Name: 勒克萊爾為何難以超越？| 喬里昂-帕爾默的 F1 電視分析 (Why Was Leclerc so Hard to Pass? | Jolyon Palmer’s F1 TV Analysis)
Uploaded: 2025-10-22T00:58:13.000Z
Duration: 13 min 23 s

So the start of the sprint race, then, the most consequential moment of the weekend.

所以，sprint race 的起跑，就是這個週末最關鍵的時刻了。

And let's have a look at this big tangle behind Max Verstappen.

我們來看看 Max Verstappen 後面這個大亂鬥。

It's not the easiest place to start necessarily, in Austin.

在 Austin，起跑不一定是個容易的地方。

A lot of times the pole man hasn't led, but

this time Max comes straight across and Lando gets the bad start.

這次 Max 直接切過來，Lando 起跑卻很差。

So you've got Oscar now attacking Lando, and that's going to be your catalyst for this incident.

所以 Oscar 現在在追 Lando，這將會是這次事件的導火線。

Behind Lando's poor start and Oscar on the offence behind, you've got Fernando Alonso now coming up the inside.

在 Lando 起跑不順，Oscar 在後面進攻的情況下，Fernando Alonso 現在從內側上來了。

An average start, but a nicely placed first corner for Fernando.

起跑普通，但 Fernando 的第一個彎道位置很好。

It's really wide in Austin, so it's in enticing.

Austin 的賽道真的很寬，所以很有吸引力。

you can also cost yourself a lot of time on the exit.

你也會在出彎時浪費很多時間。

And you can go 3, 4 wide at the apex of the corner.

而且你可以在彎道的 apex 處並排三、四臺車。

And that's what we're going to see at this moment.

Max has gone in deep, Lando's gone in deep because he has to defend from Oscar.

Max 切得很深，Lando 也切得很深，因為他得防守 Oscar。

So Oscar now is thinking, well, there's no point me going deep because I'm going to go around the outside.

所以 Oscar 現在在想，嗯，我切深一點也沒用，因為我要走外線。

I'm just going to get shuffled off the road.

So he's now looking for the obvious thing, which is the switchback move.

所以他現在在找明顯的機會，也就是 switchback move。

But behind, you've got Fernando here coming up the inside of Nico Hulkenberg.

但是後面，你可以看到 Fernando 在 Nico Hulkenberg 的內側上來。

So Holt can't get to an apex and he's actually carrying plenty of speed in because he's trying to defend from Alonso on his inside.

所以 Holt 無法抵達 apex，而且他其實帶著 plenty of speed 衝進來，因為他試圖防守內側的 Alonso。

After a great qualifying with Sauber as we play it through, Piastri now is trying to square off the corner, so he wants to get that exit.

在 Sauber 跑出很棒的 qualifying 後，我們來看看，Piastri 現在正試圖讓過彎更順暢，所以他想要好的出彎。

And actually, with the trajectory that he has, it's not inconceivable that he would lead this race were he not to get a whack from the back of Nico Hulkenberg here, because as they're getting on the gas, he's just got the car straight.

而且說真的，以他現在的 trajectory 來看，如果不是因為 Nico Hulkenberg 從後面撞上他，他很有可能會領先這場 race，因為當他們在加速時，他的車身已經很直了。

If I rewind it to the point of contact, he's got the car straighter, whilst Max and Lando are very wide, having gone in so late on the brakes to cover their own positions.

如果我把它倒轉到碰撞發生的點，他的車身更直，而 Max 和 Lando 則非常靠外，因為他們煞車太晚了，要守住自己的位置。

So Oscar's actually in a really great position at this moment, but

所以 Oscar 現在其實處於一個非常好的位置，但是

he's not aware that you've got Hulk and then Fernando Alonso right on his inside.

他不知道 Hulk 和 Fernando Alonso 就在他的內側。

Certainly not aware that Hulk has Alonso on his inside.

當然不知道 Hulk 的內側有 Alonso。

And it's the classic incident, really of Austin.

A Little bit more contact further back as well, and McLarens are both out on the spot.

後面也發生了一點點碰撞，兩臺 McLaren 當場出局。

So first question on this is, why did Oscar get no further investigation for the Sprint incident?

所以第一個問題是，為什麼 Oscar 在 sprint race 事件中沒有進一步調查？

Now, I've seen quite a few people who seem to think that Oscar's to blame for this incident, but

現在，我看過不少人似乎認為 Oscar 要為這起事件負責，但

This is a complete racing incident, and I think the stewards are absolutely right to wave play on.

這完全是場內意外，我認為賽事幹事們判斷「繼續比賽」是完全正確的。

And even beyond that, the Singapore incident was also a racing incident, but

而且不只如此，新加坡的事件也算是場內意外，但

Lando took a little bit of responsibility afterwards.

There were repercussions within McLaren for his contact with Oscar, but

他在 McLaren 內部因為跟 Oscar 的碰撞而受到了一些影響，但

here I don't think Oscar's really to blame at all.

在這裡，我認為 Oscar 真的完全沒有錯。

So let's have a look on board with each of these drivers involved, because I think you can see the logic for every single one of them, how they drive Turn one.

所以我們來看看這些車手 on board 的畫面，因為我認為你可以看到他們每一個人在跑 Turn one 時的邏輯。

So we start with Lando, and he gets the bad start, so he has to go defensive.

所以我們從 Lando 開始，他起步不順，所以他得採取防守。

Of course, he wants to be attacking Max, but Max is long gone.

