undermined
US /'ʌndə'maɪnd/
・UK /'ʌndə'maɪnd/
B2 中高級
v.t.及物動詞暗地裡破壞
He undermined her decision over several days
v.t.及物動詞挖掘地基
The river had undermined the bank, causing it to collapse.
v.t.及物動詞削弱信心
The constant negativity undermined her confidence.
v.t.及物動詞破壞努力
His constant complaining undermined the team's efforts.
影片字幕
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- stand up and say no to Citizens United, a decision that has undermined the election
挺身而出，對「公民聯合」案說不，這項決定已經破壞了選舉
- For me, that means that we need a Supreme Court that will stand up on behalf of women's rights, on behalf of the rights of the LGBT community, that will stand up and say no to Citizens United, a decision that has undermined the election system in our country because of the way it permits dark, unaccountable money to come into our electoral system.
系統，因為它允許黑暗、不負責任的金錢進入
魯比歐指澤倫斯基導致川普會面破局！ (Rubio points finger at Zelensky for breakdown of Trump meeting)
- And he should be given the space to do that, not undermined by demands that he called Putin names, or that we say things that impede the ability to conduct real diplomacy, as the vice president said today.
我們應該給他這樣做的空間，而不是像副總統今天所說的那樣，要求他罵普京，或者要求我們說一些妨礙開展真正外交的事情。
- And he should be given the space to do that, not undermined by demands that he call Putin names or that we say things that impede the ability to conduct real diplomacy, as the vice president said today.
我們正在努力結束這場不可持續的衝突。
時代精神運動回應埃及與維基解密風暴！ (The Zeitgeist Movement Responds to Egypt & the Wikileaks Fallout)
- The documents that have been released so far have shown us, in regards to meetings among diplomats, that there is a general fear and mistrust amongst competing national economic systems which are being undermined by the very institutions that put them into place.
為的是維護當前
- which are being undermined
而這些經濟系統
以色列與巴勒斯坦的衝突：Crash Course 世界歷史 223 (Conflict in Israel and Palestine: Crash Course World History 223)
- So the Clinton talks failed, Ehud Barak's government was undermined,
巴勒斯坦人的人權、和他們的後代是否可以重回巴勒斯坦的問題
- So the Clinton talks failed; Ehud Barak's government was undermined. And then, in September of 2000,
所以柯林頓的談話失敗；而Ehud Barak的政府逐漸衰弱。接著，2000年九月
川普的「反覺醒」戰爭贏了嗎？| 川普百日執政 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- You don't want yourself to be undermined with people saying, oh, the only reason you got this job is because of who you are, when it's like, no, actually, I'm really good at my job.
你不希望別人說，哦，你得到這份工作的唯一原因是因為你是誰，而實際上，我的工作真的很出色。
- Well, you don't want yourself to be undermined with people saying, "Oh, the only reason you got this job is because of who you are," when it's like, "No, actually, I'm really good at my job." And actually, and then if it's the overreach thing, you get into a situation where you have white people you don't want white people to feel like they've been overlooked.
關於夢想這一點，我認為夢想的複雜性在於每個人的起點並不相同。
美國新關稅重擊！加拿大、墨西哥、中國關稅讓美國消費者荷包大失血 | WSJ (How New Tariffs on Mexico, Canada and China Are Hitting U.S. Consumers | WSJ)
- against commitments that Mexico has made over the years and that those low cost imports have undermined U.S. producers who have higher costs and forced them to idle or close factories.
這違背了墨西哥多年來所作的承諾。這些低價進口品削弱了成本較高的美國生產商，迫使他們停產甚至關閉工廠。
- against commitments that Mexico has made over the years and that those low-cost imports have undermined U.S.
對加拿大、墨西哥和中國徵收的這些關稅可能只是一個開始。
過癮！文明批鬥德州議員！回應川普伊戰聲明、TikTok禁令、最高法院大捷、共和黨內鬥等熱議話題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- President Trump immediately terminated that reckless Biden-era practice that undermined the rule of law, jeopardized public safety and our national security,
與喬-拜登失敗的上司相比，移民官們浪費了有限的時間和資源來處理危險的非法移民，以便將他們釋放到美國。
- President Trump immediately terminated that reckless Biden-era practice that undermined the rule of law, jeopardized public safety and our national security, and diverted critical resources away from stopping deadly drugs and violent criminals from entering our country.
特朗普總統立即終止了拜登時代的這一魯莽做法，因為它破壞了法治，危害了公共安全和國家安全，並轉移了阻止致命毒品和暴力罪犯進入我國的關鍵資源。