with all due respect
US /wɪð ɔl du rɪˈspɛkt/
・UK /wið ɔ:l dju: risˈpekt/
B1 中級
phr.片語恕我直言
With all due respect, I think you are mistaken.
影片字幕
【WSJ】美國、中國與印度洋軍事基地的對決 (U.S., China and the Showdown Over an Indian Ocean Military Base | WSJ Coordinates)
07:06
- President Trump and Secretary Rubio need to pick up the phone and call Prime Minister Stormer in the United Kingdom and say to the Prime Minister, Mr. Prime Minister, with all due respect, stop dipping into your ketamine stash.
川普總統和國務卿盧比歐需要拿起電話，給英國首相施凱爾打電話，對首相說，首相先生，恕我直言，請停止動用你的氯胺酮儲備。
- Stormer in the United Kingdom and say to the Prime Minister, Mr. Prime Minister, with all due respect, stop dipping into your ketamine stash.
英國《風暴報》對首相說，首相先生，恕我直言，請停止使用你藏匿的氯胺酮。
白宮夜未眠(2/9) The American President (2/9) Movie CLIP - Billiards and Dating (1995) HD
03:26
- With all due respect, sir, the american people
恕我直言，先生，美國人民。
nigahiga: 神秘特務 (Agents of Secret Stuff)
35:01
- - But... Sir! With all due respect, I devoted my life to training.
- 可是…… 長官！我已經全心全力地在訓練了！
安海瑟威：同志運動義不容辭 (Anne Hathaway at 2008 HRC Los Angeles Dinner)
04:06
- But, with all due respect, I humbly dissent.
但是，恕我冒昧，我必須謙遜地反駁。
傑夫-丹尼爾斯 "啞巴吃黃連，有苦說不出"。 (Jeff Daniels' Still Has His "Dumb and Dumber" Tongue)
04:29
- JIM CARREY IS VERY TALENTED AND WITH ALL DUE RESPECT, JEFF, IS
JIM CARREY很有天賦，恕我直言，JEFF是一個很有天賦的人
How High (2001) - Pranking a Class Scene (4/10) | Movieclips (How High (2001) - Pranking a Class Scene (4/10) | Movieclips)
02:44
- With all due respect, sir, suck my dick.
恕我直言，先生，幫我口交吧。
特朗普因能力嚴重不足解僱選舉安全主管 (Trump fires election security chief for gross competence)
07:21
- Ron Clean is someone that I think it has a lot of respect With all due respect, I don't give a what you have to say.
羅恩-克林是一個我認為很受尊敬的人 恕我直言，我不在乎你說什麼。
