Loading...

川普生日閱兵：飛彈與騾子 🚀 洛杉磯大戰已耗資1.34億美元！ (Trump's Birthday Parade: Missiles And Mules | The War Against Los Angeles Already Cost $134 Million)┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **out there**: 在那裡
* **round up**: 集攏
* **hang in**: 堅持下去
* **in honor of**: 為了紀念
* **come for**: 來接
* **for the record**: 正式聲明
* **used to**: 用過的；過去慣常
* **at work**: 上班
* **look at**: 查看
* **go on**: 繼續
* **have to**: 不得不
* **for some reason**: 由於某些原因
* **get here**: 到達這裡
* **per year**: 每年
* **at home**: 在家
* **of course**: 當然
* **send in**: 把…寄給
* **hold on**: 等一等
* **got to**: 到達(某地)
* **get out of**: 擺脫
* **come back**: 強制回復
* **unprecedented**: 空前的 ； 前所未有的
* **combination**: 組合
* **track**: 追踪；跟踪；循跡
* **military**: 軍事的
* **parade**: 遊行 ； 檢閱 ； 閱兵 ； 巡遊
* **footage**: 影片的鏡頭
* **motivate**: 刺激
* **scent**: 香味
* **roam**: 漫遊 ； 移動
* **guard**: 警戒
* **fold**: 折疊
* **scream**: 尖叫：呼嘯
* **apprentice**: 徒弟；學徒
* **host**: 許多
* **boom**: 迅速發展；興旺
* **anniversary**: 週年紀念日
* **armor**: 盔甲；防護服
* **display**: 求偶
* **celebrate**: 慶祝
* **murder**: 要命的事(指極為困難)
* **expiration**: 呼氣 ； 斷氣 ； 期滿 ； 截止
* **dictator**: 獨裁者
* **tally**: 使符合
* **rocket**: 火箭發動機
* **oppose**: 對抗
* **escalation**: 擴大 ； 增加
* **goodness**: 喔
* **tape**: 記錄
* **round**: 周而復始地
* **flag**: 引起關注
* **keep**: 城堡主樓
* **people**: 人
* **crane**: 鶴
* **smell**: 發出...的氣味
* **show**: 顯眼；容易看到(或注意到)
* **pentagon**: 五角形；美國國防部五角大廈
* **cavalry**: 騎兵 ； 騎兵隊
* **video**: 影像
* **call**: 呼喚；召喚
* **national**: 國家的；民族的
* **run**: 行駛
* **speak**: 說話
* **protester**: 抗議者
* **california**: 加州
* **depot**: 貯藏所；倉庫
* **snowflake**: 雪花
* **colonel**: 【美】陸軍上校
* **day**: 日 ； 天
* **year**: 年
* **holiday**: 假日
* **hummus**: 鷹嘴豆
* **snub**: 冷落(某人)
* **game**: 遊戲
* **origami**: 摺紙藝術；紙折手工品
* **win**: 勝利
* **gen**: (英式英語傳統不正式用法) 信息；消息；情報
* **miller**: 磨坊主人；麵粉廠主人；製粉人；粉蛾
* **undocumented**: 無正式文件的 ； 無證的
* **schnitzel**: 炸肉排
* **motorbike**: 摩托車
* **hoo**: 呼
* **emmy**: 艾美獎
* **nee**: 舊姓；娘家姓

