初級
更多
biblical
US
UK
- adj.聖經上的；大量且令人印象深刻的
B2 中高級
更多
build up
US /bɪld ʌp/
UK /bild ʌp/
- phr. v.增進；提高；建立；讚揚
- v.t./i.建立；增強；讚揚；鼓勵
A1 初級
更多
by default
US /baɪ dɪˈfɔlt/
UK /bai diˈfɔ:lt/
- adv.預設情況下；由於缺乏其他選擇
更多
by god
US
UK
- interj.天啊；以神之名
B2 中高級
更多
catholic
US /ˈkæθəlɪk, ˈkæθlɪk/
UK /ˈkæθlɪk/
- adj.天主教的
- n.天主教徒
B2 中高級
更多
catholicism
US /kəˈθɑlɪˌsɪzəm/
UK /kə'θɒləsɪzəm/
- n. (u.)天主教的信仰；教義及組織
B2 中高級
更多
circle back
US /ˈsɝkl bæk/
UK /ˈsɜ:kl bæk/
- phr.v.稍後回到主題
B2 中高級
更多
claim
US /klem/
UK /kleɪm/
- n. (c./u.)聲稱、主張；聲稱；要求；索賠；權利；索賠
- v.t.要求、認領；奪走（如生命）；聲稱；索取
A2 初級初級英檢
更多
commonly
US /ˈkɑmənlɪ/
UK /ˈkɒmənli/
- adv.一般；廣泛地；普通地
A2 初級
更多
correct
US /kəˈrɛkt/
UK /kə'rekt/
- adj.正當的；正確的
- v.t.改正；修改；給予懲罰以改正；責備
A2 初級初級英檢
更多
corrupt
US /kəˈrʌpt/
UK /kə'rʌpt/
- v.t.使墮落；腐敗；使……腐敗：使……墜落
- adj.腐敗的；敗壞的；損毀的；已損壞的
- v.i.腐爛；腐朽
B1 中級高級英檢
更多
council
US /ˈkaʊnsəl/
UK /'kaʊnsl/
- n. (c./u.)委員會；理事會；委員會；顧問團；會議；宗教會議；律師；委員會
- v.t.建議
A2 初級中級英檢
更多
critical
US /ˈkrɪtɪkəl/
UK /ˈkrɪtɪkl/
- adj.危急；關鍵的；批評的；批判性的；危急的
A2 初級中級英檢
更多
divine
US /dɪˈvaɪn/
UK /dɪ'vaɪn/
- adj.神賦予的的；神授的；神聖的；完美的
- v.i.理解(某感受)
- v.t.占卜
B1 中級中級英檢
更多
doctrine
US /ˈdɑktrɪn/
UK /ˈdɒktrɪn/
- n. (c./u.)教義；信條
B1 中級高級英檢
更多
draw on
US /drɔ ɑn/
UK /drɔ: ɔn/
- phr. v.來臨；利用
A1 初級
更多
edition
US /ɪˈdɪʃən/
UK /ɪˈdɪʃn/
- n. (c./u.)版；版本；（書報等的）一次印刷；（電視或廣播節目的）一集
B1 中級中級英檢
更多
entire
US /ɛnˈtaɪr/
UK /ɪn'taɪə(r)/
- adj.全體的；完全的；未分割的；全緣的 (植物學)
A2 初級多益初級英檢
更多
exact
US /ɪɡˈzækt/
UK /ɪɡ'zækt/
- adj.精確的；準確的
- v.t.強要；索取
A2 初級多益初級英檢
更多
faith
US /feθ/
UK /feɪθ/
- n. (u.)信仰；信仰；信念
- prop. n.<名字>
A2 初級多益中級英檢
更多
for example
US
UK
- phr.例如
更多
for the sake of
US /fɔr ði sek ʌv/
UK /fɔ: ðə seik ɔv/
- phr.為了…的緣故
A1 初級
更多
grasping at straws
US /ˈgræspɪŋ æt strɔz/
UK /ˈgrɑ:spɪŋ æt strɔ:z/
- idm.拼命抓救命稻草
C1 高級
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
hebrew
US /ˈhibru/
UK /ˈhi:bru:/
- n.希伯來語
C2 高級
更多
holy
US /ˈholi/
UK /'həʊlɪ/
- adj.聖潔的；神聖的；神聖的；神聖的
- interj.哇！
B1 中級中級英檢
更多
identical
US /aɪˈdɛntɪkəl/
UK /aɪˈdentɪkl/
- adj.完全相同的事物；恆等的
B1 中級中級英檢
更多
improve on
US /ɪmˈpruv ɑn/
UK /imˈpru:v ɒn/
- phr.v.改進某事
B1 中級
更多
in general
US /ɪn ˈdʒɛnərəl/
UK /in ˈdʒenərəl/
- phr.一般來說；概括地；一般來說；籠統的
- adj.籠統的
C2 高級
更多
in haste
US /ɪn hest/
UK /in heist/
- phr.匆忙地
更多
in order to
US /ɪn ˈɔrdɚ tu/
