surrogate
US /ˈsɜ:rəgət/
・UK /ˈsʌrəgət/
B2 中高級
n.名詞代理；代理人
I am the surrogate in this meeting for my manager
adj.形容詞代理的
She is a surrogate mother for the children
影片字幕
首場總統辯論：希拉蕊．柯林頓 vs. 唐納．川普 (完整版)｜NBC新聞 (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- AS A SURROGATE.
作為代理人
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- Perhaps it's because I personally don't have any experience with test-tube babies' relationships with their surrogate father...
也許是因為我個人沒有任何試管嬰兒的經驗與代孕父親的關係......。
- Perhaps it's because I personally don't have any experience with Test Two babies' relationships with their surrogate fathers...
我們已經完成一半了!繼續按照字母順序，讓我們回顧一下國王的演講。
加州海獺：懸崖上的生命！完整節目 (California Sea Otters: Life on the Edge - Full Episode)
- Once a pup is about two months old and can eat solid foods, the team introduces it to a surrogate mom.
當幼崽長到兩個月大並能吃固體食物時，團隊就會將其介紹給代理媽媽。
- Once a pup is about two months old and can eat solid foods, the team introduces it to a surrogate mom.
當幼犬準備好被放歸時，水族館的獸醫團隊會對其進行全面的健康檢查。
動物園之旅：蒙特雷灣水族館 | 第一部分 (Zoo Tours: Monterey Bay Aquarium | PART ONE)
- A few of those females that are deemed unreleasable will act as surrogate mothers to rescued pups so they can show them what it takes to survive in the wild.
其中一些被認為無法放歸的雌性動物將充當獲救幼崽的代孕母親，向它們展示在野外生存的艱辛。
- From 2002 to 2016, 37 surrogate-reared pups graduated from this program and were released into the Monterey Bay.
從 2002 年到 2016 年，共有 37 只代養幼崽從該計劃畢業並被放歸蒙特雷灣。
加州海獺：邊緣求生記 | 變動的海洋 (California Sea Otters: Life on the Edge | Changing Seas)
- Once a pup is about two months old and can eat solid foods, the team introduces it to a surrogate mom.
當幼崽長到兩個月大並能吃固體食物時，團隊就會將其介紹給代理媽媽。
- And so we just started going there directly, and it was a very low population of sea otters at that time. There were maybe 20 were living in the estuary, and so for over 15 years, we focused our release of those surrogate reared otters into the estuary, and about 37 of them were released over that time, and we also saw the population grow to over 100.
於是我們開始直接前往那裡，當時那裡的海獺數量非常少。 在過去的 15 年裡，我們集中向河口釋放了代養的海獺，大約有 37 只海獺被釋放，我們也看到海獺的數量增長到了 100 多隻。
CNN 首次看川普 2026 國情諮文的真實反應！ (CNN’s first reactions to Trump’s State of the Union 2026)
- and that's sort of a surrogate for that.
嗯，他也基本上控制住了自己，我想這對他的策略師和助手來說會是一大福音。
- that's sort of a surrogate for that.
這有點像是他的替代品。
