Name: 雙胞胎研究揭露：幽默感可能源於創傷？！ (Twin study reveals being funny is probably trauma)
Uploaded: 2025-11-17T17:44:28.000Z
Duration: 3 min 30 s

Thank you both so much for participating in heritability of humor production ability.

非常感謝兩位參與幽默生產能力遺傳性研究。

轉承詞

A twin study, the first of its kind, to assess whether or not humor is due to genes or the environment.

這是一項首創的雙生子研究，用來評估幽默感是來自基因還是環境。

程度副詞

Through the use of twins, we have concluded that people's ability to produce jokes comes almost entirely from environmental factors.

透過雙生子的研究，我們發現人們創作笑話的能力幾乎完全來自環境因素。

沒錯，雙生子研究非常有幫助。

By being able to contrast your lack of humor with your twins, we were able to determine.

透過比較你和你雙胞胎的幽默感差異，我們才能判斷。

The entire team of trained scientists and researchers thinks I'm not funny.

所有訓練有素的科學家和研究人員團隊都認為我不搞笑。

Yes, your lack of being funny in any way in particular, was pivotal in helping us realize that humor isn't inherited.

是的，你完全不好笑，這點對我們意識到幽默不是遺傳的至關重要。

Well, according to the evidence in this paper we're about to publish, you're not.

嗯，根據我們即將發表這篇論文的證據，你不是。

Okay, well, maybe your methods are flawed.

好的，嗯，也許你的方法有缺陷。

All you did was have us compose funny captions for cartoons.

你所做的就是讓我們為卡通創作有趣的標題。

you wrote, is this AI well, is it because how many bottles of water went into making that red?

你寫說，這個 AI 是不是，是不是因為有多少瓶水被用來製作這個紅色？

On this one, you wrote that cat lady shouldn't be using paint that close to the cat.

在這張圖上，你寫說那位貓女士不應該在離貓這麼近的地方使用油漆。

A lot of people don't know that essential oils or things like minoxidil are also, like, fatal to cats.

很多人不知道精油或像米諾地爾這類東西對貓也是致命的。

好的，嗯，在這張圖上，你寫著。

If that strawberry has teeth, what is he eating?

如果那顆草莓有牙齒，牠在吃什麼？

Okay, thank you both for your participation in this study.

好的，謝謝你們兩位參與這項研究。

You were one pair of twins out of 644, but I think.

你們是 644 對雙生子中的一對，但我認為。

I think you were the strongest case for our conclusion.

我認為你們是最有力的證明，支持我們的結論。

This video is brought to you by my biological father, Squarespace.

這支影片由我的生物學父親 Squarespace 贊助播出。

So in addition to being a really great dad, Squarespace is also an all in one website platform designed to help you stand out and succeed online.

所以 Squarespace 除了是一位很棒的爸爸之外，它也是一個全方位的網站平臺，旨在幫助你在線上脫穎而出並取得成功。

Whether you're launching or scaling your business.

無論你是要創立還是擴展你的事業。

Squarespace makes building a professional website, growing your brand, and getting paid simple.

Squarespace 讓架設專業網站、經營品牌和收款變得簡單。

So if you're a content creator like me, Squarespace makes it so easy to upload and organize videos that you're either displaying or it helps you create paywalled libraries if you're doing like courses, tutorials or workshops.

所以如果你像我一樣是內容創作者，Squarespace 能讓你輕鬆上傳和整理影片，無論是展示還是建立付費內容庫，如果你在做課程、教學或工作坊。

And look, even if you're not monetizing your own work, Squarespace also lets you now fundraise directly on your website.

而且你看，即使你沒有將自己的作品貨幣化，Squarespace 現在也讓你直接在網站上進行募款。

So there's built in donation tools that make it easy to accept one time or recurring contributions.

所以它內建了捐款工具，讓你輕鬆接受一次性或定期捐款。

They even have email campaigns and marketing tools so that you can connect with your community during kitten season.

他們甚至還有電子郵件行銷工具，讓你可以在貓咪季節時與你的社群聯繫。

But we live in a world of websites, right?

但我們活在一個網站的世界裡，對吧？

There's like a thousand search result pages for anything that you look up.

任何你想查詢的東西，都有成千上萬筆搜尋結果。

So my dad offers you SEO tools, which stands for Search Engine Optimization to help you show up in search engines and bring in more people who are aligned with your brand or business.

所以我的爸爸提供你 SEO 工具，也就是搜尋引擎優化，幫助你在搜尋引擎中脫穎而出，吸引更多與你的品牌或事業契合的人。

Go to squarespace.com anna for a free trial and whenever you're ready to launch, you can use Code anna to save 10% off your first purchase of a website or domain.

前往 squarespace.com/anna 即可免費試用，準備好上線時，輸入代碼 anna 即可在首次購買網站或網域時享有九折優惠。