take hold of
US /tek hold ʌv/
・UK /teik həuld ɔv/
A1 初級
phr. v.片語動詞抓住
She managed to take hold of the rope and pull herself to safety.
phr. v.片語動詞控制
The new management team is starting to take hold of the company's direction.
影片字幕
電影節主題演講：連接的力量 I 2025 年研究員電影節 (Festival Keynote: The Power of Connection I Fellows Festival 2025)
48:32
佛地魔：傳人的起源 (Voldemort: Origins of the Heir - An unofficial fanfilm (HD + Subtitles))
52:41
- If he manages to take hold of the sword, well then…
如果他打算拿到寶劍，這個...
不要讓你的自我控制你的生活。 (Don’t Let Your Ego Take Control Of Your Life)
06:41
- When we choose to be offended over things, we are actively choosing to allow the ego to take hold of our lives and create pain.
當我們選擇因為事情而被冒犯的時候，我們就主動選擇讓自我掌控我們的生活，製造痛苦。
《勇敢傳說》經典場景手稿重現！ (Chase the Sky from Brave | Pixar Side by Side)
02:43
- ♪I will hear their every story, take hold of my own dream...♪
♪我將細聽每段故事、緊握自己的美夢...♪
史上最黑暗的10個SNL短劇 (Top 10 Darkest SNL Sketches Ever)
12:07
- For starters, there's knife play, unknown pills, pills take hold of your mind and flesh.
首先，有刀子的遊戲，不知名的藥丸，藥丸佔據了你的心靈和肉體。
阿姆斯特丹夫婦如何在 45 平方米/484 平方英尺的小型 DIY 閣樓中生活 (How an Amsterdam Couple Live in Their Small DIY Loft, 45sqm/484sqft)
23:32
- And then in one moment, I can take hold of it, press it, and the blinds go down and I can let this go back up.
然後在一瞬間，我就可以抓住它，按下它，百葉窗就會降下來，我就可以讓它重新升起來。