請輸入想查詢的單字或片語
disruption
US /dɪs'rʌpʃn/
・UK /dɪs'rʌpʃn/
B2 中高級
n.名詞分裂 ； 崩潰 ； 瓦解
The president was not prepared for the disruption of his speech by the angry students
影片字幕
你也「安靜離職」了嗎？安靜離職會成為這波「大辭職潮」的未來趨勢嗎？(How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- I think it is almost direct resistance and disruption of hustle culture, honestly, and I think it's exciting that more people are doing it.
我認為這是對搏命文化的直接反抗和破壞，老實說，我對於看到越來越多人這樣做感到興奮。
土敘強震背後的成因 (The Science Behind the Massive Turkey-Syria Earthquakes | WSJ
- But will there be more disruption if the 2 quakes spark a 3rd?
但如果這兩起地震引發第三起，會有更多的毀滅嗎？
牽一髮而動全世界經濟！面對中國虎視眈眈爭奪臺灣 AI 晶片，美國該如何防範？ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- It's arguably one of the most important companies in the world, so any disruption to its operations could affect the global economy.
它可以說是世界上最重要的公司之一，因此其營運的任何中斷都可能影響全球經濟。
- so any disruption to its operations could affect
是以，其營運的任何中斷都可能影響
【聽Podcast學英文】委內瑞拉選舉大混亂 (Venezuela election chaos: BBC Learning English from the News)
- Upstart can also carry the idea of disruption.
新星 "也有 "顛覆 "之意。
- Upstart can also carry the idea of disruption, a new company or movement that has appeared suddenly and threatens to have a big impact.
請在社交媒體上搜索 "BBC Learning English"，瞭解我們。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- The global economy is deeply intertwined with Taiwan's semiconductor output, as chips produced in Taiwan are used in everything from consumer electronics to healthcare devices and industrial machinery. This is why, if there were a conflict between China and Taiwan, then the most immediate impact would be a massive disruption to the global semiconductor supply chain. A military conflict would likely cause semiconductor production in Taiwan to halt or slow down, leading to severe shortages in chips. The ripple effects of such a disruption would be felt worldwide. The automotive industry could face production shutdowns due to a lack of chips for critical systems like autonomous driving and electric vehicle components. The consumer electronics industry could see significant delays in the production of smartphones, laptops, and gaming consoles.
全球經濟與臺灣的半導體產量密切相關，因為臺灣生產的芯片被廣泛應用於從消費電子產品到醫療保健設備和工業機械的各個領域。是以，如果中國大陸和臺灣發生衝突，最直接的影響就是全球半導體供應鏈的大規模中斷。軍事衝突很可能導致臺灣的半導體生產停止或放緩，從而導致芯片嚴重短缺。這種中斷的連鎖反應將波及全球。由於自動駕駛和電動汽車組件等關鍵系統缺乏芯片，汽車行業可能面臨停產。消費電子行業的智能手機、筆記本電腦和遊戲機的生產可能會出現重大延誤。
- This is why, if there were a conflict between China and Taiwan, then the most immediate impact would be a massive disruption to the global semiconductor supply chain.
什麼都在漲漲漲！為什麼價格不能保持不變？ (Why can’t prices just stay the same?)
- And a disruption at any point in this loop can lead to the kind of high inflation we've experienced over the past few years, when supply chain interruptions created product shortages and some companies artificially drove up prices to increase their profits, which, along with some other causes, effectively turned this virtuous cycle into a vicious one.
現在購買汽車或電器等大件耐用消費品、
- And a disruption at any point in this loop can lead
而這一循環中任何一個環節的中斷都可能導致
醫學系選哪科？急診 vs 外傷外科的職涯真實較量（Emergency Medicine Doctor vs Trauma Surgeon ???? Career Battle）
- The combination of circadian rhythm disruption, constant high-stakes decisions,
生理時鐘被打亂、不斷做高風險決策，再加上處理非緊急就診的病人，種種因素加起來，簡直是完美的風暴。