walk off
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞憤然離開
He walked off in a huff after the argument.
phr. v.片語動詞走掉
I need to walk off this heavy meal.
phr. v.片語動詞走開
He tried to walk off the injury, but it was too painful.
影片字幕
比莉-艾利什透露她為什麼隨著年齡的增長變得 "不那麼自信 "了 (Billie Eilish Reveals Why She's Become "Less Confident" as She Gets Older)
06:50
- And there... there's a moment in your concert when you snapped your ankle and you... you walk off stage and you come out,
在你的演唱會中有一個時刻，當你折斷腳踝、走下舞臺又返回的時候，
- when you snap your ankle and you walk off stage
當你折斷腳踝，走下舞臺的時候
私募股權如何吞噬英國 (How Private Equity Ate Britain)
08:05
- Okay, so imagine you want to buy a little shop for say £500,000. You use £100,000 of your own money to pay for the deposit, but you borrow the remaining £400,000, usually from a bank. You spend another £50,000 sprucing the place up, then sell it three years later for £800,000. That covers your costs and whatever you still owe the bank, and you pocket the difference as profit. Now, imagine that rather than you being responsible for repaying the money you borrowed, the shop itself was responsible. Not you, the shop. You can walk off into the sunset with all the proceeds of the sale. The shop's new owner now has to find a way of repaying what you borrowed. That is sort of how leveraged buyouts work.
好吧，想象一下你想買一個小店，比如說 50 萬英鎊。你用自己的 10 萬英鎊支付定金，但剩下的 40 萬英鎊通常是從銀行借來的。你再花 5 萬英鎊裝修一下，三年後以 80 萬英鎊的價格出售。這樣，你的成本和欠銀行的錢就都付清了，差額部分則作為利潤收入囊中。現在，想象一下，不是你負責償還借來的錢，而是商店自己負責。不是你，是商店。你可以帶著所有的銷售收入，走向夕陽。店鋪的新主人現在必須想辦法償還你的借款。這就是槓桿收購的原理。
【阿滴】VidTalk 全民瘋棒球 (Baseball Frenzy)
14:25
- And the last one I've got for you is a "walk-off grand slam".
好最後一個是「再見滿貫全壘打」
- Walk-off grand slam! Most easy to understand.
再見滿貫全壘打，這個很好懂吧
英文童話故事：吹笛人的故事 (Pied Piper of Hamelin - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
12:44
- Then, he turned away and began to walk off towards the fields.
然後，他轉身離開，開始向田野走去。
弗蘭克-沃格爾驚歎於安東尼-戴維斯贏得NBA總冠軍的意志｜2020年NBA總決賽。 (Frank Vogel marvels at Anthony Davis' will to win an NBA championship | 2020 NBA Finals)
11:10
- Hey, Frank, my cradle on the walk off for spectrum eighties basically said that he wasn't satisfied with the way that you guys as a team played overall.
嘿，弗蘭克，我的搖籃在為頻譜八十年代走掉基本上說，他不滿意的方式，你們作為一個團隊的整體發揮。