請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    pitch

    US /pɪtʃ/

    ・

    UK /pɪtʃ/

    B1 中級英檢中級多益
    v.t.及物動詞商品宣傳
    He will pitch his idea to you at the meeting
    n.名詞投擲
    Carlos is famous for his signature pitch - a curveball
    v.t.及物動詞投擲
    Robbie is scheduled to pitch for his baseball team
    adj.形容詞瀝青色的
    It was pitch black outside, we needed a light
    v.i.不及物動詞向前跌;猛然摔倒
    His feet slipped and he began to pitch forward off the edge of the cliff
    n.名詞球場
    Let’s use the pitch over there near the trees
    v.t.及物動詞搭帳篷
    We can pitch our tent here
    v.t.及物動詞進行推銷
    Let me pitch my story to you
    n.名詞推銷
    The salesman gave me his pitch but I didn't buy
    n.名詞傾斜
    There is a slight pitch on the steps going down, so be careful you don’t fall
    v.t.及物動詞音高
    We should pitch the sound a bit higher
    n.名詞音高
    She needed to change the pitch of her voice for this song
    n.名詞瀝青
    We should put pitch at the bottom of these post so the ants don’t eat the wood

    影片字幕

    就不能設計寬敞一點嗎!為什麼飛機上的座位越來越窄? (How airplane legroom got so tight)

    09:15就不能設計寬敞一點嗎!為什麼飛機上的座位越來越窄? (How airplane legroom got so tight)
    • As you can see here: economy class which is where I'll be sitting, has a seat pitch between 28 and 30 inches.

      如圖所示:經濟艙,也就是我將要坐在位子,其座位間距在 28 和 30 英寸。

    • Seat pitch is the fancy term used to describe the distance between where your seat begins and the seat in front of you ends.

      座位間距是一個奇特的術語,用於描述你的座位開始位置與你前面的座位結束位置之間的距離。

    B1 中級

    為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」?(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")

    11:51為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」?(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
    • Whether it's Musk promising that full self-driving is just around the corner, Trump slapping his brand name on everything, or Kevin O'Leary playing as a businessman to pitch FTX, people buy success.

      無論是馬斯克承諾全自動駕駛即將到來,特朗普在所有事物上貼上他的品牌名稱,還是凱文·奧利爾利打扮成一位商人來推廣 FTX,人們都會對成功買單。

    B1 中級

    你是哪一派?為什麼傳簡訊跟講電話的感覺會如此不同?(Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)

    07:03你是哪一派?為什麼傳簡訊跟講電話的感覺會如此不同?(Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
    • Intonation or altering the pitch of our voices can convey emotion, add emphasis and even indicate whether something's a question or a declaration.

      語調或改變聲音的音調可以傳達情感、強調重點,甚至表明某件事是問題還是聲明。

    B1 中級

    年關將至,工作還是沒著落?為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難? (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)

    10:39年關將至,工作還是沒著落?為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難? (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
    • Certainly during the Great Resignation, when the market was at a fever pitch, companies were being ghosted by candidates, which is something that hadn't happened as much in the past.

      當市場處於白熱化時,特別是在大規模辭職的時候,公司也經常被求職者忽視,這在過去並不常發生。

    • the market was at a fever pitch, companies were

      市場處於白熱化狀態,企業

    B1 中級

    跟著BBC一起看新聞標題學英文:強吻女球員挨轟的西班牙足協主席終於請辭 (Rubiales quits: BBC News Review)

    05:32跟著BBC一起看新聞標題學英文:強吻女球員挨轟的西班牙足協主席終於請辭 (Rubiales quits: BBC News Review)
    • This was a positive result for the Spanish women's football team, but not on the pitch.

      這對西班牙女足來說是一個正面的結果,但不是在球場上。

    • but not on the pitch.

      但不是在球場上。

    B1 中級

    最可怕的時刻!- 生化危機7 - 第五部 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)

    42:27最可怕的時刻!- 生化危機7 - 第五部 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
    • *higher pitch* EHHHHHHHH (told ya)

      等一下我要用刀子戰鬥

    • *higher pitch* GRANNY!

      好了,我們出發吧!

    B1 中級

    C 羅的拒絕道歉對曼聯帶來了哪些影響?看看 NBC 體育頻道的說法。(Cristiano Ronaldo non-apology keeps hogging spotlight at Man United | Premier League | NBC Sports)

    04:47C 羅的拒絕道歉對曼聯帶來了哪些影響?看看 NBC 體育頻道的說法。(Cristiano Ronaldo non-apology keeps hogging spotlight at Man United | Premier League | NBC Sports)
    • What wa⏤were your reactions⏤I'll just take you back mid-week⏤when he left the pitch before the game was done?

      你⋯⋯我將你帶回週間,當他在球在結束前離開球場時,你的反應是怎麼樣的?

    • this was a night for Cristiano Ronaldo⏤whether he was bought on the pitch or not⏤to go around after the game, and grab Fred by the shoulders, say,

      C羅在那一晚應該——無論他是否有上場比賽,他都該在賽後抓著 Fred 的肩膀對他說:(譯註:Fred 為曼聯球員,於該賽事中得分)

    A2 初級

    【看動畫學英文】《史努比》 歡迎來到鄰居家! (The Snoopy Show — Welcome to the Neighborhood | Apple TV+)

    02:40【看動畫學英文】《史努比》 歡迎來到鄰居家! (The Snoopy Show — Welcome to the Neighborhood | Apple TV+)
    • Let nothing distract you from this pitch.

      不要讓任何事情分散你的注意力。

    B1 中級

    大谷翔平ハイライト春訓第一棒全壘打 (SHOHEI OHTANI HOMERS IN FIRST AT-BAT OF SPRING TRAINING | 大谷翔平ハイライト)

    02:30大谷翔平ハイライト春訓第一棒全壘打 (SHOHEI OHTANI HOMERS IN FIRST AT-BAT OF SPRING TRAINING | 大谷翔平ハイライト)
    • Kikuchi's pitch in for a strike.

      菊池投出好球。

    • 1-1 pitch to Otani, swinging a miss, a curve ball from Kikuchi.

      大谷投出 1-1 球,揮棒落空,菊池投出曲球。

    A2 初級

    為什麼大多數人投資都不賺錢?因為為他們犯了這個錯誤...巴菲特的致富哲學「棒球理論- Warren Buffett 巴菲特(中英字幕) (為什麼大多數人投資都不賺錢?因為他們犯了這個錯誤... ► 巴菲特的致富哲學「棒球理論」 - Warren Buffett 巴菲特(中英字幕))

    04:47為什麼大多數人投資都不賺錢?因為為他們犯了這個錯誤...巴菲特的致富哲學「棒球理論- Warren Buffett 巴菲特(中英字幕) (為什麼大多數人投資都不賺錢?因為他們犯了這個錯誤... ►  巴菲特的致富哲學「棒球理論」 - Warren Buffett 巴菲特(中英字幕))
    • He said the most important thing in hitting is waiting for the right pitch.

      他說,擊球最重要的是等待正確的投球。

    • I only get a strike called if I swing at a pitch and miss.

      我只有在揮棒落空時才會被三振出局。

    A2 初級