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/JOAmwSLoMMM/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### anniversary  
US /ˌænəˈvɚsəri/  
UK /ˌænɪ'vɜ:sərɪ/  
   * n.週年紀念日  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/anniversary)
* ###### apprentice  
US /əˈprɛntɪs/  
UK /əˈprentɪs/  
   * n. (c.)徒弟；學徒  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/apprentice)
* ###### armor  
US /ˈɑrmɚ/  
UK /'ɑ:mə/  
   * n.盔甲；防護服  
   * v.t.裝甲 ； 盔甲 ；裝甲部隊  
C1 高級高級英檢  
[更多 ](/definition/armor)
* ###### at home  
US /æt hom/  
UK /æt həum/  
   * phr.在家  
   * adj.自在  
[更多 ](/definition/at home)
* ###### at work  
US /æt wɚk/  
UK /æt wə:k/  
   * phr.上班  
A1 初級  
[更多 ](/definition/at work)
* ###### boom  
US /bum/  
UK /bu:m/  
   * n. (c./u.)迅速發展；興旺；(雷；大砲等的)隆隆聲  
   * v.i.景氣；繁榮；轟隆響聲 ； 獨角仙等的振翅聲  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/boom)
* ###### cavalry  
US /ˈkævəlri/  
UK /ˈkævlri/  
   * n. pl.騎兵 ； 騎兵隊  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/cavalry)
* ###### celebrate  
US /ˈsɛləˌbret/  
UK /'selɪbreɪt/  
   * v.t./i.慶祝；舉行(宗教儀式)；主持；頌揚某事；感謝某事  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/celebrate)
* ###### colonel  
US /ˈkɜ:rnl/  
UK /ˈkɜ:nl/  
   * n.【美】陸軍上校  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/colonel)
* ###### combination  
US /ˌkɑmbəˈneʃən/  
UK /ˌkɒmbɪ'neɪʃn/  
   * n.組合；結合；組合；組合；組合；化合  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/combination)
* ###### come back  
US /kʌm bæk/  
UK /kʌm bæk/  
   * phr. v.強制回復；被記起；返回  
A1 初級  
[更多 ](/definition/come back)
* ###### come for  
US /kʌm fɔr/  
UK /kʌm fɔ:/  
   * phr. v.來接；攻擊；嚴厲批評  
A1 初級  
[更多 ](/definition/come for)
* ###### crane  
US /kren/  
UK /kreɪn/  
   * n. (c./u.)鶴；起重機；吊車  
   * v.t./i.伸(頸)  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/crane)
* ###### depot  
US /ˈdipo,ˈdɛpo/  
UK /ˈdepəu/  
   * n.貯藏所；倉庫  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/depot)
* ###### dictator  
US /ˈdɪkteɪtər/  
UK /dɪkˈteɪtə(r)/  
   * n. (c.)獨裁者  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/dictator)
* ###### display  
US /dɪˈsple/  
UK /dɪˈspleɪ/  
   * v.t./i.求偶；展露；陳列  
   * n. (c./u.)陳列；展示；顯示器  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/display)
* ###### emmy  
US /ˈɛmi/  
UK /ˈemi/  
   * prop. n.艾美獎  
C1 高級  
[更多 ](/definition/emmy)
* ###### escalation  
US /ˌeskə'leɪʃn/  
UK /ˌeskə'leɪʃn/  
   * n. (c./u.)擴大 ； 增加  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/escalation)
* ###### expiration  
US /ˌɛkspəˈreʃən/  
UK /ˌekspəˈreɪʃn/  
   * n.呼氣 ； 斷氣 ； 期滿 ； 截止  
B2 中高級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/expiration)
* ###### flag  
US /flæɡ/  
UK /flæɡ/  
   * v.t.引起關注  
   * n.國旗  
   * v.i.精疲力竭  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/flag)
* ###### fold  
US /fold/  
UK /fəʊld/  
   * v.t.折疊；關比；倒閉；抱胸；可摺疊；擁抱；拌入  
   * n. (c.)羊圈；信仰團體；摺疊處  
   * v.i.倒閉  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/fold)
* ###### footage  
US /ˈfʊtɪdʒ/  
UK /ˈfʊtɪdʒ/  
   * n. (u.)影片的鏡頭；英尺長度；原始素材  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/footage)
* ###### for some reason  
US /fɔr sʌm ˈrizən/  
UK /fɔ: sʌm ˈri:zən/  
   * phr.由於某些原因  
A1 初級  
[更多 ](/definition/for some reason)
* ###### for the record  
US /fɔr ði rɪˈkɚd/  
UK /fɔ: ðə riˈkɔ:d/  
   * phr.正式聲明；以正視聽  
A1 初級  
[更多 ](/definition/for the record)
* ###### gen  
