Name: 日本生活 VLOG 🇯🇵🍃壽司、離開仙台、語言學習 (Life in Japan VLOG 🇯🇵🍃 sushi, leaving sendai, language study)
Uploaded: 2025-11-02T18:22:00.000Z
Duration: 17 min 36 s

現在進行式

I think you should probably be able to see a lot more detail, like, in my skin and just in everything, because it's a really nice camera, and

我覺得你們應該能看到更多細節，像是我的皮膚，還有所有東西，因為這是一臺很棒的相機，而且

我聽說它在低光源下表現不錯。

I really hope it is, because I've never had a camera that I can vlog at nighttime with.

我真的很希望是真的，因為我從來沒有一臺相機可以在晚上拍 vlog。

That's why you don't really see me do too many nighttime videos, because the footage just always looks like crap.

這就是為什麼你們很少看到我拍夜間影片，因為拍出來的畫面總是看起來很糟。

But Japan looks really cool at nighttime, so if I can capture that for you guys, I'm gonna be really happy.

但日本的夜景真的很酷，所以如果我能為你們捕捉下來，我會非常開心。

Esther works from home as well, so we hang out a lot and just, like, chill and edit and stuff.

Esther 也會在家工作，所以我們常常一起閒聊、剪輯影片什麼的。

我會把她的 Instagram 連結放在下面。

She's really pretty and amazing at what she does.

她人很漂亮，做事情也很厲害。

He's not impressed, but Tyuna loves Needy, and they're best friends and is the cutest thing ever, so.

他不太領情，但 Tyuna 很愛 Needy，牠們是最好的朋友，超可愛的。

So it's fun when she comes over, isn't it, Maro?

所以她來的時候很有趣，對吧，Maro？

快樂男孩可以看到你的口紅高清的樣子。

All right, I'll say bye now, and I'll see you in Hiroshima.

好了，我要說再見了，我們廣島見。

So this is my favorite sushi shop in Sendai.

這就是我在仙台最喜歡的壽司店。

But it's not as good if you're in Sendai and you want good sushi.

但如果你在仙台想吃好吃的壽司，這裡就不是首選了。

Sushi's on my downtown, so Chris and I usually get the Maguro Zanmai set.

壽司是我市中心的愛，所以 Chris 和我通常會點鮪魚三昧套餐。

It's just a bunch of tuna, so if you're picky with fish like I am, it's really nice.

裡面都是鮪魚，所以如果你跟我一樣對魚很挑，這個真的很棒。

They have a pretty wide menu of different sushi, so it's probably something for everyone.

他們菜單上的壽司種類很多，應該什麼口味都有。

We also have California rules, which is rare.

我正在為 Esther 設計一個新的刺青。

So I was thinking, because you don't want it to be too thick, so as long as you make the curve of the snake like this.

所以我在想，因為你不想太粗，所以只要把蛇的曲線弄成這樣。

They also have really nice salmon sushi here, if you like salmon.

如果你喜歡鮭魚，這裡也有很棒的鮭魚壽司。

I have a Hungarian lesson in half an hour.

So I studied Hungarian in university for like a year or two.

我大學時學了大概一兩年的匈牙利文。

I got to like a very, very basic conversational level Hungarian at one point and then I just never had any chance to use it anywhere, especially living in Japan.

我曾經達到非常非常基礎的會話程度，然後因為一直住在日本，就再也沒有機會用到，尤其是在日本。

But now one of my best friends is Hungarian and I really want to be able to have a good conversation with my grandpa.

不過我現在有個很要好的朋友是匈牙利人，我真的很想好好跟我的爺爺對話。

So I've been using Italki to do one on one language lessons with a native Hungarian speaker.

所以我一直在用 Italki 上一對一的匈牙利文課程，跟一位母語人士學習。

She's super cool and I've been having a really good time with it.

I'm gonna film a bit of my lesson today so you guys can see what it's like.

我今天會拍一點我的課程內容，讓大家看看是什麼樣子。

I really hope that I can boost my Hungarian skills and just get to a point where I'm comfortable talking about really simple things.

我真的很希望我的匈牙利文能力能進步，達到一個程度，可以自在地聊一些很簡單的事情。

I think that's a reasonable goal to reach for at the moment.

我覺得這是一個現階段可以達成的合理目標。

I'm a furphy, so with Italk you pay per lesson, so there's no commitment to a subscription or anything.

我是個迷信的人，所以透過 Italki，你按堂付費，沒有訂閱的壓力。

They have over 150 languages to choose from.

他們有超過 150 種語言可以選擇。

I know lots of you are studying Japanese.

Highly recommend it if you would like to speak one on one with a native Japanese speaker.

如果你想跟日文母語人士一對一對話，我非常推薦。

It works really well for me because I can take a lesson at any time from anywhere, just on my laptop when I'm traveling for work.

這對我來說很有效，因為我可以在任何時間、任何地點上課，只要帶著我的筆記型電腦，即使在出差時也可以。

If you buy $10 of credit, you will get $5 off your first lesson if you use my code Sharla.

如果你儲值 10 美元，輸入我的代碼 Sharla，第一次上課可以折價 5 美元。

This discount is only available for the first 50 users, so get in there quickly if you would like to use it.

這個優惠只提供給前 50 名使用者，所以如果你想用的話，要趕快喔。

Tita Cirque Tita Silly Esther speaks really good Hungarian, so I'm going to practice with her what I learned today.

Tita Cirque Tita Silly Esther 匈牙利文說得超好，所以我等等要跟她練習我今天學到的。

Honestly, I think I've forgotten lots of it already.

老實說，我覺得我已經忘記很多了。

I'm really struggling with pronunciation.

I think that is what is holding me back from being really good at Hungarian.

我覺得這是我學好匈牙利文的絆腳石。

It's very tough and I feel like I'm going to have to spend lots of time really practicing my pronunciation with my teacher and getting comfortable with that and then I can move on to learning grammar and making sentences.

這真的很難，我覺得我必須花很多時間跟老師好好練習發音，讓自己習慣，然後我才能繼續學文法和造句。

I Learned how to say, this is a gray cat.

我學會了說，這是一隻灰色的貓。

No, that is a gray cat because it's over there.

不是啦，那是隻灰色的貓，因為牠在那邊。

字幕列表影片播放

日本生活 VLOG 🇯🇵🍃壽司、離開仙台、語言學習 (Life in Japan VLOG 🇯🇵🍃 sushi, leaving sendai, language study)

pronunciation

recommend

native

cuddle