yippy
US
・UK
A1 初級
interj.感嘆詞好耶！
"Yippy!" she shouted as she won the race.
adj.形容詞愛叫的
The yippy dog barked at the mailman.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)激進青年黨黨員
The yippies were known for their theatrical protests.
影片字幕
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- They were getting yippy, you know?
他們變得嘰嘰喳喳，你知道嗎？
- They were getting a little bit yippy, a little bit afraid.
他們變得有點躁動，有點害怕。
川普的關稅是什麼？美國與中國正在貿易戰嗎？| BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)
- But Donald Trump kind of undercut all of that yesterday afternoon when he came out and talked about queasiness in the markets, and people were getting a little bit afraid, and they were getting yippy, and that the bond market, what was happening with the instability in the bond market, was one of the reasons why Wednesday morning he made the decision from his heart, he said, not with lawyers, but from his heart, to dial things back.
但是，唐納德-特朗普昨天下午出來談論市場的不安情緒時，有點削弱了這一切，他說，人們開始有點害怕，開始變得躁動不安，而債券市場，債券市場的不穩定性所發生的一切，是他週三上午從內心做出決定的原因之一，他說，不是和律師一起，而是從內心做出的決定，要把事情調回來。
- and people were getting a little bit afraid, and they were getting yippy.
如果用直升機拍攝，就看不到混凝土。
穆迪首席經濟學家：90天關稅暫停後，海岸仍未明朗！ ('The coast is still not clear' despite 90-day tariff pause, says Moody's chief economist)
- They were getting yippy, you know, getting a little bit yippy, a little bit afraid, said that these tariffs would go in effect on Monday.
他們開始嚷嚷，你知道，開始有點嚷嚷，有點害怕，說這些關稅將在週一生效。
- They were getting yippy, you know?
今天，有一個停頓。
長天期債券時代的終結！ (The End of the Long Bond Era)
- They were getting yippy, you know?
我覺得大家跳得有點離譜。
- They were getting yippy, you know?
他們變得嘰嘰喳喳，你知道嗎？
川普的關稅會讓美國經濟縮水嗎？ | 川普上任百日 | BBC Americast (Could Trump's tariffs shrink the US economy? | 100 Days of Trump | BBC Americast)
- But also, he's chopping and changing the entire idea because as soon as he had announced some fairly steep tariffs on most countries around the world, the markets got very yippy, as he put it, and he started changing his policy again.
完全正確，因為他似乎從早到晚都沒有確定一項政策。
- But also he's chopping and changing the entire idea because as soon as he had announced some fairly steep tariffs on most countries around the world, the markets got very yippy, as he put it, and he started changing his policy again.
但他也在不斷改變整個想法，因為他剛宣佈對全球大多數國家徵收相當高的關稅，市場就變得非常躁動，正如他所說的那樣，他又開始改變政策了。
川普關稅計畫何去何從？BBC Newscast 為你解答！ (What next for US President Trump's tariff plan? Newscast answers your questions | BBC Newscast)
- Members of his team briefing the media saying, oh, yeah, this was all a little earlier, that point about him taking action based on the markets being yippy.
他的團隊成員在向媒體通報時說，哦，是的，這都是早些時候的事了，關於他根據市場變化採取行動的說法。