US /dʒen/  
UK /dʒen/  
   * n. (u.)(英式英語傳統不正式用法) 信息；消息；情報  
   * n.一群出生於相近時期、年齡相仿的人  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/gen)
* ###### get here  
US  
UK  
   * v.i.到達這裡  
A1 初級  
[更多 ](/definition/get here)
* ###### get out of  
US /ɡɛt aʊt ʌv/  
UK /ɡet aut ɔv/  
   * phr. v.擺脫；下車；逃避  
A1 初級  
[更多 ](/definition/get out of)
* ###### go on  
US /ɡo ɑn/  
UK /ɡəu ɔn/  
   * phr. v.繼續；發生；鼓勵；開始運作；消逝；詳細描述；穿  
   * interj.加油  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go on)
* ###### goodness  
US /ˈɡʊdnɪs/  
UK /ˈgʊdnəs/  
   * interj.喔  
   * n. (u.)良好  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/goodness)
* ###### got to  
US /ɡɑt tu/  
UK /gɔt tu:/  
   * v.t./i.到達(某地)；允許；影響  
   * phr. v.(使)感動；著手進行  
   * aux. v.不得不；必須；必須  
A1 初級  
[更多 ](/definition/got to)
* ###### guard  
US /ɡɑrd/  
UK /ɡɑ:d/  
   * v.t.警戒  
   * n. (c./u.)守衛；後衛；防護裝置；警衛隊  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/guard)
* ###### hang in  
US /hæŋ ɪn/  
UK /hæŋ in/  
   * phr. v.堅持下去  
A1 初級  
[更多 ](/definition/hang in)
* ###### have to  
US /hæv tu/  
UK /ˈhæv tə/  
   * aux. v.不得不  
A1 初級  
[更多 ](/definition/have to)
* ###### hold on  
US /hold ɑn/  
UK /həuld ɔn/  
   * phr. v.等一等；等一下；抓緊；堅持下去  
A1 初級  
[更多 ](/definition/hold on)
* ###### hoo  
US /hu:/  
UK /hu:/  
   * interj.呼  
C1 高級  
[更多 ](/definition/hoo)
* ###### host  
US /host/  
UK /həʊst/  
   * n. (c./u.)許多；主人；寄主；宿主；主持人  
   * v.t.主辦；主持；主持  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/host)
* ###### in honor of  
US /ɪn ˈɑnɚ ʌv/  
UK /in ˈɔnə ɔv/  
   * phr.為了紀念；以表彰…  
   * prep.為了紀念  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in honor of)
* ###### look at  
US /lʊk æt/  
UK /luk æt/  
   * phr. v.查看；看著；看著；檢查  
A1 初級  
[更多 ](/definition/look at)
* ###### military  
US /ˈmɪlɪˌtɛri/  
UK /'mɪlətrɪ/  
   * n.軍事的  
   * adj.軍事  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/military)
* ###### miller  
US /ˈmɪlɚ/  
UK /'mɪlə(r)/  
   * n. (c.)磨坊主人；麵粉廠主人；製粉人；粉蛾  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/miller)
* ###### motivate  
US /ˈmotəˌvet/  
UK /'məʊtɪveɪt/  
   * v.t.刺激  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/motivate)
* ###### motorbike  
US /ˈmotɚˌbaɪk/  
UK /ˈməʊtəbaɪk/  
   * n. (c.)摩托車  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/motorbike)
* ###### murder  
US /ˈmɚdɚ/  
UK /'mɜ:də(r)/  
   * n.要命的事(指極為困難)；謀殺  
   * v.t.謀殺(他人)；糟蹋  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/murder)
* ###### national  
US /ˈnæʃənəl, ˈnæʃnəl/  
UK /'næʃnəl/  
   * adj.國家的；民族的  
   * n. (c.)國民  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/national)
* ###### nee  
US /neɪ/  
UK /neɪ/  
   * adj.舊姓；娘家姓  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/nee)
* ###### of course  
US /ʌv kɔː(r)s/  
UK /ɔv kɔː(r)s/  
   * adv.當然  
   * phr.確信的  
   * interj.當然  
A2 初級  
[更多 ](/definition/of course)
* ###### oppose  
US /əˈpoʊz/  
UK /əˈpəʊz/  
   * v.t./i.對抗；反對  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/oppose)
* ###### origami  
US /ˌɔ:rɪˈgɑ:mi/  
UK /ˌɒrɪˈgɑ:mi/  
   * n. (u.)摺紙藝術；紙折手工品  
C2 高級  
[更多 ](/definition/origami)
* ###### out there  
US /aʊt ðɛr/  
UK /aut ðɛə/  
   * adv.在那裡；存在於宇宙中；在世界上（尤指危險或困難時）  
   * adj.非傳統的；奇怪的；前衛的；存在的  
A1 初級  
[更多 ](/definition/out there)
* ###### parade  
US /pəˈred/  
UK /pə'reɪd/  
   * n. (c./u.)遊行 ； 檢閱 ； 閱兵 ； 巡遊；閱兵；操場；炫耀  
