Name: 川普聽聞前FBI局長穆勒逝世！「我很高興他死了」｜N18G (I’m Glad He’s Dead, President Donald Trump Reacts To Ex-FBI Chief Robert Mueller's Death | N18G)
Uploaded: 2026-03-22T23:07:48.000Z
Duration: 8 min 32 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Do you swear that the testimony you are about to give shall be the truth, the whole truth, and

你發誓你要提供的證詞，是真實的、全部的真實，

nothing but the truth shall help you God.

並且除了真實之外，沒有別的嗎？願上帝幫助你。

The record reflect that Director Mueller responded in the affirmative.

紀錄顯示穆勒局長給予了肯定。

As did the individual who has admitted making these disclosures.

承認做出這些披露的個人也是如此。

He is the subject of an ongoing commission investigation.

他是持續進行的委員會調查的對象。

These disclosures have caused significant harm to our nation and to our safety.

這些披露對我們的國家和安全造成了重大傷害。

But we look forward to a lot of very positive things happening for Russia, for the United States, and

所有相關人士都能有許多非常正面的發展。

能和大家在一起，我感到很榮幸。

As small as a third, Whatever we do, we must act with honesty and with integrity.

即使是三分之一，無論我們做什麼，都必須誠實和誠信。

And regardless of your chosen career, you're only as good as your word.

而且無論你選擇什麼事業，你的信譽就等於你的話。

You can be smart, aggressive, articulate, indeed persuasive.

你可以很聰明、積極、口才好，甚至很有說服力。

But if you are not honest, your reputation will suffer.

但如果你不誠實，你的名譽就會受損。

And what's lost a good reputation, can never, ever be regained.

而一旦失去良好的名譽，就永遠、永遠無法挽回。

There has been no collusion between the Trump campaign and Russians, or Trump and Russians.

川普競選團隊與俄羅斯人，或者川普與俄羅斯人之間，並沒有任何勾結。

Terrorist threat against the United States must remain our top priority.

對美國的恐怖威脅必須是我們的首要優先事項。

As exhibited by many of our arrests over the past year, we face a continuing threat from homegrown violent extremists.

就像我們去年進行的許多逮捕行動所顯示的，我們面臨著來自本土暴力極端分子的持續威脅。

First, our investigation found that the Russian government interfered in our election in sweeping and systematic fashion.

首先，我們的調查發現俄羅斯政府以全面且系統的方式幹預了我們的選舉。

Second, the investigation did not establish that members of the Trump campaign conspired with the Russian government in its election interference activities.

其次，調查並未證實川普競選團隊成員與俄羅斯政府在其選舉幹預活動中有勾結。

We did not address collusion, which is not a legal term.

我們沒有處理「勾結」這個詞，因為它不是一個法律術語。

Rather, we focused on whether the evidence was sufficient to charge any member of the campaign with taking part in a criminal conspiracy, and

相反地，我們著重於證據是否足以起訴競選團隊任何成員參與刑事共謀，

There are certain points that they're based on Justice Department policy and principles of fairness.

有些決定是基於司法部政策和公平原則。

We decided we would not make a determination as to whether the President committed a crime.

我們決定不就總統是否犯罪做出判斷。

That was our decision then, and it remains our decision today.

這是我們當時的決定，也是我們今天的決定。