take hold
US /tek hold/
・UK /teik həuld/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)抓住
The climber struggled to take hold of the slippery rock face.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)確立影響力
The new political movement began to take hold in the rural areas.
影片字幕
布萊恩-格林：我們的宇宙是唯一的宇宙嗎？[Multiple sub] (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])
21:31![布萊恩-格林：我們的宇宙是唯一的宇宙嗎？[Multiple sub] (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/MDAtTfNy7sg.jpg)
電影節主題演講：連接的力量 I 2025 年研究員電影節 (Festival Keynote: The Power of Connection I Fellows Festival 2025)
48:32
佛地魔：傳人的起源 (Voldemort: Origins of the Heir - An unofficial fanfilm (HD + Subtitles))
52:41
- If he manages to take hold of the sword, well then…
如果他打算拿到寶劍，這個...
約翰遜詳解英格蘭三層科維德規則 - BBC新聞 (Johnson details three-tier Covid rules for England - BBC News)
12:01
- Andi, I'm afraid it is no answer to say that we could let the virus take hold among the young on fit while shielding the elderly on vulnerable because the virus would then spread with such velocity in the general population that there would be no way of stopping it from spreading among the elderly.
安迪，如果說我們可以讓病毒在身體健康的年輕人中紮根，而對脆弱的老年人進行保護，恐怕這不是答案，因為病毒會以如此快的速度在普通人群中傳播，以至於無法阻止病毒在老年人中傳播。
不要讓你的自我控制你的生活。 (Don’t Let Your Ego Take Control Of Your Life)
06:41
- When we choose to be offended over things, we are actively choosing to allow the ego to take hold of our lives and create pain.
當我們選擇因為事情而被冒犯的時候，我們就主動選擇讓自我掌控我們的生活，製造痛苦。
《勇敢傳說》經典場景手稿重現！ (Chase the Sky from Brave | Pixar Side by Side)
02:43
- ♪I will hear their every story, take hold of my own dream...♪
♪我將細聽每段故事、緊握自己的美夢...♪
你瞭解你自己嗎？- 心靈場 (第8集) (Do You Know Yourself? - Mind Field (Ep 8))
25:47
- Victoria's false memory is beginning to take hold
維多利亞藉由融入童年的美好回憶
