inflate
US /ɪnˈflet/
・UK /ɪnˈfleɪt/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)膨脹 ； 充氣
You have to inflate the balloon by blowing into it
v.t.及物動詞膨脹
I need to inflate my tire again because it is already out of air
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使膨脹
If you keep complaining, you'll inflate your problems
v.t./i.動詞 (及物/不及物)抬高(物價)
Shopkeepers may inflate prices to get more profits
v.i.不及物動詞膨脹
The balloon inflated rapidly as we pumped air into it.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誇大
The media tends to inflate minor incidents into major scandals.
影片字幕
根本是在看古典劇！英國航空公司爆紅的「飛安影片」不只幽默吸睛還很有教育意義！ (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
- Please note the bag may not inflate.
請注意，袋子可能無法充氣。
- To inflate, pull the red toggle as shown and the air can be topped up by using this mouthpiece.
充氣時，按圖示拉動紅色撥動杆，就可以用這個吹嘴充氣了。
安達曼海的珊瑚礁生態！(完整海洋生物紀錄片) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Like other pufferfish, if it feels greatly threatened, it will swallow water to inflate its body into a ball in order to appear more intimidating.
Krempf's 葉蛞蝓 Phyllidiopsis krempfi 香蕉灣，Racha Noi
- When under threat, they can inflate their bodies with water, like pufferfish.
準雀鯛 Rhabdamia sp. 鮪魚沉船，斯米蘭群島
你的醫學院申請太無聊 😴 這樣做讓你脫穎而出！ (Your Med School Application Is Boring 😴 This is How to Get Noticed)
- We have a 99% satisfaction rating and we never screen out less qualified applicants to inflate our numbers.
我們的滿意度高達 99%，而且我們絕不會為了灌水數字而篩掉較不符合資格的申請者。
- and we never screen out less qualified applicants to inflate our numbers like other companies do.
就像其他公司一樣，我們相信要賦予所有學生成功的力量，無論他們從何開始。
醫生短缺18.7萬！📉 (這對未來醫生有什麼影響？) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- Now a quick caveat here, counterpoints suggest agencies like the AAMC might be incentivized to inflate these numbers, and other organizations may have more conservative estimates.
這裡有一個簡單的說明，反方觀點認為像美國醫學會這樣的機構可能會受到激勵而誇大這些數字，而其他組織可能會有更保守的估計。
- Now, a quick caveat here: counterpoints suggest agencies like the AAMC might be incentivized to inflate these numbers,
婦產科、心臟科和麻醉科等關鍵專科也面臨人才短缺問題。
英國的災難性經濟危機越來越糟！ (UK’s Catastrophic Economic Crisis is Getting Worse)
- and that currency artificially could be created out of nothing, you can inflate your currency, so your total GDP is going to grow even though that your real economy did not grow.
但是現在，因為全球通膨，利率變高了，所以要再融資這些債務的成本就高很多。
- that currency artificially could be created out of nothing, you can inflate your currency.
而這種貨幣可以憑空人為地創造出來，你就可以讓你的貨幣貶值。
