Name: 365天英語Podcast真實生活體驗｜初級｜EP006 我該穿什麼？ (Real-Life 365days English Podcasts | Elementary | Episode 006 What do I wear?)
Uploaded: 2026-02-22T16:22:07.000Z
Duration: 15 min 19 s

Welcome back to another lesson with us here at Englishpod.

歡迎回到 Englishpod 的另一堂課。

And today we're gonna talk about a very common situation when you, when you're a couple, when you have girlfriends.

今天我們要聊聊一個很常見的情況，就是當你們是情侶，有女朋友的時候。

Like, do you take a long time to get ready to get dressed?

像是，你花比較久的時間準備穿搭嗎？

my boyfriend takes longer in general because he's like checking his email, playing video games, like just, you know, we call it lollygagging.

我男友整體上來說更慢，因為他會看Email、玩電動，你知道的，我們稱之為「拖拖拉拉」。

I usually, I usually start getting ready later.

我通常，我通常比較晚開始準備。

Like if we have to leave at 9, I'll start getting ready at 8:30, but

像是如果我們九點要出門，我會八點半才開始準備，但是

I'll be ready by 9 because I take a shower real fast, get dress and I know what I'm gonna wear and all my clothes are ready.

我九點就會準備好，因為我洗澡超快，換好衣服，而且我知道我要穿什麼，我的衣服都準備好了。

But on the other hand, my girlfriend takes forever to get ready and she's like, oh, and

但反過來說，我女友準備超久，她會說，喔，然後

then, you know, the hair girls have makeup and tights and.

然後，你知道，女生們還有化妝、絲襪什麼的。

If we're supposed to leave at 9, why don't you start getting ready before.

如果我們九點要出門，你為什麼不早點開始準備？

I don't know procrastination, and it's not even about procrastination.

我不知道這是不是拖延症，甚至不是關於拖延症。

Sometimes it just takes longer to look good than other times.

有時候，打扮得好看就是需要比較長的時間。

Well, in this case, we're gonna be looking at a lesson where it's the opposite.

嗯，在這個情況下，我們要看一個反過來的教學。

The husband is taking a long time to get ready and.

Well, I don't think he has a very good fashion sense.

嗯，我覺得他時尚感不是很好。

And we're gonna learn what that phrase means in a minute here.

我們馬上就要來學這個片語是什麼意思了。

But before we get going, I've got a couple of words to preview to help you understand what's going on in today's dialogue.

不過在我們開始之前，我先預習幾個單字，幫助你理解今天的對話內容。

第一個可以當名詞也可以當動詞。

So to iron basically means to, to get the wrinkles out of clothes.

所以燙衣服基本上就是把衣服的皺摺弄掉。

And an iron is a machine that we plug in.

而 iron 是一種機器，我們要插電。

We use it to get the wrinkles, the lines out of our shirts and our skirts and everything.

我們用它來把襯衫、裙子還有所有東西的皺摺、線條弄掉。

And so it's actually a very important thing to make sure that you look nice and put together.

所以它其實是很重要的東西，可以確保你看起來整潔、得體。

So you use an iron to iron your shirt or to iron your skirt.

所以你用 iron 來燙你的襯衫，或是燙你的裙子。

I have A friend who used to say she had claustrophobic feet.

我有一個朋友以前說她有幽閉恐懼症的腳。

Her feet didn't like to be in closed spaces, so she only wore sandals.

她的腳不喜歡待在密閉空間，所以她只穿 sandals。

所以這些是露趾的鞋子，露趾的鞋子。

Basically you wear them at the beach or you wear them in the summer.

基本上你可以在海邊穿，或是在夏天穿。

In general, I'm wearing sandals right now.

一般來說，我現在就穿著 sandals。

I think they're called that because they sound like flip flop when you walk.

我想之所以叫 flip flops，是因為走路的時候會發出「啪搭啪搭」的聲音。

Alright, so those are our two words today.

好啦，這就是我們今天的兩個單字。

Let's listen to the dialogue for the first time and then we'll be back.

我們來聽第一次的對話，然後再回來。

親愛的，快點，我們要遲到了。

Honestly, you take longer getting ready than I do.

說真的，你準備出門的時間比我還久。

I was drying my hair and ironing my shirt.

我剛在吹頭髮，然後燙我的襯衫。

The striped short sleeve shirt with this checkered sweater and my lucky sandals.

這件條紋短袖襯衫配這件格紋毛衣，還有我的幸運 sandals。

I like the cut and hemline of these shorts.

我喜歡這件 shorts 的剪裁和褲腳。

We are going to a dinner party, not to the beach.

我們是要去參加晚宴，不是去海邊。

Wear the shirt with the silk tie I bought you and those corduroy pants.

穿那件襯衫，配我買給你的絲質領帶和那件燈芯絨褲子。

It's chilly outside, so you can wear this coat.

所以外面有點涼，你可以穿這件外套。

This husband sounded a lot like a famous president.

這位老公聽起來很像某位著名總統。

Before we do talk about who this guy is, I think it'd be a great idea to talk about some of these clothing terms because they're very useful for when you want to go shopping and for when you're getting dressed.

在我們開始聊這位是誰之前，我覺得先來聊聊這些服飾的詞彙會很不錯，因為這些詞彙在你想去逛街或是打理自己時都很有用。

Okay, so the first word that we have on language takeaway is striped.

好的，那我們語言學習重點的第一個單字是「striped」。

You might have heard the American flag called stars and stripes.

你可能聽過美國國旗被稱為「stars and stripes」。

Stripes are those lines on clothing or on flags that go up or down or left and right.

Stripes 就是衣服或旗子上那種直的或橫的線條。

So you have, if you have a striped shirt, you have many lines on your shirt that are going up and down or left and right.

所以，如果你有一件條紋襯衫，你的襯衫上就會有很多直的或橫的線條。

And they say with fashion, lines that go left to right make you look fatter and lines that go up and down make you look thinner.

而且在時尚界，橫向的線條會讓你顯胖，直向的線條則會讓你顯瘦。

字幕列表影片播放

365天英語Podcast真實生活體驗｜初級｜EP006 我該穿什麼？ (Real-Life 365days English Podcasts | Elementary | Episode 006 What do I wear?)

phrase

basically

vocabulary

flip