Name: 這下可不得了！俄羅斯情報共享伊朗？Hegseth 嗆聲：「沒人在把我們推向危險邊緣！」 (Hegseth on reports of Russia sharing intelligence with Iran: "No one's putting us in danger")
Uploaded: 2026-03-07T21:43:56.000Z
Duration: 4 min 47 s

Sources tell CBS News Russia is providing intelligence to Iran about US Positions in the Middle East.

消息人士告訴CBS News，俄羅斯正向伊朗提供有關美國在中東的立場的情報。

Secretary of Defense Pete Hegseth responded to this report on this Sunday, 60 Minutes, in an exclusive interview with our major Garrett.

國防部長 Pete Hegseth 在本週日的 60分貝節目中，接受我們 major Garrett 的獨家專訪時，回應了這份報導。

我們的指揮官對一切都瞭若指掌。

We have the best intelligence in the world.

我們擁有世界上最頂尖的情報。

We're aware of who's talking to who, why they're talking to him, how accurate that information might be, how we factor that into our battle plans, our CENTCOM commander, so we know what's going on.

我們清楚誰在跟誰說話，他們為什麼要跟對方說話，這些情報有多準確，我們又如何將這些納入我們的作戰計畫，我們的美國中央司令部指揮官，所以我們知道發生了什麼事。

And the president has an incredible knack at knowing how to mitigate those risks.

而總統在知道如何減輕這些風險方面，有著驚人的技巧。

And so the American people can rest assured their commander in chief is well aware of who's talking to who.

是以，美國民眾可以放心，他們的三軍統帥非常清楚誰在跟誰說話。

And anything that shouldn't be happening, whether it's in public or back channeled, is being confronted and confronted strongly.

任何不應該發生的事情，無論是公開的還是私下的，都正在被面對，而且是強硬地面對。

The American people can therefore expect conversations with the Russians to stop this.

是以，美國民眾可以預期，與俄羅斯的對話將會停止這一切。

Well, President Trump, as people have seen, has a unique relationship with a lot of world leaders, where he can get things done that other presidents, certainly Joe Biden, never could have.

嗯，川普總統，就像大家所見，他跟許多世界領袖都有獨特的關係，他能完成其他總統，尤其是喬·拜登，從未做到的事。

And through direct conversations or indirect through him one to one, or through his cabinet, messages definitely can be delivered.

透過直接對話，或是一對一的間接溝通，或是透過他的內閣，訊息絕對可以傳達。

Does this put US Personnel in any more danger than they otherwise would be?

這會讓美國人員面臨比平常更大的危險嗎？

Well, the Russian involvement, no one's putting us in danger.

嗯，俄羅斯的介入，沒有人讓我們陷入危險。

For more on Russia's involvement, CBS News national security contributor Samantha Vinograd joins us now.

關於俄羅斯的介入，CBS新聞國家安全特派員珊曼莎·維諾葛拉德現在加入我們。

She is a former assistant secretary for counterterrorism at the Department of Homeland Security.

她是前國土安全部反恐助理部長。

So we have this information about the Kremlin leaking information to Iran about US Positions.

所以我們得知了克里姆林宮向伊朗洩漏美國立場情報的消息。

How does this make an impact on our military effort?

這對我們的軍事行動有什麼影響？

Well, Adriana, I fear that it's less the Kremlin leaking information to the Iranian regime and more the Kremlin utilizing long established intelligence sharing mechanisms with the Iranian regime, with the Iranian intelligence services.

嗯，Adriana，我擔心這與其說是克里姆林宮向伊朗政權洩漏情報，不如說是克里姆林宮利用與伊朗情報機構長期建立的情資共享機制。

And the Russians do have very advanced intel collection capabilities, particularly particularly when it comes to satellite imagery.

俄羅斯確實擁有非常先進的情報收集能力，尤其是在衛星影像方面。

So what it tells us is this, the Russians are giving the Iranians information that they wouldn't otherwise have.

所以這告訴我們，俄羅斯正在向伊朗提供他們原本沒有的資訊。

That does disadvantage, even if to a smaller degree, that does disadvantage US Forces more so than if Russia wasn't engaging in this behavior.

