teasing
US
・UK
B1 中級
v.t.及物動詞逗弄(動物)
She is teasing the cat by waking it
v.t.及物動詞取笑；戲弄(某人)
I know you are teasing her but it is not kind
影片字幕
真的這麼難看嗎？最新超級英雄電影《蜘蛛夫人》遭網評是「電影界中的犯罪」 (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- And the final problem with this movie is that they're teasing some sort of a female Spider-Woman X-Men rip-off where Madame Web ends up in a wheelchair and is going to be the leader of these three young Spider-Women who are going to go out in the world stopping crime and being a great superhero team, which means there could be more Madame Web movies in the future, or at least they're looking to take these characters with zero character arc, zero character traits,
因為即使你在這個過程中失敗了，我們至少可以理解，你已經盡了最大的努力，也付出了最大的努力。
- And the final problem with this movie is that the teasing some sort of a female spiderwoman x-men rip off where madam Webb ends up in a wheelchair and is going to be the leader of these three young spider women who are going to go out in the world stopping crime and being a great superhero team, which means there could be more Madam Webb movies in the future or at least they're looking to take these characters with zero character arc, zero character traits and use them in the spider verse moving forward, which is only going to damage the Great Spider verse.
這部電影的最後一個問題是，它預告了某種女蜘蛛俠 x 戰警的翻版，韋伯夫人最後坐上了輪椅，並將成為這三個年輕蜘蛛女俠的領導者，她們將在世界上阻止犯罪，成為一支偉大的超級英雄團隊，這意味著未來可能會有更多的韋伯夫人電影，或者至少他們正在尋求將這些沒有人物弧線、沒有性格特徵的角色用於蜘蛛俠電影中，這隻會損害偉大的蜘蛛俠電影。
想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- Playful teasing can absolutely make people laugh, but if this is your only form of humor, it can leave the person wondering if you actually like them.
俏皮的挑逗絕對能讓人開懷大笑，但如果這是你唯一的幽默方式，就會讓對方懷疑你是否真的喜歡他。
- If you worry that this will make you look bad, start by teasing yourself for things you aren't actually insecure about.
如果你擔心這樣做會讓自己看起來很糟糕，那就先從你其實並不缺乏安全感的事情開始取笑自己吧。
為什麼矮個子男性活得更久！ (Why Short Men Live Longer!)
- target of teasing and bullying. Height is one of many gender roles we have here in the
被取笑和霸凌的目標。身高是我們在這裡的許多性別角色之一
- If you're too tall, you're more likely to be the target of teasing and bullying.
並造成一些真正的傷害，所以……我只是說……矮小是極好的。
Whatever 還是 Whatsoever？徹底搞懂這兩個詞的語氣差異（Whatever vs Whatsoever: English Grammar Explains）
- So imagine you are teasing a friend about a boy they like.
所以想像一下，你正在開一個你喜歡的男孩的朋友的玩笑。
- So imagine you are teasing a friend about a boy they like.
那個朋友可能會咯咯笑，然後用「Whatever。」來Dismiss 你的評論。但這也是一個青少年在停止聽父母說話時可能會說的話。
像謎團一樣的金正恩到底是什麼樣的人？他以前的老師說出了真相！ (Who Is Kim Jong Un? His Former Teacher Speaks Out | TODAY)
- For me, I wasn't teasing the leader of North Korea.
英語和德語。>> 您必須
- I was teasing Un Pak.
>> 你必須這樣做。你必須
2018 冬季動畫總整理！ (Winter Anime 2018 in a Nutshell)
- AND STOP PLAYING 'HARD-TO-GET' YOU STUPID THIRSTY COCK-TEASING DICK-MONGREL...
紫羅蘭從剛開始的劇情看來就是淡到你嘴巴都感覺不到任何味道似的
交朋友只為了有人一起吃喝玩樂嗎？原來朋友還可以讓你延年益壽！（ Is Having No Friends REALLY That Bad?）
- Other studies have found that friendships can help reduce the stress caused by rejection or teasing in school-aged children, and also reduced the risk of dementia in older populations.
其它研究發現，友情可以幫助減少學齡孩童因為受拒或嘲弄引起的壓力，也可以減少老年人口痴呆症的風險。
- Other studies have found that friendships can help reduce the stress caused by rejection or teasing in school-aged children and also reduce the risk of dementia in older populations.
聽著，我知道交朋友有時候可能很難，但這件事可以給你更開心、更健康、更長久的人生。
藝術可以用來做什麼？(What is Art for?)
- These artists aren't falsely glamorising things that are better ignored, they're justly teasing out a value that's been neglected by a world with a deeply distorted and unfair sense of what truly matters.
這些畫家並不是放錯重點了，他們只是從一個深受扭曲、判斷偏頗的社會中，理出一些被遺忘的價值。
- justly teasing out a value that’s been neglected by a world with a deeply distorted and unfair
