soundbite
US /'saʊndbaɪt/
・UK /'saʊndbaɪt/
C2 高級
n. (c.)可數名詞(常指在電臺或電視臺播放的某一政客的)一小段話(或一句名言)
They used a soundbite of his speech to illustrate the point of the documentary
影片字幕
中國如何利用漁船展現軍事力量？| DW 新聞 (How China uses fishing boats for military power | DW News)
- We don't have that soundbite, but it's clear China's approach to Taiwan is on her mind.
我們沒有那段錄音，但很明顯中國對臺灣的態度是她心裡想的。
- We don't have that soundbite, but it's clear China's approach to Taiwan is on her mind.
我們沒有那段錄音，但很明顯中國對臺灣的態度是她心裡想的。
Allianz的Mohamed El-Erian說：Kevin Warsh 將「傾向於提早降息」！ (Kevin Warsh will 'err on the side of lowering rates earlier,' says Allianz' Mohamed El-Erian)
- I want to play you a soundbite from Charlie Sharf, the chair and CEO of Wells Fargo.
我想讓大家聽一段 Wells Fargo 的董事長兼 CEO Charlie Sharf 的發言。
- I want to play you a soundbite from Charlie Sharf, the chair and CEO of Wells Fargo.
我想讓大家聽一段 Wells Fargo 的董事長兼 CEO Charlie Sharf 的發言。
川普：美國國內人才不足，找不到人來填補職位！ (Trump: US doesn't have talented people to fill jobs domestically)
- It's an interesting soundbite.
這聽起來挺有趣的。
- It's an interesting soundbite.
這聽起來挺有趣的。
白宮重新定義川普對伊朗「無條件投降」的要求！ (White House redefines Trump’s desire for Iran’s ‘unconditional surrender’)
- You played part of that soundbite, but it's worth repeating.
你們播了一小段這段發言，但值得再聽一次。
- You played part of that soundbite, but it's worth repeating.
你們播了一小段這段發言，但值得再聽一次。
獨家專訪！Nvidia 執行長 黃仁勳 (完整特別報導) (Exclusive Interview With Nvidia CEO Jensen Huang (Full Special))
- I want to play a soundbite of what Jensen Huang said about Blackwell.
故事情節很多。
- I want to play a soundbite of what Jensen Wang said about Blackwell.
我想播放一段 Jensen Wang 談論 Blackwell 的片段 I want to play a soundbite of what Jensen Wang said about Blackwell.
10位死刑犯執行前令人不安的訪談！😱 (10 Disturbing Interviews With Killers Before Being Executed)
- He insisted he wasn't, quote, freaking out and dismissed the concept of death row being the worst of the worst, calling such a description as a mere soundbite.
他堅稱自己沒有「嚇壞」，並駁斥了死囚是「最糟中的最糟」的說法，稱這種描述只是空泛之詞。
- He insisted he wasn't, quote, "freaking out" and dismissed the concept of death row being the worst of the worst, calling such a description as a mere "soundbite." In 2025, he was given the lethal injection.
他堅稱自己沒有「嚇壞」，並駁斥了死囚是「最糟中的最糟」的說法，稱這種描述只是空泛之詞。
無人機專家解析：他認為無人機目擊事件背後的原因是什麼！ (Drone expert explains what he thinks is behind drone sightings)
- Would you say that you agree with Congressman Gottheimer, Josh Gottheimer of New Jersey, the soundbite that we just played.
你會說你同意來自新澤西州的國會議員 Josh Gottheimer，就是我們剛才播放的那段話嗎？
- Would you say that you agree with Congressman, uh, Gottheimer, Josh Gottheimer of New Jersey, this, this soundbite that we just played?
Tom Adams，我們得在這裡結束對話了。
