Name: TRUTH FILES | MKUltra項目內幕：中情局的黑暗精神控制計劃（現已解密） (TRUTH FILES | Inside Project MKUltra: CIA's Dark Mind Control Program (Now Declassified))
Uploaded: 2025-07-15T06:48:38.000Z
Duration: 9 min 2 s

Over 60 years ago, the CIA conducted horrifying experiments on unsuspecting American citizens using mind-controlled drugs and torture.

60 多年前，美國中央情報局使用精神控制藥物和酷刑對毫無戒備的美國公民進行了駭人聽聞的實驗。

Now, declassified records expose the terrifying truth about MKULTRA, a program aimed at controlling the human mind.

現在，解密記錄揭露了 MKULTRA 這個旨在控制人類思想的項目的可怕真相。

Discover the shocking untold story of MKULTRA, the dark chapter the CIA tried to erase, but couldn't.

探索 MKULTRA 這個令人震驚的不為人知的故事，這是中情局試圖抹去卻無法抹去的黑暗篇章。

More than 60 years ago, the CIA conducted some of the most disturbing and unethical experiments on American citizens, experiments that involved mind control, drugs, and psychological torture.

60 多年前，美國中央情報局對美國公民進行了一些最令人不安、最不道德的實驗，這些實驗涉及精神控制、藥物和心理折磨。

And now, declassified documents shed light on this dark chapter of history.

現在，解密文件揭示了這段黑暗的歷史。

The 1,200-page collection reveals how the CIA used techniques like induced sleep, electroshocks, and psychic driving to reprogram subjects including criminals, patients, and soldiers, often without their knowledge.

這本長達 1200 頁的文集揭示了中情局如何利用誘導睡眠、電擊和精神驅動等技術，對包括罪犯、病人和阿兵哥在內的受試者進行重新編程，而且往往是在他們毫不知情的情況下進行的。

Many endured weeks of psychological torture and drugging.

許多人忍受了數週的心理折磨和藥物治療。

From 1953 to 1964, the CIA's MKULTRA program conducted over 144 secret projects aimed at developing methods to manipulate human behavior.

從 1953 年到 1964 年，中央情報局的 MKULTRA 計劃開展了超過 144 個祕密項目，旨在開發操縱人類行為的方法。

To break people mentally, to force confessions, and to gain control over their minds.

讓人精神崩潰，逼供，控制他們的思想。

Through the use of induced sleep, electroshocks, and a technique called psychic driving, the CIA subjected individuals to weeks or even months of psychological torture.

通過使用誘導睡眠、電擊和一種名為 "精神駕駛 "的技術，中情局對個人實施了數週甚至數月的心理折磨。

These tests were designed to reprogram their minds, often leaving them broken and damaged.

這些測試的目的是對他們的大腦進行重新編程，往往會使他們的大腦受到破壞和損傷。

Some subjects were criminals, mental patients, and drug addicts.

一些受試者是罪犯、精神病人和吸毒者。

But even ordinary citizens, soldiers, and CIA operatives themselves were unwittingly dragged into the experiments.

但即使是普通公民、阿兵哥和中情局特工本身，也在不知不覺中被捲入了實驗。

One infamous example is James Whitey Bulger, a notorious gangster who was used as a test subject while incarcerated at the Atlanta Penitentiary.

一個臭名昭著的例子是詹姆斯-懷特-布爾格（James Whitey Bulger），他是一名臭名昭著的黑幫分子，在亞特蘭大監獄服刑期間曾被用作試驗品。

Bulger described terrifying hallucinations, blood coming out of the walls, guys turning into skeletons, and feeling like he was going insane.

布爾格描述了可怕的幻覺、從牆上流出的血、人變成骷髏，以及感覺自己快瘋了。

This was the reality for many who were subjected to MKULTRA's horrors.

這就是許多遭受 MKULTRA 恐怖折磨的人的現實。

Now, before we get into the details of this newly declassified document, let's first walk you through the origins of MKULTRA, which traces back to the Cold War.

現在，在我們瞭解這份新解密文件的細節之前，讓我們先帶大家回顧一下 MKULTRA 的起源，它可以追溯到冷戰時期。

Then-Director Alan Dulles ordered the agency to develop mind-controlling drugs during the Cold War citing a perceived Western disadvantage in brain warfare against the Soviets.

冷戰期間，時任局長艾倫-杜勒斯（Alan Dulles）以西方國家在與蘇聯的腦力戰爭中處於劣勢為由，命令該機構研發精神控制藥物。

A 1954 memo reveals the CIA used a philanthropic front to fund covert research at Georgetown University Hospital, conducting secret studies in biological, chemical, and radiological warfare under MKULTRA.

1954 年的一份備忘錄顯示，中央情報局利用慈善幌子為喬治敦大學醫院的祕密研究提供資金，在 MKULTRA 項目下進行生物、化學和放射戰方面的祕密研究。

A year later, in 1955, MKULTRA outlined 17 methods, including drugs, to induce illogical thinking, endure torture, and enable brainwashing.