   * v.t./i.公開展示；炫耀  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/parade)
* ###### pentagon  
US /ˈpɛntəˌɡɑn/  
UK /'pentəɡən/  
   * n.五角形；美國國防部五角大廈  
C1 高級  
[更多 ](/definition/pentagon)
* ###### per year  
US  
UK  
   * phr.每年  
A2 初級  
[更多 ](/definition/per year)
* ###### roam  
US /rom/  
UK /rəʊm/  
   * v.i.漫遊 ； 移動  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/roam)
* ###### rocket  
US /ˈrɑkɪt/  
UK /'rɒkɪt/  
   * n.火箭發動機；芝麻菜；火箭彈；火箭  
   * v.t./i.向前急衝；飛快行進；快速上升  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/rocket)
* ###### round up  
US /raʊnd ʌp/  
UK /raund ʌp/  
   * phr. v.集攏  
   * v.t.聚集；四捨五入  
A1 初級  
[更多 ](/definition/round up)
* ###### scent  
US /sɛnt/  
UK /sent/  
   * v.t.香味；氣味  
   * n.氣味：痕跡：嗅覺  
B1 中級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/scent)
* ###### schnitzel  
US /'ʃnɪtsəl/  
UK /'ʃnɪtsəl/  
   * n. (c./u.)炸肉排  
C2 高級  
[更多 ](/definition/schnitzel)
* ###### scream  
US /skrim/  
UK /skri:m/  
   * v.i.尖叫：呼嘯  
   * n.吶喊  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/scream)
* ###### send in  
US /sɛnd ɪn/  
UK /send in/  
   * phr. v.把…寄給；寄送  
A1 初級  
[更多 ](/definition/send in)
* ###### smell  
US /smɛl/  
UK /smel/  
   * v.i.發出...的氣味  
   * v.t.嗅到；察覺出；聞到；聞；嗅  
   * n.嗅覺；氣味  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/smell)
* ###### snowflake  
US /ˈsnoʊfleɪk/  
UK /ˈsnəʊfleɪk/  
   * n. (c.)雪花  
C2 高級  
[更多 ](/definition/snowflake)
* ###### snub  
US /snʌb/  
UK /snʌb/  
   * v.t.冷落(某人)  
   * n.冷落  
C1 高級多益  
[更多 ](/definition/snub)
* ###### tally  
US /ˈtæli/  
UK /'tælɪ/  
   * v.t.使符合  
   * n.吻合  
   * v.i.符合  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/tally)
* ###### tape  
US /tep/  
UK /teɪp/  
   * v.t.記錄；用膠布把...黏  
   * n. (c./u.)(錄音或錄影)磁帶；膠帶  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/tape)
* ###### track  
US /træk/  
UK /træk/  
   * v.t.追踪；跟踪；循跡；(攝影機)跟蹤攝影；追蹤  
   * n.(運動)跑道；(工作或受教育的)方向；小道；小徑；跑道；競賽道；磁帶上的聲道；磁帶上的曲子；(坦克等的)履帶；軌道；痕跡；磁軌  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/track)
* ###### undocumented  
US /ˌʌn'dɑ:kjʊmentɪd/  
UK /ˌʌn'dɒkjʊmentɪd/  
   * adj.無正式文件的 ； 無證的  
B1 中級  
[更多 ](/definition/undocumented)
* ###### unprecedented  
US /ʌnˈprɛsɪˌdɛntɪd/  
UK /ʌnˈpresɪdentɪd/  
   * adj.空前的 ； 前所未有的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/unprecedented)
* ###### used to  
US /juzd tu/  
UK /ˈju:st tə/  
   * adj.用過的；過去慣常  
   * aux. v.習慣  
   * v.i.習慣於  
A1 初級  
[更多 ](/definition/used to)
* ###### video  
US /ˈvɪdiˌo/  
UK /'vɪdɪəʊ/  
   * n. (c./u.)影像；錄影；影片  
   * v.t.視頻；視頻通話  
   * adj.影像的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/video)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)

[#TheLateShow](/search?sortBy=relevance&query=TheLateShow)[#特朗普](/search?sortBy=relevance&query=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE)[#警衛隊](/search?sortBy=relevance&query=%E8%AD%A6%E8%A1%9B%E9%9A%8A)[#慶祝](/search?sortBy=relevance&query=%E6%85%B6%E7%A5%9D)[#國民](/search?sortBy=relevance&query=%E5%9C%8B%E6%B0%91)[#生日](/search?sortBy=relevance&query=%E7%94%9F%E6%97%A5)

# 川普生日閱兵：飛彈與騾子 🚀 洛杉磯大戰已耗資1.34億美元！ (Trump's Birthday Parade: Missiles And Mules | The War Against Los Angeles Already Cost $134 Million)

0

林宜悉 發佈於 2025 年 06 月 17 日

0分享

想看政治諷刺的另一種幽默嗎？這段來自 The Late Show 的影片，Stephen Colbert 妙語如珠地調侃川普的生日遊行，還出現了飛彈和騾子！除了讓你笑到噴飯，還能學到簡單的句型和有趣的文化梗喔。

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved