Name: 肖恩·康恩斯的 10 個驚人爆料：清算時刻！ (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
Uploaded: 2025-12-04T16:58:34.000Z
Duration: 14 min 9 s

No matter what, nobody said, let's just here and there.

不管怎樣，沒人說，我們就這樣隨便吧。

Y' all are not working together the right way.

And today we're looking at the most shocking moments and revelations from the Netflix docuseries.

今天我們要來看Netflix docuseries的，最令人震驚的時刻和揭露。

Some of the information contains distressing details.

裡面有些資訊包含令人不安的細節。

I'm still in this movie and I just plan on.

我還在看這部電影，我只是打算。

I just know the ending and that it's going to end happily ever after.

我只知道結局，而且會是快樂的結局。

You know, it's really going to be hard for me to take more hits than I take it.

說真的，我真的沒辦法再承受更多打擊了。

God forbid, get in front of a jury and have a chance.

上帝保佑，如果站在陪審團面前，還有機會。

The documentary wastes no time painting a portrait of a mogul in freefall.

這部紀錄片毫不猶豫地描繪了一位鉅頭的墜落。

And it's all thanks to footage captured by a videographer Combs himself hired to document his days in New York prior to his arrest.

這一切都要歸功於一位錄影師拍攝的畫面，Combs 自己聘請他來記錄他被捕前在紐約的日子。

The footage shows Diddy pacing through hotel rooms and anxiously scanning rooftops where law enforcement is perched across the street.

畫面顯示 Diddy 在飯店房間裡踱步，並焦慮地掃視屋頂，執法部門就埋伏在街對面。

Just get little cutaways of them, like looking from the.

只要給他們一些插播畫面，像是從那裡看。

We also see him make an emergency phone call with his team asking for someone seasoned in, quote, the dirtiest of dirty business to help navigate his crisis.

我們也看到他打了一通緊急電話給他的團隊，要求找一位經驗豐富、能處理「最骯髒的生意」的人來幫助他度過危機。

We have to find somebody that'll work with us, whether they from this country or from another country.

我們必須找到一個願意跟我們合作的人，無論他們來自哪個國家。

It could be somebody that has dealt in the dirtiest of dirtiest dirty business of media and propaganda.

可以是任何處理過媒體和宣傳最骯髒生意的人。

Diddy is also shown moving through the streets among everyday people, even making a return to Harlem.

Diddy 也被拍到穿梭在街頭，和一般民眾一起，甚至重返哈林區。

However, when he gets back into his vehicle, Diddy immediately demands hand sanitizer, joking that he needed to cleanse himself from the very people he had just embraced.

不過，當他回到車上時，Diddy 馬上要求消毒液，開玩笑說他需要淨化自己，因為剛剛才和那些人擁抱過。

Like, the amount of people that actually I'm coming in contact with, like, that's the.

像是，我實際接觸到的人數，像是，那就是。

大概有 150 個擁抱，你懂我意思嗎？

We gotta be realistic about what's going on out here.

我們必須對這裡發生的事情保持現實。

是時候透過悲劇來爭取名聲了。

That's really how I started to become famous, was through a tragedy.

我之所以開始成名，真的是因為一場悲劇。

Long before he became a household name, Sean Combs was thrust into the spotlight through tragedy.

在他成為家喻戶曉的名字之前很久，Sean Combs 就因為一場悲劇而備受矚目。

And I thought, you know, over the holidays, just wanted to throw a celebrity basketball game in Harlem.

我當時想，你知道的，在假期期間，只是想在哈林區辦一場名人籃球賽。

The documentary revisits raw, unsettling footage from the disastrous 1991 charity basketball game at City College, an event featuring several hip hop and R and B artists of the time that was heavily hyped and partially promoted by Combs to every rapper in New York, right?

這部 docuseries 重溫了 1991 年在 City College 舉辦的一場災難性慈善籃球賽的原始、令人不安的畫面，這場比賽匯集了當時許多嘻哈和 R&B 藝術家，由 Combs 大力宣傳並向紐約的每位饒舌歌手推廣，對吧？

I'm at City College in the heart of New York City for the Puff Daddy having the first all time celebrity all star classic.

我在紐約市中心的 City College，為了 Puff Daddy 舉辦的首屆名人全明星經典賽。

The gym built for 2,730 people was overwhelmed by nearly 5,000 fans, triggering a deadly stampede.

可容納 2,730 人的體育館擠進了近 5,000 名粉絲，引發了致命的踩踏事件。

The reckoning highlights how this catastrophe altered the course of Combs career.

The Reckoning 突顯了這場災難如何改變了 Combs 的職業生涯。

Suddenly everyone knew his name and rather than retreat, he leaned into the attention launching what would become Bad Boy Entertainment.

突然間，所有人都知道他的名字，他沒有退縮，反而利用了這些關注，創立了後來成為 Bad Boy Entertainment 的公司。

However, we learn he allegedly placed the company under others names to shield himself from from potential payouts tied to the tragedy.

然而，我們得知他據稱將公司登記在他人名下，以保護自己免受與這場悲劇相關的潛在賠償。

He did not put the company in his name to protect him from paying families at CCNY role in Tupac's murder.

他沒有將公司登記在自己名下，以保護他免於支付 CCNY 在 Tupac 謀殺案中的賠償。

Hip hop's infamous West Coast east coast feud comes under the microscope when the series examines the murders of Tupac Shakur and the Notorious B.I.G.

這部 docuseries 檢視了 Tupac Shakur 和 The Notorious B.I.G. 的謀殺案，讓嘻哈界惡名昭彰的東西岸對立攤在陽光下。

a rivalry that spiraled from cultural clashes into deadly gangland territory.

