Name: 川普能跟誰一起經營荷姆茲海峽？Max Foster 每週新聞測驗！ (Who could Donald Trump run the Strait of Hormuz with? Max Foster's weekly news quiz)
Uploaded: 2026-03-28T16:35:49.000Z
Duration: 9 min 8 s

Welcome to What Do You Know, where you answer the questions on the week's biggest stories,

歡迎來到「你知我知」，在這裡你要回答本週最重要的新聞問題，

but you're up against two titans of journalism.

但你將對上兩位新聞界的重量級人物。

程度副詞

So good luck to you, Harry Enten, CNN's Duke of Data; Larry Madoe, our globe-trotting correspondent.

所以祝你好運，CNN 的數據之王 Harry Enten；還有我們這位 globe-trotting correspondent Larry Madoe。

這就是 Harry 遇上 Larry 的時刻。

But it doesn't really work because you've already met, I know.

但這樣好像不太對，因為你們其實已經見過了，我知道。

We're going to start with the war in Iran.

我們要開始講伊朗的 war in Iran 了。

Fill in the missing word from this CNN headline: "Trump says US and blank would jointly control Strait of Hormuz." Is it Iran, the United Nations, NATO, or China?

請填入這則 CNN headline 的漏字：「川普說美國和空白將聯合控制荷莫茲海峽。」答案是伊朗、United Nations、NATO，還是 China？

I'm going to oh, it's either Iran or NATO in my mind.

我想是伊朗或 NATO 吧，在我腦中。

Um, there was all this talk of NATO going on that I've heard recently.

嗯，我最近聽說了很多關於 NATO 的討論。

I'm going to say NATO, but it's probably Iran, and I'm an idiot.

我要猜 NATO，但我可能是個笨蛋，答案其實是伊朗。

I can see where you're going there because he asked NATO members to get involved.

我懂你的想法，因為他確實有請 NATO 成員國參與。

Ah, I would say that NATO is definitely a good guess.

啊，我會說 NATO 絕對是個不錯的猜測。

Trump has been trying to get these other nations that depend on the Strait of Hormuz to get involved unsuccessfully.

川普一直試圖讓這些依賴荷莫茲海峽的國家參與進來，但都不成功。

But I know for sure it is Iran because he said he and the Ayatollah will run it.

但我確定是伊朗，因為他說他和 Ayatollah 會一起經營。

He said, "Oh, run it along with whoever is the next Ayatollah." Larry, we're going to stay with Iran for you because we want you to fill in the missing word from this headline: "Blank Qatar concert called off due to conflict." Jennifer Lopez, David Guetta, Shakira, or Dave Chappelle?

他說：「喔，跟下一個 Ayatollah 一起經營吧。」Larry，我們就先留伊朗給你，因為我們想請你填上這則 CNN headline 的漏字：「因為衝突而 postponed 的 Blank Qatar 演唱會。」是 Jennifer Lopez、David Guetta、Shakira，還是 Dave Chappelle？

The concert fare that's on offer in Qatar is so wide that any of them could be possible.

卡達提供的演唱會選擇很多元，任何一個都有可能。

Let me say Shakira because, you know, her hips don't lie.

我要選 Shakira，因為你知道，她的臀部不會說謊。

The answer is indeed Shakira, so you did both get it right.

答案確實是 Shakira，所以你們兩個都答對了。

She was supposed to play in Doha on April 1st.

她原本要在 4 月 1 日在杜哈表演。

Her festival appearance in Abu Dhabi also canceled.

她在阿布達比的音樂節演出也被取消了。

She was meant to be appearing there with the Jonas Brothers.

她原本要跟 Jonas Brothers 一起在那裡演出的。

Look, this is a far-ranging war that has had massive economic impacts.

聽著，這是一場影響廣泛的戰爭，造成了巨大的經濟衝擊。

Harry，我們現在來進行你的影片單元。

Lines more than four hours long at some airports around the US this week as TSA workers go without pay.