UK /in ˈɔ:də tu:/
- prep.為了
- phr.按...順序；為了
- adj.正常運作
C1 高級
更多
in particular
US /ɪn pɚˈtɪkjəlɚ/
UK /in pəˈtikjulə/
- phr.特別是；詳細的；獨特的；著重
A1 初級
更多
in print
US /ɪn prɪnt/
UK /in print/
- phr.打字文件
A1 初級
更多
in reality
US /ɪn riˈælɪti/
UK /in riˈæliti/
- phr.實際上
B2 中高級
更多
in reference to
US /ɪn ˈrɛfərəns tu/
UK /in ˈrefrəns tu:/
- phr.關於
A1 初級
更多
in the first place
US
UK
- phr.首先；起初；首先；首先；首要地
A1 初級
更多
in the game
US /ɪn ðə ˈɡeɪm/
UK /in ðə ˈɡeɪm/
- idm.仍在比賽中
B2 中高級
更多
in the past
US
UK
- phr.在過去
A1 初級
更多
inside of
US /ɪnˈsaɪd ʌv/
UK /inˈsaid ɔv/
- prep.在…裡面；在…之內；在…內心深處
A1 初級
更多
inspiration
US /ˌɪnspəˈreʃən/
UK /ˌɪnspə'reɪʃn/
- n. (c./u.)靈感；創作；靈感；啟發；吸氣
B1 中級多益中級英檢
更多
inspire
US /ɪnˈspaɪr/
UK /ɪn'spaɪə(r)/
- v.t.啟發；鼓舞；激勵
- v.i.吸入；吸入
B1 中級多益初級英檢
更多
isolate
US /ˈaɪsəˌlet/
UK /ˈaɪsəleɪt/
- v.t.隔離；隔離；分離
B1 中級中級英檢
更多
latin
US /ˈlætn/
UK /ˈlætɪn/
- n. (u.)拉丁文
- adj.拉丁的
C2 高級
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
look into
US /lʊk ˈɪntu/
UK /luk ˈɪntuː/
- phr. v.觀察；調查
A1 初級
更多
mainstream
US /ˈmenˌstrim/
UK /ˈmeɪnstri:m/
- n.主流思想
- adj.（思維、思想或信念等）主流的；主流的
- v.t.將…納入主流
C2 高級高級英檢
更多
make against
US /ˈmek əˈgɛnst/
UK /ˈmeik əˈgenst/
- phr.v.對…不利
C2 高級
更多
map onto
US /mæp ˈɑntu/
UK /mæp ˈɒntu/
- phr.v.映射到
C1 高級
更多
movement
US /ˈmuvmənt/
UK /ˈmu:vmənt/
- n. (c./u.)樂章；(有特定目標的)運動；社會運動；動作；樂章；運動；變化；發展；機械裝置；排便；（芭蕾）舞步；軍事調動
A2 初級初級英檢
更多
niche
US /ni:ʃ/
UK /nɪtʃ/
- n.合宜的環境；生態龕；專職；壁龕；安身之處
- v.i.專攻
B2 中高級
更多
of any kind
US
UK
- phr.任何種類的；任何程度的
A1 初級
更多
of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級
更多
of itself
US /ʌv ɪtˈself/
UK /əv ɪtˈself/
- prep. phr.自動地，自然而然地
B1 中級
更多
of old
US /ʌv oʊld/
UK /əv əuld/
- prep. phr.自古以來
B2 中高級
更多
of value
US /ʌv ˈvælju/
UK /ɔv ˈvælju/
- adj.有價值的；有益的
A1 初級
更多
on paper
US /ɑn ˈpeɪpər/
UK /ɔn ˈpeipə/
- phr.在紙上談兵；書面上；在紙上
A1 初級
更多
original
US /əˈrɪdʒənəl/
UK /ə'rɪdʒənl/
- adj.起初的；原版的；有創意的；正品的
- n. (c./u.)原作；有創意的人；原本
A2 初級多益中級英檢
更多
out there
US /aʊt ðɛr/
UK /aut ðɛə/
- adv.在那裡；存在於宇宙中；在世界上（尤指危險或困難時）
- adj.非傳統的；奇怪的；前衛的；存在的
A1 初級
更多
outdate
US /aʊt'deɪt/
UK /aʊt'deɪt/
- v.t.使過時
B2 中高級
更多
over time
US /ˈovɚ taɪm/
UK /ˈəuvə taim/
- phr.隨著時間的推移；在一段時間內
- adv.隨著時間的推移
- n.加時賽；加班
B1 中級
更多
pledge
US /plɛdʒ/
UK /pledʒ/
- v.t./i.發誓；保證
- n.誓約
B2 中高級高級英檢
更多