這場對立從文化衝突一路惡化成致命的幫派鬥爭。

Suge said, what you mean it's gonna be all right?

Suge 說，你說一切都會好起來是什麼意思？

他說，告訴你媽一切都會好起來。

Tell your kids it's going to be all right.

告訴你的孩子們一切都會好起來。

The doc frames the Clash as partly manufactured with Combs and Bad Boy Records allegedly stoking tensions between gangs.

這部 docuseries 將這場衝突描繪成部分是人為操縱的，Combs 和 Bad Boy Records 被指控煽動幫派之間的緊張關係。

The Crips aligned with Bad Boy and the Bloods with Death Row and Suge Knight.

Crips 幫與 Bad Boy 結盟，而 Bloods 幫則與 Death Row 和 Suge Knight 結盟。

We going to protect our friends so they knew they were our associates.

我們會保護我們的朋友，所以他們知道他們是我們的夥伴。

You got beef with them, you got beef with me, period.

你跟他們過不去，就是跟我過不去，就這樣。

Bad Boy Entertainment had actually hired Crips for security work out on the West Coast.

Bad Boy Entertainment 其實有聘請 Crips 在西岸做保全工作。

在這部影集裡，毒梟 Dwayne Keefe D.

Davis recounts how he and his nephew allegedly killed Shakur, stating Combs Openly promised a $1 million payment for the heads of Tupac and Knight.

說他和他姪子據稱殺了 Shakur，並聲稱 Combs 公開承諾會支付一百萬美元來取 Tupac 和 Knight 的性命。

He said he'd give us anything for them dudes, you know.

他說他願意給我們任何東西來對付那幾個人，你知道的。

Yeah, he said it in front of all the people.

Allegedly half was given to an intermediary named Zip to deliver.

據說其中一半給了一個名叫 Zip 的中間人去傳達。

但 Keefe D 從來沒有收到過任何一毛錢。

And dmacc says there had been a payment from Combs to Keefe D but it had gone through Zip.

dmacc 說 Combs 確實有付錢給 Keefe D，但錢是經過 Zip 轉手的。

然後那筆錢就再也沒有被轉交。

Relationship with Biggie because he knows if you make inroads on Biggie's murder, you're going to make inroads on Tupac's murder.

和 Biggie 的關係，因為他知道如果你開始調查 Biggie 的謀殺案，你就會開始調查 Tupac 的謀殺案。

And that potentially can lead right back to him.

The reckoning also gives a clear look at the complex relationship Sean Combs, Bad with the Notorious B.I.G.

The Reckoning 也清楚地呈現了 Sean Combs 和 The Notorious B.I.G. 之間複雜的關係。

signed while working at Uptown Records, Combs kept his star client after he was fired, later convincing Clive Davis to buy into his vision and launch Biggie into superstardom.

在 Uptown Records 工作期間，Combs 在他被解僱後仍留住了他的明星客戶，後來說服 Clive Davis 認可他的願景，並將 Biggie 推向巨星地位。

But behind the mentorship was alleged control.

但在這段指導關係的背後，卻是所謂的控制。

It's stated that Combs was jealous of the friendship between Biggie and Tupac and wanted complete dominance over Biggie's career.

據說 Combs 嫉妒 Biggie 和 Tupac 的友情，並想完全掌控 Biggie 的事業。

There's a yearning for him to have that complete, total control.

他渴望那種完全、徹底的控制。

你是我的藝人，你是我最好的朋友。

You're writing this song for like 30 days.

Not long after Tupac's death, Biggie was sent to, quote, enemy turf Los Angeles to promote his upcoming album.

Tupac 去世後不久，Biggie 被派往洛杉磯這個「敵對領土」，為他即將發行的專輯做宣傳。

And when Combs allegedly insisted on throwing a party there, it forced Biggie to cancel European media obligations.

而 Combs 據稱堅持要在當地舉辦派對，這迫使 Biggie 取消了歐洲的媒體行程。

He just called me and told me, I want you to stay here in la.

他剛打電話給我，告訴我，我想讓你留在洛杉磯。

The doc argues this decision, quote, ushered Biggie to his death.

這部 docuseries 認為這個決定，引述，將 Biggie 推向死亡。

It was also revealed that Diddy made Biggie's funeral a, quote, recuperable charge, ensuring he didn't have to pay for it.

也揭露了 Diddy 讓 Biggie 的葬禮成為，引述，可回收的費用，確保他不用付錢。

He starts to see the price and he says, we're going to do the biggest funeral, but

他開始看到價格，然後說，我們要辦最盛大的葬禮，但是

Biggie's going to have to pay for this funeral.

Biggie 得要自己付這個葬禮的錢。

He was going to make the funeral be a recoupable charge.

他打算讓這個葬禮成為一筆可回收的費用。

Capricorn Clark was not believed by jurors.

And he was like, tell her I have you and I'm not going to let you go.

然後他說，告訴她我會保護妳，我不會放開妳。

Those who followed Combs's federal trial will remember former staffer Capricorn Clark for her emotional, headline grabbing testimony.

那些關注 Combs 聯邦審判的人，會記得前員工 Capricorn Clark，她情緒激動、轟動一時的證詞。

Clark alleges that after Diddy learned Cassie Ventura was dating Kid Cudi, he kidnapped her.

Clark 指控 Diddy 在得知 Cassie Ventura 和 Kid Cudi 在交往後，綁架了她。

Something she says she didn't report because she, quote, wanted to protect the culture.

她說她沒有報案，是因為她「想保護這個文化」。

He would have gone to jail for kidnapping in Los Angeles.

他會在洛杉磯因為綁架而入獄。

字幕列表影片播放

肖恩·康恩斯的 10 個驚人爆料：清算時刻！ (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)

period

career

describe

admit