當然，他想攻擊 Max，但 Max 早就跑遠了。

So for Lando, he has to go late on the brakes.

He can't afford to let Oscar run his outside.

These guys are championship rivals, let's not forget.

別忘了，他們是總冠軍的競爭對手。

They're teammates, but championship rivals first and foremost.

他們是隊友，但首先是總冠軍的競爭對手。

So it's obvious here for Lando to make sure he defends the inside.

所以 Lando 必須確保他守住內線，這很明顯。

Max actually lures them both in to go deep.

Max 其實是引誘他們兩個都切入得很深。

And you can see how wide Max actually goes as well.

你可以看到 Max 實際上的切入有多寬。

Just making sure that Lando's not going to shove one up the inside of him if he's cautious on the brakes there.

只是確保 Lando 在那裡煞車時不會從他內側超車。

And he knows only too well from last year that that's a possibility.

而且他非常清楚去年就發生過這種事。

So Lando does the sensible thing for Lando, but

所以 Lando 做了對 Lando 來說最明智的決定，但是

as he gets to the exit, there's the whack and the contact.

當他準備出彎時，就發生了碰撞和接觸。

So unlucky for Norris, certainly an innocent one in this, albeit his slow start, is what is the catalyst Oscar, then.

所以 Norris 真的很倒楣，雖然他起步慢是催化劑，但 Oscar 才是這起事件的無辜者。

Now, I can see why people might think that Oscar is more to blame in this incident, but

現在，我明白為什麼有些人可能會覺得 Oscar 在這起事件中應該負更多責任，但

And he's doing the thing that you'd expect a driver to do in this moment as well.

而且他做了這時候車手該做的事。

So he gets off the line well, and is immediately alongside Lando.

所以他起步順利，立刻就跟 Lando 並駕齊驅了。

所以現在進入一號彎，你有個選擇。

Do you go in really late on the brakes, try and get around the outside with, or do you switch back?

你是要晚踩煞車，試著從外側超過去，還是要 switch back？

They are your two options, really, on this start.

這真的是你起步時的兩個選擇。

And because Lando and Max both go in deep, the obvious thing now for Oscar is to switch back.

因為 Lando 和 Max 都衝太前面了，Oscar 現在很明顯就是要 switch back。

Well, he could try and stay around the outside of this, but

嗯，他可以試著待在外側，但是

He'd probably lose places to Hulkenberg and Alonso on the exit at the corner, and

不然他出彎時大概會被 Hulkenberg 和 Alonso 超車，

we'd be thinking that was a ridiculous bit of racecraft.

大家就會覺得這段超車太扯了。

So the other option is he simply parked it behind Norris, which also would be a strange thing to do when you're trying to fight with a title rival.

所以另一個選擇就是他乾脆停在 Norris 後面，但如果你在跟總冠軍競爭對手纏鬥時，這樣做也很奇怪。

So options one or two would be strange driving for me from Piastri.

所以對我來說，Piastri 的選項一或選項二都算是奇怪的駕駛方式。

Yes, it's a little bit more risky because he's going to cut back and tighten off the exit.

對，這稍微有點冒險，因為他要切回來，讓出彎角度變小。

But it's the natural racing instinct for a driver, and

但這才是車手自然的競賽本能，

because of the way the other two go in deep when we get to this moment and he's managed to cut back underneath Norris, he's got a chance now.

而且因為另外兩個人衝太前面了，到了這個時機點，他成功切到 Norris 內側，現在就有機會了。

He will pass Norris if he gets cleanly on the gas.

如果他順利踩油門，他就能超掉 Norris。

He may well pass Verstappen because of the way that the top two have both gone in deep.

因為前面兩位車手煞車太晚，他很有機會超越 Verstappen。

So it's an understandable bit of driving.

所以這是一段可以理解的駕駛行為。

But he's going to get the whack from Hulkenberg.

Some people think because he cut off that exit on the corner is definitely more Oscar to blame.

有些人認為，因為他切掉了那個出彎路線，所以絕對是 Oscar 的錯。

For me, that's a harsh indictment of the racing incident here.

以我來看，這是對這場比賽意外的嚴厲指控。

I think Oscar's done the logical thing that most drivers would do, and

我認為 Oscar 做了大多數車手都會做的、合乎邏輯的選擇，

he's simply caught up in it because he's got two cars on his inside.

他只是單純被捲入其中，因為他兩側都有車。

所以，沒有，我沒有做錯任何事。

Further back, things happened and then I just got unlucky and I got hit because of it.

後面發生了一些事，然後我就運氣不好，是以被撞了。

It's more people further back just being a bit careless and we are the consequence of that.

是後面的人有點大意，而我們成了後果。

Yeah, it's obviously not ideal, but I actually haven't seen what happened yet.

對，這顯然不是最理想的，但我其實還沒看到發生了什麼。

You know, I tried to cut back on on Lando.

你知道的，我試圖切回 Lando 那邊。

I mean, we're both very far from the apex and then got a hit and obviously sent me into Lando, so a shame.

我的意思是，我們離 apex 都還很遠，然後就被撞了，顯然把我撞向 Lando，真可惜。

So let's throw it forward now to the start of the Grand Prix.

所以，讓我們把時間拉回到大獎賽的開始。

字幕列表影片播放

勒克萊爾為何難以超越？| 喬里昂-帕爾默的 F1 電視分析 (Why Was Leclerc so Hard to Pass? | Jolyon Palmer’s F1 TV Analysis)

struggle

obvious

strategy

aware