candidate
US /ˈkændɪˌdet, -dɪt/
・UK /ˈkændɪdət/
B1 中級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)候選人 ； 志願者 ； 志望者
I am the candidate for president
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- And we should all remember that, during the campaign, candidate Donald Trump promised that he would keep us out of foreign wars and focus instead on trying to make things better right here at home.
我們都應該記得，在競選期間，候選人唐納·川普承諾過他會讓我們遠離外國戰爭，轉而專注於讓國內變得更好。
- And we should all remember that, during the campaign, candidate Donald Trump promised that he would keep us out of foreign wars and focus instead on trying to make things better right here at home.
我們都應該記得，在競選期間，候選人唐納·川普承諾過他會讓我們遠離外國戰爭，轉而專注於讓國內變得更好。
首場總統辯論：希拉蕊．柯林頓 vs. 唐納．川普 (完整版)｜NBC新聞 (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- CANDIDATE MOVED THE
候選人有移動
- CANDIDATE DID?
候選人表現如何？
【即時新聞】拜登宣布退出 2024 總統大選 (Joe Biden ends re-election campaign | BBC News)
- He has said that he will step aside as a candidate and he will focus on fulfilling his duties as President for the remainder of his term.
他表示，他將退出候選人行列，並將在剩餘任期內集中精力履行主席職責。
- He has said that he will, um, step aside as a candidate,
他表示，他將退出候選人行列，並將在剩餘任期內集中精力履行主席職責。
【2024美總統大選】歐巴馬、川普長子等人對拜登退出 2024 年總統大選發表回應 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- And a woman at the top of the ticket will take slings and arrows that a male candidate won't.
而且，女性候選人在選票上排在首位，會受到男性候選人所不會受到的抨擊和箭傷。
- So, they're looking at a vice presidential candidate carefully.
是以，他們正在仔細研究副總統候選人。
黃仁勳至白宮與美科技巨頭討論未來AI佈局 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- Do you have thoughts on supporting one candidate over the other, especially when it comes to keeping a calm, stable business environment?
您對支持一位候選人而非另一位候選人有什麼看法，尤其是在保持平靜、穩定的商業環境方面？
- Do you have thoughts on unsupporting one candidate over the other, especially when it comes to keeping a calm, stable business environment?
只要我們能保持穩定，我認為這將是一件好事。
【BBC News】賀錦麗首次與競選副手華茲舉辦造勢會 (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- Ms. Harris, who is now officially the Democratic Party's nominee, announced Minnesota Governor Tim Walz as her candidate for vice president.
哈里斯女士現已正式成為民主黨的提名人，她宣佈明尼蘇達州州長蒂姆-瓦爾茲為副總統候選人。
- Harris, who's now officially the Democratic Party's nominee, announced Minnesota Governor Tim Walz as her candidate for Vice President.
讓我們聽聽她怎麼說。
7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- Number four being an unforgiving self critic, do you tend to obsess over your flaws, no matter how small they are, according to Itamar shots, A PhD candidate at Cambridge University.
劍橋大學博士生伊塔瑪爾.瓦格納（Itamar shots）說："第四項是不寬容的自我批評，你是否傾向於糾纏於你的缺陷，無論它們有多小。
- According to Itamar Schatz, a PhD candidate at Cambridge University, the act of magnifying the degree to which minor flaws in your appearance may be noticed or judged by others is called the spotlight effect.
在你的生活中記住這一點是很有幫助的。
【2024美總統大選】民調顯示辯論對拜登總統的傷害有多大 (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- While voters have said they don't like either candidate, about two-thirds of Democrats want to replace Biden on the ballot, more than the number of Republicans who want to replace Trump.
雖然選民們表示不喜歡這兩位候選人，但約三分之二的民主黨人希望在選票上取代拜登，超過了希望取代特朗普的共和黨人數量。
- While voters have said they don't like either candidate, about two-thirds of Democrats want to replace Biden on the ballot, more than the number of Republicans who want to replace Trump.
特朗普的支持率為 46%。