overheat
US /ˌoʊvərˈhi:t/
・UK /ˌəʊvəˈhi:t/
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(使)過熱
If you forget to put water in your car, it will overheat
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(經濟)增長過熱，發展過快
The economy is overheating so the government needs to do something
影片字幕
【即時新聞】黎巴嫩 BB call 集體爆炸造成 9 人死亡、數千人受傷，真主黨誓言懲罰以色列 (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- A cyber attack hacking into it remotely to make it overheat would not make a pager explode in the way seen today.
遠程入侵使其過熱的網絡攻擊不會像今天這樣使尋呼機爆炸。
- A cyber attack, hacking into it remotely to make it overheat, would not make a pager explode in the way seen today.
更有可能的情況是，運往真主黨的尋呼機被實際攔截，裡面放置了少量（也許只有幾克）的高爆炸藥，一有信號就會引爆。
古生物學家問我「滅絕」？| Tech Support | WIRED Japan (古生物学者だけど「絶滅」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- That is the result of these giant volcanic fissures in what is now Siberia, belching forth immense quantities of greenhouse gases, causing the planet to overheat, just like is happening today.
這是現今西伯利亞地區的巨大火山裂縫所造成的結果，噴出大量的溫室氣體，導致地球過熱，就像今天正在發生的情況一樣。
- That is the result of these giant volcanic fissures in what is now Siberia, belching forth immense quantities of greenhouse gases, causing the planet to overheat, just like it's happening today.
然後我們進入了現在這個時代，過去六千六百萬年，變成了哺乳動物的時代，這僅僅是因為那顆小行星清除了競爭場域。
你知道這些超驚人的動物冷知識嗎？😲 (Did You Know These Amazing Animal Facts?)
- Dogs with thick coats, like the husky, or brachycephalic dogs with flat faces, like the bulldog, could easily overheat in hot regions.
研究人員估計，我們馴養狗狗已經有 1 萬到 4 萬年了。
- Dogs with thick coats like the husky or brachycephalic dogs with flat faces like the bulldog could easily overheat in hot regions, while breeds with short hair like the boxer or dogs with low body fat like the greyhound would freeze in cold climates.
像哈士奇這種毛皮厚重的犬種，或是像鬥牛犬這種臉部扁平的短吻犬，在炎熱地區很容易過熱，而像拳師犬這種短毛犬，或是像格力犬這種體脂肪低的犬種，在寒冷氣候下則會凍死。
奇洛李維斯但有「電單車」問題？| Tech Support | WIRED Japan (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- It was invented partially to accommodate air cooled motorcycles so that they wouldn't overheat and stop in traffic, which isn't very safe.
它的發明部分是為了容納氣冷式機車，這樣它們就不會在交通中過熱而停止，這不是很安全。
- It was invented partially to accommodate air-cooled motorcycles so that they wouldn't overheat and stop in traffic, which isn't very safe.
這取決於顛簸的大小和裂縫的寬度。
蹦床下竟是草地生長最佳地點？真相讓人驚訝！ (Why Grass Grows Better Under Trampolines)
- But too much sun can dry out the soil, overheat a plant, and overload its photosynthetic machinery, all of which can stunt its growth.
但是，過多的陽光會使土壤乾燥、植物過熱、光合作用機器超負荷，所有這些都會阻礙植物的生長。
- But too much sun can dry out the soil, overheat a plant,
但是，過多的陽光會使土壤乾燥、植物過熱、光合作用機器超負荷，所有這些都會阻礙植物的生長。