swept away
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞被掃除掉
The old regime was swept away by the revolution.
phr. v.片語動詞被陶醉
I was swept away by the beauty of the scenery.
phr. v.片語動詞沖走
She was swept away by his charm and romantic gestures.
phr. v.片語動詞掃走
The flood swept away houses and cars.
影片字幕
雖然負面作用一大堆，但是吸菸...感覺真棒?! (Smoking is Awesome)
11:45
- They trap dust or bacteria to be swept away in a sort of dance.
它們捕捉灰塵或細菌，然後以某種舞蹈的方式將其清除。
介紹星巴克新的咖啡禮節：Oleato™。 (Introducing Starbucks new coffee ritual: Oleato™)
02:15
- and I discovered the Italian coffee bar, the Romance of Espresso, and I was swept away.
然後我發現了 Romance of Espresso 這間義式咖啡後，大為驚艷。
- the romance of espresso and I was swept away.
濃縮咖啡的浪漫而我被捲走了。
【國際時事】史上第六大地震！俄羅斯附近發生 8.8 級地震引發太平洋海嘯 (8.8 earthquake near Russia leads to tsunami in Kamchatka | FOX 11 LA)
02:58
- Yeah, and on a closer look, you'll see the buildings being swept away.
是的，仔細一看，你會發現建築物被沖走了。
- So these images are out there. There's a watch for the entire West Coast Coastline, here's what I'm talking about here, when you're seeing the buildings being swept away.
這些影像出現。整個西海岸海岸線都在關注著，這就是我在這裡要說的，你看到建築物被沖走。
美國總統奧巴馬第二次就職演說（2013年演講稿 (President Barack Obama's Second Inaugural Address (2013 Speech))
21:23
- may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
可能會面臨失去工作，或突然生病， 或家庭一掃而空，在一場可怕的風暴。
詹姆斯-邦德007天降大任由阿黛爾[官方完整音樂視頻]。 (James Bond 007 Skyfall by Adele [OFFICIAL FULL MUSIC VIDEO])
04:48![詹姆斯-邦德007天降大任由阿黛爾[官方完整音樂視頻]。 (James Bond 007 Skyfall by Adele [OFFICIAL FULL MUSIC VIDEO])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/q-gLRp5bSpw.jpg)
- Swept away, I'm stolen
一掃而空，便匆忙離去
不只是文學！珍．奧斯汀的小說可以讓你過上更美好的人生 (LITERATURE - Jane Austen)
07:03
- Swept away by Emma's excessive praise, Harriet turns down an offer of marriage from a farmer because she thinks now that he's not good enough.
海麗葉被艾瑪過度的讚美吹捧上天，因而拒絕了來自一個農夫的求婚，因為她認為他不夠好。
您的祕密愛語是什麼？小測驗 (What’s Your SECRET Love Language? Quiz!)
10:15
- You're not easily swept away, but when you commit, it's solid.
你不容易被沖昏頭，但一旦承諾，就會非常堅定。
暖暖的聲音｜為什麼要徒步？上低音號是我最喜歡的動畫 (How Warm It Sounds | Why Hibike! Euphonium Is My Favorite Anime)
20:08
- No matter how many times I watch this scene, I can't help but feel like Kumiko, swept away by this dreamlike beauty.
不論我觀看這一幕多少遍，這依然令我不禁跟久美子一樣，為她的美麗吸引而神魂顛倒
為什麼中國的奢侈品繁榮已經結束 (Why China’s Luxury Boom Is Over)
08:40
- And we have seen that a lot of middle classes' household wealth has been swept away by the property market crisis.
我們看到，很多中產階級的家庭財富已被房地產市場危機席捲一空。
可持續發展的未來 I RSA & UK AT EXPO 2025 I RSA REPLAY (The future of sustainability I RSA & UK AT EXPO 2025 I RSA REPLAY)
59:34
- Do you worry that these gains, if you like, can almost be swept away or are under threat from being swept away?
你是否擔心這些成果（如果你願意的話）幾乎會被一掃而光，或者面臨被一掃而光的威脅？