這週美國有些機場的排隊時間超過四小時，因為 TSA 的員工沒有拿到薪水。

Amid this chaos, who did Delta suspend some specialty services for?

在這場混亂中，達美航空暫停了對哪些人的部分特殊服務？

Is it members of Congress, flight crews, diplomats, or frequent flyers?

是國會議員、機組人員、外交官，還是常旅客？

I think a lot of us are angry here in the United States about our members of Congress.

我想我們美國很多人都對我們的國會議員感到生氣。

Obviously, Democrats are upset with Republicans.

顯然，民主黨人對共和黨人感到不滿。

共和黨人對民主黨人感到不滿。

But the truth is, we want to take it out on our members of Congress.

但事實是，我們想把氣出在我們的國會議員身上。

The answer was indeed members of Congress because I learned that Delta offers them services like airport escorts.

答案確實是國會議員，因為我得知達美航空為他們提供機場接待等服務。

They get full red coat, red carpet services.

他們享有完整的紅外套、紅毯服務。

Now they'll have to be treated like any other passengers.

現在他們必須跟其他乘客一樣了。

How are they going to cope with that, Harry?

賴瑞，我們來進行你的影片單元吧。

BTS returned to the United States for the first time in four years.

But who was the sponsor of their event in New York?

但他們在紐約的活動是由誰贊助的呢？

是三星、Spotify、Netflix，還是 Hublot？

I'm a member of the BTS army, so I should know this, especially since we missed them when they were doing their military service in Korea.

我是 BTS Army 的一員，所以我應該知道，尤其是在他們在韓國服兵役期間我們錯過了他們。

I'm tied between Netflix and Samsung, so let me go with Netflix.

我在 Netflix 和三星之間猶豫，所以我就選 Netflix 好了。

So the question is, what are their roots?

所以問題來了，他們的根源是什麼？

See, the problem is, I'm not a member of any army, not the BTS army.

你看，問題是，我不是任何軍隊的成員，不是 BTS Army。

I guess if Barry Manilow had an army, I'd be a part of that.

我想如果 Barry Manilow 有軍隊的話，我會是其中一員。

My ancient age is the white hair and my beard continues to grow.

我年紀大了，白頭髮和鬍子一直長。

那樣的話就是一家韓國公司了。

Is that what you're trying to tell me here?

So then I'll say Samsung and go the opposite of Larry.

那我就說三星，跟 Larry 唱反調。

嗯，你知道，也許這有點騙人。

I was kind of thinking their roots is music, but maybe it didn't work.

我本來想說他們的根基是音樂，但可能沒奏效。

Songs from their new album are top of Spotify's global charts, surprisingly.

他們新專輯裡的歌曲，出乎意料地登上 Spotify 全球排行榜的榜首。

They've had really mixed reviews, but it didn't seem to make an effect on sales.

他們的評價好壞參半，但這似乎沒有影響到銷售。

You got the first look at the new Harry Potter series from HBO, part of our parent company, of course, Warner Brothers.

你們搶先看到了 HBO 的新哈利波特影集，當然，這是我們母公司華納兄弟的。

But who has signed on to compose the score?

Is it Ludwig Göransson, John Williams, or Hans Zimmer?

是 Ludwig Göransson、John Williams，還是 Hans Zimmer 呢？

I try to do Harry Potter charms, like Loomos for light.

我會試著唸哈利波特的咒語，像是讓光出現的 Loomos。

I want to say Hans Zimmer only because every single piece of work from Hans Zimmer, every soundtrack, is like it elevates the movie experience.

我想說是 Hans Zimmer，因為 Hans Zimmer 的每一件作品、每一首配樂，都像是提升了電影的觀影體驗。

字幕列表影片播放

川普能跟誰一起經營荷姆茲海峽？Max Foster 每週新聞測驗！ (Who could Donald Trump run the Strait of Hormuz with? Max Foster's weekly news quiz)

obvious

massive

ancient

accurate