Name: 以下是吉米-金梅爾（Jimmy Kimmel）對查理-柯克（Charlie Kirk）的評價：完整瞬間 (Here’s What Jimmy Kimmel Said About Charlie Kirk: The Full Moment)
Uploaded: 2025-09-20T23:54:30.000Z
Duration: 3 min 43 s

關係子句

We hit some new lows over the weekend with the MAGA gang desperately trying to characterize this kid who murdered Charlie Kirk as anything other than one of them and doing everything they can to score political points from.

上週末，MAGA 一夥拼命試圖將殺害查理-柯克的孩子定性為他們中的一員，並想盡一切辦法從中獲取政治分數，這讓我們的心情跌入了新的谷底。

Here's everything you need to know about the off-key monologue that got Jimmy Kimmel's show pulled indefinitely.

以下是關於吉米-金梅爾（Jimmy Kimmel）的節目被無限期撤消的走音獨白的所有資訊。

The controversy began during Monday's show when the late night comic started off by claiming that MAGA was using Charlie Kirk's assassination to score political points.

爭議始於週一的節目，當時這位深夜喜劇演員一開始就聲稱，MAGA 正在利用查理-柯克遇刺事件來獲取政治分數。

He went on to call out President Trump, who was scheduled to deliver a speech at Kirk's memorial service on Monday, for what he deemed to be an insufficient reaction to the murder.

他接著抨擊了原定於週一在柯克追悼會上發表講話的美國總統特朗普，認為他對這起謀殺案的反應不夠充分。

In between the finger-pointing, there was grieving.

在相互指責的間隙，也有悲傷。

On Friday, the White House flew the flags at half-staff, which got some criticism.

週五，白宮降半旗致哀，這引起了一些責備。

But on a human level, you can see how hard the president is taking this.

但從人性的角度來看，你可以看到總統對這件事的態度有多強硬。

My condolences on the loss of your friend Charlie Kirk.

我對您的朋友查理-柯克的逝世表示哀悼。

May I ask, sir, personally, how are you holding up over the last day and a half, sir?

請問，先生，您個人在過去的一天半里過得如何？

And by the way, right there, you see all the trucks?

順便說一下，你看到那些卡車了嗎？

They've just started construction of the new ballroom for the White House, which is something they've been trying to get, as you know, for about 150 years.

他們剛剛開始為白宮建造新的宴會廳，眾所周知，這是白宮150年來一直在努力爭取的目標。

This is not how an adult grieves the murder of someone he called a friend.

這不是一個成年人對朋友被殺感到悲傷的方式。

This is how a four-year-old mourns a goldfish, OK?

這就是一個四歲孩子悼念金魚的方式，好嗎？

Kimmel then doubled down, sharing that it wasn't the first time since Kirk's murder that Trump redirected a question about the Turning Point USA founder back to the White

金梅爾隨後加倍地表示，這並不是柯克遇害後特朗普第一次將有關美國轉捩點（Turning Point USA）創始人的問題轉回白宮。

而且，這種情況並不只發生過一次。

When I heard it, I was in the midst of, you know, building a great — for 150 years, they've wanted a ballroom at the White House, right?

當我聽到這個消息的時候，我正在建造一個偉大的--150年來，他們一直希望在白宮建造一個舞廳，對嗎？

They have to use tents on the lawn for President Xi when he comes over.

習主席來的時候，他們不得不在草坪上搭帳篷。

And so I was with the architects that would design — it's going to be incredible.

是以，我和建築師們一起設計--這將是令人難以置信的。

And they thought he was dead because it was so horrific, you know.

他們以為他死了，因為這太可怕了。

And then we installed the most beautiful chandelier.

然後我們安裝了最漂亮的吊燈。

The backlash to Kimmel's monologue was swift, including from the Federal Communications

基梅爾的獨白迅速引起了反彈，其中包括聯邦通信管理局（Federal Communications

The President Trump appointee blasted Kimmel's remarks and urged affiliates to preempt his program during an interview with conservative podcaster Benny Johnson.

在接受保守派播客本尼-約翰遜（Benny Johnson）的採訪時，這位特朗普總統任命的人抨擊了基梅爾的言論，並敦促附屬公司搶先播出他的節目。

Change needs to happen on Kimmel, Carr said.

卡爾說，金梅爾需要做出改變。

Nexstar Communications, which operates 23 ABC affiliates, announced it would no longer carry the program due to Kimmel's remarks.

Nexstar Communications 公司經營著 23 家美國廣播公司的分支機構，由於基梅爾的言論，該公司宣佈不再播放該節目。

Hours later, ABC took Carr's words and Nexstar's actions to heart and canceled the show indefinitely.

幾小時後，美國廣播公司將卡爾的話和 Nexstar 的行動銘記於心，無限期地取消了該節目。

Sinclair Broadcasting took things even further, announcing that the suspension wasn't enough and vowing to yank Jimmy Kimmel Live from its stations until the host apologizes directly to Charlie Kirk's family and donates to his political activist group.

辛克萊廣播公司（Sinclair Broadcasting）更進一步，宣佈停播還不夠，併發誓要將吉米-金梅爾直播（Jimmy Kimmel Live）從其電視臺撤出，直到主持人直接向查理-柯克的家人道歉，並向他的政治活動團體捐款。

The company also demanded that formal discussions are held with ABC regarding the network's commitment to professionalism and accountability.

該公司還要求與美國廣播公司就該電視臺對專業性和問責制的承諾進行正式討論。

Kimmel's removal has sparked fierce debate, with critics accusing ABC and its parent company

基梅爾的去職引發了激烈的爭論，批評者指責美國廣播公司及其母公司

Disney of bowing to political pressure as President Donald Trump cheered the suspension.

迪斯尼向政治壓力低頭，因為唐納德-特朗普總統對停職表示歡呼。

All this as the dominoes continue to fall and true extent of the fallout has yet to be seen.

所有這一切都源於多米諾骨牌的不斷倒下，其真正的影響程度尚待觀察。