voted
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)被投票的
They voted for increased pay
影片字幕
【國外新聞】泰王任命「貝東塔」出任總理，成該國史上最年輕總理 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- In her short speech after the command, she thanked His Majesty and the MPs that voted for her on Friday.
在指揮後的簡短髮言中，她向國王陛下和週五投票支持她的議員們表示了感謝。
- the MPs that voted for her on Friday, she said that she will carry out her duty with an open heart to move the country forward.
畢竟，他是由其女兒裴東丹上司的親泰執政黨的元老。
AI 的笑話會比人類的還好笑嗎？ (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- To give us the very best shot at creating a funny comedy routine for stand-up, I solicit the help of comedian Karen Hobbs, who voted one of the funniest comedians at Edinburgh Fringe Festival.
為了讓我們以最好的方式創作出單口相聲的搞笑段子，我請來了喜劇演員凱倫-霍布斯（Karen Hobbs）幫忙，她曾被評為愛丁堡藝穗節最有趣的喜劇演員之一。
- To give us the very best shot at creating a funny comedy routine for stand-up, I solicit the help of comedian Karen Hobbs, voted one of the funniest comedians at Edinburgh Fringe Festival.
為了讓我們以最好的方式創作出單口相聲的搞笑段子，我請來了喜劇演員凱倫-霍布斯（Karen Hobbs）幫忙，她曾被評為愛丁堡藝穗節最有趣的喜劇演員之一。
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- A few weeks after, they voted a law forbidding minarets in the country.
我們這裡對文化是很飢渴的。 We're hungry for culture.
- A few weeks after, they voted a law forbidding minarets in the country.
我們這裡需要文化。』 We need culture out there."
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Every single Democrat in the House of Representatives who voted against all of these common-sense and massively popular policies, the Democrat Party has never been more radical and out of touch with the needs of the American people.
一個美麗的大法案》將通過提供史上最大的邊境安全投資、資助每年至少 100 萬非法移民的遣返行動以開展史上最大規模的驅逐運動、完成特朗普邊境牆的修建以及為我們令人難以置信的移民及海關執法局和邊境巡邏人員加薪和發放獎金，永久性地確保邊境安全。
- Every single Democrat in the House of Representatives who voted against all of these common-sense and massively popular policies, the Democrat Party has never been more radical and out of touch with the needs of the American people.
一個美麗的大法案》將通過提供史上最大的邊境安全投資、資助每年至少 100 萬非法移民的遣返行動以開展史上最大規模的驅逐運動、完成特朗普邊境牆的修建以及為我們令人難以置信的移民及海關執法局和邊境巡邏人員加薪和發放獎金，永久性地確保邊境安全。
【2024美國大選】賀錦麗、川普該採取什麼策略贏得 270 張選舉人票？ (How Harris or Trump could win 270 electoral votes)
- Well, look, this is what we know so far. 65 million Americans have voted already.
好吧，聽著，這是我們目前知道的。6500萬美國人已經投票
- 65 million Americans have voted already.
好吧，聽著，這是我們目前知道的。6500萬美國人已經投票
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- The first is that Iowa, again, a state that voted for Obama not too long ago by nearly 10 points, now has one of the strictest abortion bans in the entire country, banning abortion in almost all cases after 6 weeks.
首先是艾奧瓦州，這個不久前還以近 10 個百分點的優勢投票給奧巴馬的州，現在已經成為全美最嚴格的墮胎禁令之一，幾乎禁止所有 6 周後的墮胎。
- The first is that Iowa, again, a state that voted for Obama not too long ago by nearly 10 points, now has one of the strictest abortion bans in the entire country, banning abortion in almost all cases after 6 weeks.
不要是以而沾沾自喜。
【聽Podcast學英文】韓國的戒嚴危機 (South Korea's martial law crisis: BBC Learning English from the News)
- After Yun declared martial law, South Korean MPs forced their way back into the parliament building and voted to block the martial law decision.
尹炳世宣佈戒嚴後，韓國國會議員強行進入國會大樓，投票阻止了戒嚴決定。
- After Yoon declared martial law, South Korean MPs forced their way back into the parliament building and voted to block the martial law decision.
我們說的是一個過程，一個實施戒嚴的過程。
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- In the national security supplemental, Congress voted $2 billion of financing for Taiwan to help prepare them and show that deterrence to China that it's not worth invading.
在國家安全補充法案中，美國國會投票決定為臺灣提供 20 億美元的資金，幫助他們做好準備，並向中國展示威懾，說明不值得入侵臺灣。
- In the national security supplemental, Congress voted $2 billion of financing for Taiwan to help prepare them and show that deterrence to China that it's not worth invading.
在國家安全補充法案中，美國國會投票決定為臺灣提供 20 億美元的資金，幫助他們做好準備，並向中國展示威懾，說明不值得入侵臺灣。