ostensibly
US /ɒ'stensəblɪ/
・UK /ɒ'stensəblɪ/
B2 中高級多益
adv.副詞表面上的
She's ostensibly a member of the club, but she never comes to meetings
影片字幕
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- Ostensibly the reason that we've been given for XAI pursuing these massive amounts of computing power is simply the mission to understand the universe.
從表面上看，我們為 XAI 提供的追求這些海量計算能力的理由很簡單，那就是了解宇宙的使命。
- Ostensibly, the reason that we've been given for xAI pursuing these massive amounts of computing power is simply the mission to understand the universe.
人生課題：關於我們又愛又恨的自尊心 (Self-Esteem)
- Similarly, yet more darkly, you might have grown up in ostensibly privileged circumstances—but if your same-sex parent made a few hundred million and you're only managing to pull in a middle-class salary, you're liable never quite to shake off a haunting feeling that you're a disgrace.
反而與一種特別的、較內心、主觀的邏輯比較有關
- you might have grown up in ostensibly privilege circumstances
你也許在非常優越的環境長大
好萊塢30大爆料成真！這些八卦竟然是真的？！ (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- In 2021, "In the Heights" actor Anthony Ramos was reportedly spotted getting chummy with an unidentified woman at a club, despite ostensibly being engaged at the time to his "Hamilton" co-star, Jasmine Cephas-Jones.
2021 年，「紐約高地」的演員 Anthony Ramos 據報在一家夜店被拍到和一名身份不明的女子互動親密，當時他據稱已與「漢密爾頓」的同劇演員 Jasmine Cephas-Jones 訂婚。
- In 2021, "In the Heights" actor Anthony Ramos was reportedly spotted getting chummy with an unidentified woman at a club, despite ostensibly being engaged at the time to his "Hamilton" co-star, Jasmine Cephas-Jones.
2021 年，「紐約高地」的演員 Anthony Ramos 據報在一家夜店被拍到和一名身份不明的女子互動親密，當時他據稱已與「漢密爾頓」的同劇演員 Jasmine Cephas-Jones 訂婚。
2025年醫療專科競爭激烈度排名大公開！ (Every Medical Specialty Ranked by Competitiveness (2025))
- People are quick to say that their own specialty is competitive, and even ostensibly reputable sources will make claims about competitiveness based solely on one variable because it's easier.
人們很快就會說自己的專業競爭力很強，甚至表面上聲譽良好的消息來源也會僅憑一個變量就聲稱競爭力很強，因為這樣做更容易。
- and even ostensibly reputable sources will make claims about competitiveness based solely on one variable because it's easier.
要對專業競爭力進行全面客觀的評估，需要付出更多的努力。
腦筋急轉彎：情緒理論活起來了！ (Inside Out: Emotional Theory Comes Alive)
- Docter's film is a far more nuanced take on the inner workings of the mind, appropriate for a post-Freudian, post-cultural revolution age when we're encouraged—ostensibly, at least—to embrace emotions rather than urged to master them.
尤達：「恐懼是通往黑暗的道路。」
- when we're encouraged, ostensibly at least,
當我們受到鼓勵時，表面上
比爾蓋茲的驚人祕密！愛潑斯坦檔案曝光後，他被揭露了什麼？ (Disturbing Revelations About Bill Gates Since The Epstein Files Releases)
- A detail that caught many observers of the Epstein files off guard is the fact that Bill Gates repeatedly allowed Jeffrey Epstein to participate in high level Gates foundation meetings, ostensibly about global health and educational philanthropy.
一個讓許多觀察愛普斯坦檔案的人感到意外的細節是，比爾蓋茲曾多次讓傑佛瑞愛普斯坦參與蓋茲基金會的高層會議，表面上是關於全球健康和教育慈善事業。
- A detail that caught many observers of the Epstein files off guard is the fact that Bill Gates repeatedly allowed Jeffrey Epstein to participate in high-level Gates Foundation meetings, ostensibly about global health and educational philanthropy.
開始跟一個被判刑的人口販子建立關係，真的說不通。
班·歐克里談 T.S. 艾略特 - 與 5x15 節目 (Ben Okri on T.S. Eliot - with 5x15)
- He came ostensibly to study philosophy.
他名義上是來研究哲學的。
- He came ostensibly to study philosophy.
Virginia Woolf 在談到 TSLO 有一天拜訪他們時，注意到他臉上擦了胭脂，有時候還會塗點口紅。
如何跟「精神疾病」長期共生共存？ (Living Long-Term with Mental Illness)
- So how can we survive this ostensibly extremely dispiriting realisation?
我們得的是心靈的慢性病，而不是疾病。
- So how can we survive this ostensibly extremely dispiriting realisation?
那麼，我們怎樣才能在這種表面看來極其令人沮喪的現實中生存下來呢？
童年看爆！10部你當年超愛，現在卻覺得難以下嚥的電影！ (Top 10 Movies You LOVED as a Kid But Are Hard to Watch Now)
- This was ostensibly a family movie that we can remember viewing often on television, with a lot of WTF likely flying over our heads.
這顯然是一部家庭電影，我們可能經常在電視上看，很多 WTF 的地方可能都沒搞懂。
- This was ostensibly a family movie that we can remember viewing often on television, with a lot of WTF likely flying over our heads.
那些暑假的大片，很多人根本不用看評論，就直接衝去看了。