Name: 妮可拉-佩爾茨-貝克漢姆：我的手袋必備品｜在包裡 (Nicola Peltz Beckham: My Handbag Essentials | In The Bag)
Uploaded: 2025-04-17T01:34:02.000Z
Duration: 4 min 8 s

Hi British Vogue, I'm Nicola Peltz and this is what's in my bag.

大家好，我是妮可拉-佩爾茨（Nicola Peltz），這是我包裡的東西。

程度副詞

This is my script, I'm working on a new show for Hulu, I'm really excited about.

這是我的劇本，我正在為 Hulu 製作一部新劇，我非常興奮。

I'm a bit of a germ freak, so I always have extra masks in my bag, but I always keep them, I get a ziplock bag, I just don't like when they're like floating around and touching things.

我有點潔癖，所以我的包裡總是有多餘的口罩，但我總是把它們放在一個密封袋裡，我只是不喜歡它們到處亂飄，接觸到東西。

This is a makeup bag my mom gave me when I was probably 10 or 12 years old that I've always kept.

這是我媽媽在我大概 10 或 12 歲時送給我的化妝包，我一直保存著。

There's my new favorite blush is this Valentino one.

我的新寵是華倫天奴的這款腮紅。

And then actually I use a lot of paint brushes for my makeup.

實際上，我在化妝的時候用了很多畫筆。

And then these are my sunglasses, they're vintage Prada.

這是我的太陽鏡，是 Prada 的復古款。

I got them from a vintage store with my mom.

我和媽媽一起從一家古董店買的。

I don't know if you guys know about them, but I'm about to change your life.

我不知道你們是否知道它們，但我即將改變你們的生活。

Because I do not go anywhere without them.

因為沒有它們，我哪兒也不去。

This is the chocolate flavor that I put in my coffee, but there's vanilla that you can put in tea.

這是我放在咖啡裡的巧克力味，但也有香草味，可以放在茶裡。

Brooklyn thinks he introduced these to me, but he didn't, my mom did.

布魯克林以為是他把這些東西介紹給我的，其實不是他，是我媽媽。

I always have a highlighter and a mechanical pencil in my bag, I really like to write physical notes rather than having a computer or my cell phone.

我的包裡總是放著熒光筆和機械鉛筆，我非常喜歡寫實物筆記，而不是用電腦或手機。

This my mom actually sent me last week, I've always used rose water, but this is a good refresher.

這其實是我媽媽上週寄給我的，我一直都用玫瑰水，但這是個很好的清新劑。

Okay, this is very bizarre, but I will tell you a secret about me.

好吧，這很奇怪，但我要告訴你一個關於我的祕密。

And before I discovered this cute little snack pack, normally they're like random dates in a ziplock bag in my bag, so this looks more approachable.

在我發現這個可愛的小零食包之前，它們通常就像我包裡密封袋裡的隨意棗子，所以這個看起來更平易近人。

I love them, I'm obsessed with them, I eat them all the time.

我愛它們，我迷戀它們，我總是吃它們。

My phone, my background is Gina, she means world to me and I always like to keep her as my background because I miss her.

我的手機，我的背景是吉娜，她對我來說意味著全世界，我總是喜歡把她作為我的背景，因為我想念她。

This is my camera, I used to actually shoot on film a lot, but I I really love this camera because it's quite easy, you can just take the picture and then download the pictures right away.

這是我的相機，我以前經常用膠片拍攝，但我真的很喜歡這臺相機，因為它非常簡單，你只需拍照，然後馬上下載照片。

I actually always prefer a camera over an iPhone, I like the flash, I like the way it feels a bit like early 2000s just the photo itself.

實際上，相比 iPhone，我更喜歡照相機，我喜歡閃光燈，喜歡它給人的感覺有點像 2000 年代初的照片。

Sometimes it's nice to leave your phone in your bag when you're with your friends out and you just have a camera so you're not distracted by everything else on your phone.

有時，和朋友一起外出時，把手機放在包裡，只帶一個相機，這樣就不會被手機上的其他東西分心了。

This is a rosary that my mom got blessed by the Pope.

這是我媽媽得到教皇祝福的念珠。

And there's Saint Jude on the cover and my mom and I love Saint Jude.

封面上有聖猶大，我和媽媽都喜歡聖猶大。

This is Benadryl because my mom always says you should always keep at least two Benadryl in your bag in case like you're on an airplane, someone has a bad reaction and I don't know, she always she says, keep it in your bag in case.

這是苯海拉明（Benadryl），因為我媽媽總是說，你應該在包裡至少放兩片苯海拉明，以防在飛機上，有人出現不良反應，我不知道，她總是說，把它放在包裡以防萬一。

This is a mirror my mom gave me I think when I was like eight years old.

這是我八歲時媽媽給我的一面鏡子。

But it's like the only thing I can like use to put makeup on, happy girls are the prettiest.

但這就像我唯一可以用來化妝的東西，快樂的女孩是最漂亮的。

So here is a fun fact about Brooklyn, he loves labels like in your clothes, so if you ever see him kind of like fiddling in his shirt.

關於布魯克林，有一個有趣的事實，他喜歡在你的衣服上貼標籤，所以如果你看到他在襯衫裡擺弄。

It's because he's always playing with the label, and so last year for Christmas, I had a suitcase full of them customized for him and they just have like cute little notes on them.

因為他總是在玩標籤，所以去年聖誕節，我為他定製了滿滿一箱子標籤，上面都是可愛的小紙條。

這就是為什麼我們的狗叫 "標籤"。

So lastly, I have hand sanitizer in my bag and it smells really, really nice and even before the pandemic, I always I'm a bit of a germ freak, so I always keep hand sanitizer in my bag, but especially now very important.

最後，我的包裡有洗手液，聞起來非常非常香，即使在大流行病發生之前，我也總是有點潔癖，所以我總是在包裡放洗手液，但現在尤其重要。