請輸入想查詢的單字或片語
vaccinated
US
・UK
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)接種疫苗
The baby was vaccinated against tuberculoisis
影片字幕
【CNN10】2022年北京冬季奧運會、馬丁･路德･金恩紀念日 | 2021年1月18日 (Challenges For The 2022 Winter Olympics | January 18, 2021)
- They don't have to be vaccinated to be part of the Olympics, but those who aren't have to quarantine in Beijing for 21 days before they're allowed to move around, and anyone who tests positive for the disease will be put in isolation and prevented from participating in the games in any way.
參加奧運會的人士不一定要接種疫苗，不過還沒有在北京接受 21 天隔離的人，或確診的患者將被隔絕與外界的接觸，並禁止以任何方式參加比賽。
美國大學要求接種疫苗、田納西州山洪暴發、奈及利亞英雄｜2021年3月30日 (A University's Vaccine Plan | March 30, 2021)
- This fall, Rutgers University says it will require its students to be vaccinated against COVID-19.
羅格斯大學表示，這個秋天將要求學生接種新冠病毒疫苗。
- But the rest of those who do will have to show proof they've been vaccinated.
但剩下的學生必須出示他們已經接種過疫苗的證明。
為什麼 Omicron 變體讓科學家們感到擔憂 (Why the Omicron Variant Is Concerning Scientists | WSJ)
- It does appear that Omicron spreads very rapidly and can be spread between people who are double vaccinated.
看來 Omicro 的傳染速度確實非常快，而且可以在打兩劑疫苗的人之間傳播。
- In South Africa, only about one-fourth of the population is fully vaccinated; it's nearly 60% in the US.
在南非，只有約 1/4 的人口完全接種疫苗，而在美國的比例接近 60%。
美國與英國的早餐食品 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Breakfast Foods | Food Wars | Insider Food)
- British hens are also vaccinated against salmonella.
英國母雞還接種了沙門氏菌疫苗。
美國芝麻街跨界合作！Elmo 宣導5歲以下接種新冠疫苗 (Sesame Street: Elmo Gets the COVID-19 Vaccine | PSA)
- I learned that Elmo getting vaccinated is the best way to keep himself, our friends, neighbors, and everyone else healthy and enjoying the things they love.
我了解到，Elmo 接種疫苗是讓他自己、我們的朋友、鄰居，還有其他所有人都健康且繼續享受嗜好的最佳方法。
【CNN10】烏俄戰爭：他國宣布學校已收大批烏克蘭兒童就學｜2022年4月6日 (Attending School In A Different Country | April 6, 2022)
- Last spring, for instance, the healthcare agency said that Americans who were fully vaccinated no longer needed to wear masks, even when indoors.
例如，去年春天，醫療保健機構表示，完全接種疫苗的美國人即使在室內也不再需要戴口罩。
拒絕接種疫苗如何獲得工作權利保障？ (Israel's unvaccinated fear exclusion)
- Despite the strong government numbers, some officials privately estimate that 10% of Israelis over 16, that's around 650,000 people, do not intend to get vaccinated.
儘管政府公布的接種數高，但一些官員私下估計，16 歲以上的以色列人中有 10%，也就是約 65 萬人不打算接種疫苗。
- Question is, how do we reopen the market, the economy, the life without harming people that cannot or wouldn't get vaccinated.
問題是，我們該如何在不傷害無法或不願接種疫苗的人之情況下，重新開放市場、經濟及生活？
