identical
US /aɪˈdɛntɪkəl/
・UK /aɪˈdentɪkl/
B1 中級英檢中級
adj.形容詞完全相同的事物
They proved that two signatures on both documents were identical
adj.形容詞恆等的
The two equations are mathematically identical.
影片字幕
【宇宙終極謎團：時間】物理學家Brian Greene 葛林深入淺出解析時間！你我都會思考的奧祕！ (【宇宙最大謎團 - 時間】Brian Greene 葛林 - 物理學家由淺到深解釋時間 | 早晚會思考的問題)
- He found that if you and I, say, have identical wristwatches, I'm sitting still and I'm watching you move, I will find that your clock is ticking off time more slowly than my clock.
他發現，如果你和我，比如說，有相同的手錶，我靜靜地坐著，看著你移動，我會發現你的時鐘比我的時鐘走得慢。
- He found that if you and I, say, have identical wristwatches—I'm sitting still and I'm watching you move—I will find that your clock is ticking off time more slowly than my clock.
但當他們回到飛船上時，飛船上的時間已經過了 23 年，因為在強引力場附近時間流逝得很慢，而在遠處則相對較快。
愛情裡的走走停停：為什麼你們的關係總是分合不定？（Stop Start in Love）
- The structure is identical and fairly predictable: growing intimacy, then retreat; altitude, then a drop;
它的結構是相同的，而且相當可預測：親密感增加，然後退縮；altitude，然後下降；
- The structure is identical and fairly predictable: growing intimacy, then retreat; altitude, then a drop;
兩天好日子，然後吵架；五則溫馨訊息，然後沉默；
第五週 (Week 5)
- Now notice, if I type a, it's identical to the address of x.
我們必須做一點家務。
- If I type b, it's identical to the address of y.
所以，因為有一個反斜杠 0，我們最好記住這一點。
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- And even though some Parkinson's patients have a family history of the disease, this increase also probably isn't due to genetics, because similar rates have been observed in identical and fraternal twins.
- If genetics were to blame, we'd expect to see more diagnoses among identical twins.
雖然有些帕金森氏症患者有家族病史，但這種增加可能也不是因為基因。
英國零食 Jaffa Cake 到底是餅乾還是蛋糕？看看官司之後法官如何判決！（A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake）
- McVities countered this by stating that Jaffa Cakes were produced in a manner almost identical to that of a traditional sponge cake,
McVities 的反論則指出，Jaffa Cakes 的生產方式幾乎與傳統海綿蛋糕相同，
電影愛用「鏡子」場景為什麼都不會穿幫呢？原來他們利用了這些巧妙的拍攝技巧！ (How Mirror Scenes Are Shot In Movies & TV | Movies Insider)
- To perfectly match the background shots, they had to make sure the lighting was identical in each pass, and the artists had to be careful where they cut.
為了完美匹配背景鏡頭，他們必須確保每次燈光光線都相同，而且劇組必須小心畫面剪裁的地方。
- the lighting was identical in each pass,
每一次的照明都是相同的。
