Name: 泰勒佩芮談吉米 Kimmel 的電影點子：關於兩位觀眾與喬的大學公路旅行！ (Tyler Perry on Jimmy Kimmel’s Movie Idea About Two Members of Our Audience & Joe’s College Road Trip)
Uploaded: 2026-02-19T21:45:16.000Z
Duration: 19 min 39 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

動名詞

And you decided to come out to LA for the week?

我來跟你解釋一下 405 號公路。

Okay, so you're in San Diego and you drove up for this?

好的，所以你在聖地牙哥，然後開上來是為了這個？

That's a great compliment because I know it takes like four and a half to make that two hour drive, right?

這真是太棒的讚美了，因為我知道開那兩個小時的車程，大概要花四個半小時，對吧？

到目前為止，你還喜歡這個地方嗎？

Is this an annual thing or is it just a spur of the moment type?

這是每年都會有的事，還是臨時起意的？

we both work very hard and we haven't had a vacation, a real vacation, in a while, so that's what we're doing.

我們兩個都工作得很拚，很久沒有好好放個假了，所以我們就這樣安排。

This sounds like counseling or something.

You don't have to explain to me why you taking a vacation.

你不用跟我解釋為什麼要去度假。

首先，我有一個壞消息要告訴大家。

Wow, What a bizarre Mrs. Robinson type scenario.

哇，這真是個奇特的 Mrs. Robinson 情節。

You're on vacation with your mother in law.

When he comes out here, we're gonna pitch this to him.

等他出來，我們要向他推銷這個。

All right, well, thanks for coming and we'll be referring to you repeatedly throughout the show.

好了，謝謝你來，接下來節目中我們會一直提到你喔。

And hey, say hello to our band, the Cleatones, everybody.

嘿，跟大家打個招呼，我們的樂團，The Cleatones！

沒有晚餐，只有瑪格麗塔和軟糖。

But should I take my mother in law instead of my wife?

但是，我應該帶我的婆婆去，而不是我老婆嗎？