一年後，1955 年，《MKULTRA》概述了 17 種方法，包括藥物，以誘導不合邏輯的思維，忍受折磨，實現洗腦。

Substances were designed to cause paralysis, alter personalities, or create euphoria without a crash.

這些藥物被設計用來導致麻痺、改變人格或產生興奮而不致崩潰。

A knockout pill for covert use and inducing amnesia was also in development.

此外，還在開發一種用於祕密使用和誘導失憶的基因敲除藥片。

A 1956 document reveals MKULTRA's Karl Pfeiffer conducted prisoner experiments to develop an anti-interrogation drug.

1956 年的一份文件顯示，MKULTRA 的卡爾-菲佛（Karl Pfeiffer）進行了囚犯實驗，以開發一種反審訊藥物。

This included administering large LSD doses to human volunteers, often causing terrifying hallucinations.

這包括給人類志願者注射大劑量的迷幻劑，往往會造成可怕的幻覺。

Another project aimed to test threshold-dose levels of a natural product, with L.A.

另一個項目旨在測試一種天然產品的閾劑量水準。

1954 年，禮來公司大量生產迷幻劑。

Lilly had ample quantities of the drug for experiments.

禮來公司有充足的藥物用於實驗。

In 1956, the CIA used safe houses to conduct covert experiments. run by agent George White to test active substances on unwitting subjects.

1956 年，中央情報局利用安全屋進行祕密實驗。由特工喬治-懷特（George White）負責，在不知情的實驗對象身上測試活性物質。

Chemist Sidney Gottlieb admitted these covert operations were highly unorthodox and lacked accountability for funds or activities.

化學家西德尼-戈特利布（Sidney Gottlieb）承認，這些祕密行動非常非正統，缺乏資金或活動問責制。

A 1963 document reveals MKULTRA researchers used radiation, electroshock, drugs, and paramilitary techniques on suspect criminals and unwitting subjects at CIA safe houses.

1963 年的一份文件顯示，MKULTRA 研究人員在中央情報局的安全屋內對犯罪嫌疑人和不知情的實驗對象使用了輻射、電擊、藥物和準軍事技術。

The program's effectiveness in interrogation couldn't be fully assessed using only volunteers.

僅靠志願者無法全面評估該計劃在審訊方面的有效性。

By 1960, the CIA had not succeeded in developing a knockout pill, truth serum, or recruitment pill.

到 1960 年，中央情報局還沒有成功研製出致命藥丸、真相血清或招募藥丸。

The report also revealed that 25 of the 144 MKULTRA projects were still active at that time.

報告還顯示，在 144 個 MKULTRA 項目中，有 25 個項目當時仍在進行中。

Years later, in 1975, Senator Frank Church's committee investigated MKULTRA, uncovering experiments on unwitting subjects with drugs, toxins, and biological agents.

多年後的 1975 年，參議員弗蘭克-丘奇（Frank Church）的委員會對 MKULTRA 進行了調查，揭露了用藥物、毒素和生物製劑對不知情的受試者進行的實驗。

The 1977 report stressed that crisis can never justify unethical actions.

1977 年的報告強調，危機永遠不能成為不道德行動的理由。

Then-CIA Director Stansfield Turner defended MKULTRA as outdated, but its exposure led to public outrage and the establishment of oversight committees for intelligence agencies.

時任中情局局長斯坦斯菲爾德-特納為 MKULTRA 辯護說它已經過時，但它的曝光引起了公眾的憤怒，併成立了情報機構監督委員會。

In the shadows of history, the CIA's MKULTRA program thrived, a monstrous betrayal of humanity hidden behind the veil of national security.

在歷史的陰影下，中情局的 MKULTRA 計劃蓬勃發展，在國家安全的面紗下隱藏著對人性的滔天背叛。

For decades, the truth was buried, its victims left to suffer in silence.

幾十年來，真相被掩埋，受害者只能默默忍受。

But now the doors to the twisted chapter have been ripped open, and the truth stands exposed for all to see.

但現在，扭曲篇章的大門已經被撕開，真相暴露在眾人面前。

As we stare into the depths of this dark past, we are reminded of the terrifying cost of unchecked power, where the boundaries of morality are obliterated, and the human soul is treated as a mere experiment.

當我們凝視這段黑暗歷史的深處時，我們不禁想起不受約束的權力所帶來的可怕代價，在那裡，道德的界限被抹殺，人類的靈魂被當作純粹的實驗品。

The scars of MKULTRA run deep, not just in the lives it destroyed, but in the very fabric of our trust.

MKULTRA 的傷痕很深，不僅是它摧毀的生命，還有我們的信任結構。

This is the legacy that cannot be erased, etched into the annals of history a stark warning for future generations.

這是抹不去的歷史遺產，鐫刻在歷史長河中，是對後人的嚴正警告。

The truth has been unveiled, but the question remains, will we ever learn from it?

真相已經大白，但問題是，我們還能從中吸取教訓嗎？