請輸入想查詢的單字或片語
jury
US /ˈdʒʊri/
・UK /ˈdʒʊəri/
B1 中級英檢中級
n.名詞陪審團 ； 陪審員
I was on the jury for a criminal trial
影片字幕
川普案件調查之重點整理！ (The Trump investigations you should actually care about)
- They show that evidence to a randomly selected group of citizens called a grand jury.
並將這些證據拿給隨機挑選的公民們，也就是大陪審團參閱。
- and a jury hears the evidence
由陪審團聽取證據，
川普封口費案並非史無前例？看看兩起案件之間的異同！（How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ）
- A federal grand jury indicted Edwards on six federal counts of campaign-finance law violations.
聯邦大陪審團因為愛德華茲涉及違反競選財務法而對他提出六項聯邦罪。
- A jury acquitted him on one charge and deadlocked on another five.
陪審團在一項指控上宣告他無罪，在另外五項則陷入僵局。
【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）
- A California jury found Meta and YouTube liable on all counts in the case that accused the tech giants of intentionally addicting a young woman and injuring her mental health.
- This is the first time that a jury has found Meta and YouTube liable for knowingly creating addictive platforms that harmed the mental health of a young woman.
這是陪審團首次判定 Meta 和 YouTube 對於明知故犯地創建危害年輕女性心理健康的成癮性平臺負有責任。
科技巨頭受挫：詳解 Meta 與 YouTube 遭判決裁罰始末（Explaining the Ruling Against Meta & YouTube）
- A jury in Los Angeles, California, has found that YouTube and Meta, which owns Instagram and Facebook, were responsible for products that are addictive to young people and contribute to their mental health problems.
加州洛杉磯的一個陪審團裁定，YouTube 和擁有 Instagram 和 Facebook 的 Meta 公司，應對其產品對年輕人造成的成癮問題以及對心理健康問題的影響負責。
- A jury found the two companies didn't do enough to protect young users or warn them about the dangers,
陪審團認為這兩家公司沒有盡到足夠的責任來保護年輕使用者，也沒有警告他們潛在的危險，
聖光律師直球對決安柏赫德，整場衝突與謊言不斷，強尼戴普官司精華剪輯第二天攻防戰，第一部分(day2) (聖光律師直球對決安柏赫德，整場衝突與謊言不斷，強尼戴普官司精華剪輯第二天攻防戰，第一部分(day2))
- But now you've told this jury that Mr. Depp was being violent with you throughout 2012, haven't you, Ms. Heard?
但現在你告訴陪審團 德普先生在整個2012年都對你施暴 對嗎 赫德女士？
- You told this jury that, quote, in 2012, I was in the beginning stages of this, just learning these patterns.
你告訴陪審團說，2012年，我還處於起步階段，剛剛學會這些模式。
如何減少爭論，更好地溝通 (How to argue less and communicate better)
- So what the difference is how you persuade and use the power of your words to influence, particularly to a jury of 12 people or a judge and so it's all about the power of what you say next.
是以，區別就在於你如何說服別人，如何利用你的語言的力量去影響別人，尤其是對一個由 12 人組成的陪審團或法官，所以這一切都與你接下來所說的話的力量有關。
川普有可能成為美國 230 年來首位面臨刑事指控的美國前總統？ (Donald Trump to become first ex-US president to face criminal charges - BBC News)
- Since out of jail, he has been giving evidence to the grand jury that has now decided charges are warranted.
自出獄以來，他一直在向大陪審團提供證據，該陪審團現在決定提出指控。
- These are old charges. We've known that other prosecutors have refused to bring them forward to a grand jury.
這些都是舊指控。我們知道其他檢察官已經拒絕將它們提交給大陪審團。
娛樂史上 20 起臭名昭著的暗殺事件 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- The drive-by shooting that killed Tupac Shakur is one of the most notorious stories in music history, known for its random act of violence and unsolved nature. The famous rapper was leaving a Las Vegas boxing event on September 7th, 1996, when he was shot multiple times in a drive-by. He died in the hospital a few days later, leaving a profound and reverberating impact throughout the hip-hop industry. In 2023, a man named Dwayne Davis was arrested and charged with Tupac's murder, following decades of speculation and scattershot theories. During the grand jury hearing, a witness revealed that the shooter was a member of the Southside Compton Crips named DeAndre Smith.
導致圖帕克-夏庫爾死亡的駕車槍擊案是音樂史上最臭名昭著的事件之一，以其隨意的暴力行為和懸而未決的性質而聞名。1996 年 9 月 7 日，這位著名的說唱歌手在離開拉斯維加斯的一場拳擊比賽時，遭到駕車槍擊，身中數槍。幾天後，他在醫院去世，給整個嘻哈音樂界留下了深刻的影響。2023 年，一個名叫德維恩-戴維斯（Dwayne Davis）的人被捕，並被指控謀殺了圖帕克。在大陪審團聽證會上，一名證人透露槍手是南區康普頓瘸子幫的成員，名叫德安德烈-史密斯（DeAndre Smith）。
每個人身上都有「戰士基因」？ 基因與暴力的關係 | BBC創意 (Can your genes make you violent? | BBC Ideas)
- I think it's the sort of evidence that is attempting to be used to dazzle a jury.
我想這就是那種試圖讓陪審團從罪行上分心的證據。
為什麼生病會這麼貴？ | 追逐人生 (Why it costs so much to get sick | Chasing Life)
- You know, I think to me we've kind of tried to jury rig the finances, you know, over and over again the whole time I've been a physician and kind of nothing has worked.
你知道，我想對我來說，我們一直在試圖東拼西湊地處理財務問題，你知道，在我當醫生的這段時間裡，一直都是這樣，但好像什麼都沒用。