social media
US
・UK
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)社交媒體
Social media is a great way to connect with friends and family.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)社交媒體行銷
Many businesses use social media for marketing purposes.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)社交媒體的影響
The impact of social media on society is significant.
影片字幕
埃隆-馬斯克在動盪的一年中損失超過1000億美元 (Elon Musk loses more than $100 billion after tumultuous year)
02:53
- That means, Elon Musk is likely going to be on the hook to keep the social media site afloat.
這表示伊隆·馬斯克在維持社交媒體網站的運轉很可能會陷入困境。
- THE SOCIAL MEDIA SITE AFLOAT.
這家社交媒體網站還在運行。
格溫妮絲-帕特洛與 GOOP 的醜陋真相 (The Ugly Truth About Gwyneth Paltrow and GOOP)
08:58
- They promise unrealistic beauty outcomes that most of the time, at least on social media, are achieved through plastic surgery, injections, and Facetune; not their miracle product.
他們承諾不切實際的美麗成果,而大多數時候,至少在社交媒體上,這是通過整形手術、注射和 Facetune 實現的,而不是他們的奇蹟產品。
- that most of the time, at least on social media,
大多數時候,至少在社交媒體上是這樣、
為什麼你的朋友比你多 (Why Your Friends Have More Friends Than You)
08:02
- It's a paradox that doesn't only apply to friendships, but also to other areas of your life such as dating, social media, sports and pretty much most things that can be described as a social network.
這個悖論不僅適用於友誼,還適用於生活中的其他領域,比如約會、社交媒體、體育和幾乎所有可以描述為社交網絡的事物。
- but also to other areas of your life such as dating, social media,
但也會影響到你生活的其他方面,如約會、社交媒體、
飛彈不斷呼嘯而過,以色列機場是如何做到保持開放讓班機降落? (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
07:09
- Footage of the impact later appeared on social media.
撞擊的畫面後來出現了在社交媒體上。
- on social media.
在社交媒體上。
越來越多的中國移民在美墨邊境尋求庇護 (Growing number of Chinese migrants seek asylum at U.S.-Mexico border)
05:27
- They're able to do it all with information, maps, and advice readily available on Chinese social media.
他們能夠通過中國社交媒體上隨處可得的資訊、地圖和建議來完成這些行動。
- Chinese social media sites are even giving tips on where to cross. Here in California, it's considered a better bet over Arizona or Texas because of its immigration policies.
中國社交媒體甚至提供了穿越邊境的指示。在加州,由於其移民政策相較於亞利桑那州或德州,被認為是更好的選擇。
21歲的空軍國民警衛隊隊員因洩露情報文件被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
04:11
- That is exactly what the House Intelligence Chairman told me. They are going to be asking at an oversight hearing as well as why they're not monitoring social media more effectively.
這正是眾議院情報委員會主席對我說的話。他們將在監督聽證會上提出這個問題,以及為什麼他們沒有更有效地監控社交媒體。
- WELL AS WHY THEY'RE NOT MONITORING SOCIAL MEDIA MORE
以及為什麼他們不更多地監測社交媒體?
逼真的假名牌包的崛起 (The rise of realistic fake designer bags)
05:25
- And the market right now is booming, fueled by social media users and influencers showing off their hyper-realistic replicas.
而如今仿冒品的市場蓬勃發展得益於社交媒體用戶和網紅向大眾展示他們超逼真的仿冒品。
- FUELED BY SOCIAL MEDIA USERS
由社交媒體用戶推動的
中國品牌 Shein 如何打造出價值 660 億美元的快時尚帝國 ?(How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
08:15
- Recently, Shein has tried to improve its image through social media amidst environmental and labor criticisms, but with limited success.
最近,在環境和勞工方面的批評聲中,Shein試圖透過社群媒體改善自己的形象,但收效甚微。
- through social media
通過社交媒體
年薪三百萬根本不夠!為什麼「美國夢」越來越難達成了? (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
09:29
- Social media has changed the conversation so much, because there's just been this abundance of the ability to see these glamorous, glorified lifestyles.
社群媒體極大地改變了人們的談話,因為人們有很多機會看到這些迷人、榮耀的生活方式。
- Even if they're doing okay, they just may not feel that way when they compare themselves to what they're seeing on social media.
即使他們做得很好,當他們將自己與社交媒體上看到的內容進行比較時,他們可能不會有這樣的感覺。