這確實會讓美軍處於不利地位，即使程度較小，也比俄羅斯沒有這種行為時更不利。

Now, as the secretary of War indicated, the United States does have very advanced force protection mechanisms, but

現在，正如戰爭部長所指出的，美國確實擁有非常先進的部隊保護機制，但是

the Russians are undoubtedly increasing the threat to American service members.

俄羅斯無疑正在增加對美國軍人的威脅。

The outstanding question, of course, is whether President Trump will take action to punish Russia for this and whether this war, which the administration isn't calling a war.

當然，懸而未決的問題是川普總統是否會採取行動懲罰俄羅斯，以及這場戰爭，該政府並沒有稱之為戰爭。

But if there's any way to contain more actors from becoming involved.

但有沒有辦法阻止更多國家介入。

This campaign was never just going to be about the United States, Israel and Iran.

這場戰役從來就不只是關於美國、以色列和伊朗。

Russia is now involved, according to this reporting.

根據這篇報導，俄羅斯現在也介入了。

There's additional reporting China may become involved and certainly the Gulf states are are implicated as they're being struck by Iranian aerial assets.

還有報導指出中國可能會介入，當然海灣國家也牽涉其中，因為他們正遭到伊朗的空中資產攻擊。

Sam, what did you make of Defense Secretary Pete Hesitates, telling our Major Garrett, no one's putting us in danger.

Sam，你怎麼看國防部長 Pete Hesitates 告訴我們的 Major Garrett 說「沒有人讓我們陷入危險」這句話？

I think that is not quite an accurate analysis of what's happening.

我認為這並不是對正在發生的事情的準確分析。

The Russians providing information on US Service members to the Iranians undoubtedly puts US Forces again, even if it's a small degree, in more danger.

俄羅斯向伊朗提供有關美軍人員的情資，無疑地讓美軍再次陷入危險，即使程度很小。

I'm glad to hear the Secretary of War saying that they're not in more danger.

我很高興聽到戰爭部長說他們沒有陷入更大的危險。

Ostensibly, that means that force protection mechanisms are very strong.

表面上看來，這意味著部隊保護機制非常強大。

But whenever an adversary has more information and more intelligence on US Service members, that's never a good thing.

但當敵對國家掌握更多關於美軍人員的資訊和情報時，這絕對不是好事。

So I hope the Secretary of War was referring to these strong force protection measures we have in place.

所以我希望戰爭部長說的是我們現有的強大部隊保護措施。

But I don't quite see how the Russians sharing information on US Forces doesn't put them in more danger.

但我不太明白俄羅斯分享美軍資訊，怎麼不會讓他們更危險。

And Iran is saying that they're not going to back down.

伊朗方面則表示，他們不會退縮。

They said that they're going to strike Americans and Israelis.

他們說要打擊美國人和以色列人。

What should Americans know about any threats here at home?

美國民眾應該知道關於這裡家園的任何威脅？

The Iranians are going to the regime is going to continue making bombastic statements about their plans for retaliation here at home.

伊朗政權將繼續發表關於他們在這裡報復計畫的誇大言論。

Americans should be aware that there is a physical threat from Iran and the surrogate networks it's developed here.

美國民眾應該知道，伊朗及其發展的代理人網絡確實存在實體威脅。

They should also be aware that there's a real cyber threat.

他們也應該知道，存在著真實的網路威脅。

We have in the past seen the Iranian regime rely on cyber tactics to cause disruption, to hack and leak information and more.

過去我們曾見過伊朗政權利用網路戰術來製造混亂、進行駭客攻擊和洩漏資訊等等。

And we should also be aware the Iranian regime has a history of what we call influence operations, trying to manipulate the information that Americans are consuming.

我們也應該知道，伊朗政權過去曾進行所謂的影響力操作，試圖操縱美國民眾正在接收的資訊。

So think before you click links, think before you retweet content, and

所以點擊連結前、轉推內容前，都要三思而後行，

certainly in your physical surroundings, be aware of what's happening around you.

在你的周遭環境，也要留意周遭發生的事。

And if you see anything suspicious, reach out to law enforcement.

如果你看到任何可疑之處，請聯繫執法單位。

字幕列表影片播放

這下可不得了！俄羅斯情報共享伊朗？Hegseth 嗆聲：「沒人在把我們推向危險邊緣！」 (Hegseth on reports of Russia sharing intelligence with Iran: "No one's putting us in danger")

engage

physical

accurate

aware