Name: 英文片語動詞 | Blow Up (爆炸/充氣)！ (Phrasal Verbs in English | Blow Up)
Uploaded: 2026-03-10T01:53:26.000Z
Duration: 4 min 55 s

基礎數量詞

Some phrasal verbs seem difficult because they have many meanings.

有些片語動詞因為有很多意思，所以看起來很難。

to 不定詞

But they can be easy if you learn how to use them in real life conversation.

但如果你學會在真實生活對話中怎麼用，它們就會變得很簡單。

未來簡單式

Today we are going to look at five different meanings of the phrasal verb to blow up.

今天我們要來看片語動詞 blow up 的五種不同意思。

Wow, your apartment looks great for the birthday party.

哇，你的公寓為了生日派對佈置得真棒。

How long did it take you to blow them up?

我需要把我的充氣甜甜圈吹起來。

To blow something up can mean to inflate it or fill it with air.

blow up 氣球可以指充氣或充滿空氣。

You can blow up a balloon, a tire, or a floating toy for a swimming pool.

你可以 blow up 氣球、輪胎，或是游泳池用的充氣玩具。

Look, I bet that now the house is going to blow up.

看吧，我打賭現在房子要 blow up 了。

Don't cut the wrong wire or the bomb will blow up.

別剪錯線，不然炸彈就會 blow up。

The second meaning of blow up is to explode.

「blow up」的第二個意思就是爆炸。

there are also some things in your house that can blow up under heat or pressure.

你家裡有些東西在高溫或壓力下也會 blow up。

I was late for work this morning and my boss blew up at me.

我今天早上上班遲到，我老闆對我大發雷霆。

Well, I was late yesterday and the day before.

你兒子把我兒子推到泥巴裡了。

I will speak to him at home and it won't happen again.

我回家會跟他談，這種事不會再發生了。

When a person is feeling a lot of stress, they can sometimes get very angry very fast and start to yell.

當一個人壓力很大的時候，有時候會突然變得非常生氣，然後開始大吼大叫。

Blowing up at someone is never a good thing.

對別人大吼大叫絕對不是好事。

Do you have a photo that you love so much?

你有沒有一張你非常喜歡的照片？

Oh, isn't this a wonderful photo from our wedding?

喔，這不是我們婚禮時拍的超棒照片嗎？

Let's have it blown up and we can hang it on the wall.

我們把它 blow up 起來，然後掛在牆上。

I took a photo and I loved it so much, I had it blown up and printed.

我拍了一張照片，超喜歡的，就把它放大印出來了。

Yes, I can see you must really love that photo.

喔，看得出來你真的很喜歡那張照片。

Some people become very famous very quickly.

If someone becomes a famous celebrity in a short time, we can say that this person blew up.

如果有人在短時間內變得很有名，我們就可以說這個人 blow up 了。

Greg, six months ago, your band was playing in local bars and clubs, and

Greg，六個月前，你們的樂團還在地方的酒吧和俱樂部表演，

now you are the hottest rock band in the world.

現在你們是全世界最紅的搖滾樂團了。

你們是怎麼這麼快就 blow up 的？

My Internet fans made it possible with their support.

是我的網路粉絲們透過他們的支持讓這一切成為可能。

We just need one of our dancing videos to blow up and we'll be famous.

我們只要有一個跳舞影片 blow up，我們就會出名了。

These 5 ways to use the phrasal verb blow up are all commonly used.

這五種 blow up 這個 phrasal verb 的用法都很常見。

Try to use them the next time you have the opportunity.

下次有機會的時候，試著用用看。

Thanks for watching and if you thought this video was helpful, like and subscribe to Help English Panda Blow up.

謝謝收看，如果你覺得這個影片很有幫助，請按讚並訂閱 Help English Panda Blow up。