preserve
US /prɪˈzɜ:rv/
UK /prɪˈzɜ:v/
- v.t.保護者；保存者；保護；保存；保存；儲藏
- n. (c./u.)蜜餞；果醬；保護區
B1 中級多益中級英檢
更多
problematic
US /ˌprɑbləˈmætɪk/
UK /ˌprɒbləˈmætɪk/
- adj.有問題的；有疑問的
B2 中高級
更多
protestant
US /'prɑ:tɪstənt/
UK /'prɒtɪstənt/
- n. (c.)新教徒
- adj.新教的
C2 高級
更多
rather than
US
UK
- adv.而不是；寧願
- prep.而不是
A1 初級
更多
result
US /rɪˈzʌlt/
UK /rɪ'zʌlt/
- n.結果；戰績；比賽結果
- v.i.導致；起因於
A2 初級初級英檢
更多
revelation
US /ˌrɛvəˈleʃən/
UK /ˌrevəˈleɪʃn/
- n. (c./u.)揭示；顯示；揭露；天啟；啟示；頓悟；領悟；啟示錄
C1 高級高級英檢
更多
sacred
US /ˈsekrɪd/
UK /ˈseɪkrɪd/
- adj.神聖的：宗教的；崇高的
B1 中級高級英檢
更多
salvation
US /sælˈveʃən/
UK /sælˈveɪʃn/
- n. (u.)得救；救助；救助物
B2 中高級高級英檢
更多
satan
US /'seɪtn/
UK /'seɪtn/
- prop. n.撒旦；惡魔；魔鬼
B2 中高級
更多
scratching the surface
US
UK
- v.t./i.觸及皮毛
A1 初級
更多
such as
US /sʌtʃ æz/
UK /sʌtʃ æz/
- prep.例如
A1 初級
更多
take away from
US /tek əˈwe frʌm/
UK /teik əˈwei frɔm/
- phr. v.減損；奪走
A1 初級
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
testament
US /ˈtɛstəmənt/
UK /ˈtestəmənt/
- n.聖約；遺囑；約
B1 中級高級英檢
更多
to a greater extent
US /tə ə ˌgreɪtɚ ɪkˈstɛnt/
UK /tə ə ˌgreitə ikˈstent/
- prep. phr.在更大程度上
B2 中高級
更多
to do with
US
UK
- phr. v.與...有關
A1 初級
更多
to the letter
US /tu ði ˈlɛtɚ/
UK /tu: ðə ˈletə/
- phr.嚴格地；不折不扣地
更多
topic
US /ˈtɑpɪk/
UK /'tɒpɪk/
- n. (c./u.)題目：主題
A2 初級多益初級英檢
更多
tradition
US /trəˈdɪʃən/
UK /trəˈdɪʃn/
- n. (c./u.)傳統；慣例；習俗
B1 中級多益初級英檢
更多
trinity
US /'trɪnətɪ/
UK /ˈtrɪnəti/
- n.三位一體
B2 中高級
更多
used to
US /juzd tu/
UK /ˈju:st tə/
- adj.用過的；過去慣常
- aux. v.習慣
- v.i.習慣於
A1 初級
更多
vast
US /væst/
UK /vɑ:st/
- adj.巨大的：廣闊的：大量的
A2 初級多益中級英檢
更多
version
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
UK /ˈvə:ʃən/
- n.版本；形式；(某物的)版；版本；(軟體的)版本；說法
A2 初級多益中級英檢
更多
with it
US /wɪð ɪt/
UK /wið it/
- adj.時髦的；了解情況的；時髦的；機警的；跟得上時代的
A1 初級
更多
work in
US /wɚk ɪn/
UK /wə:k in/
- phr. v.摻和；引進、插進；謀職；尋找並獲得（某地或某領域的）工作
A1 初級
更多
work through
US
UK
- phr. v.克服；克服；處理
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

B1 中級中文美國腔

#聖經 #翻譯 #譯者 #神聖 #上帝 #版本

「英王欽定本唯一論」完全是無稽之談！｜KJVO 解說 (“King James Only” is complete nonsense. | KJVO Explained)

0

Jay 發佈於 2026 年 10 月 10 日

你是否好奇過，為什麼有些人堅持 King James Version 才是「唯一正統」的聖經？這支影片帶你深入探討 King James Onlyism 的歷史與迷思，讓你一邊學習有趣的宗教神學詞彙，一邊了解宗教傳統是如何在封閉環境中形成的。

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！