sit idly by
US //sɪt ˈaɪdli baɪ//
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞袖手旁觀
I can't just sit idly by while he destroys his life.
v.i.不及物動詞袖手旁觀
I can't just sit idly by while he destroys his life.
影片字幕
ANTIGONE BY SOPHOCLES - 動畫劇摘要 (ANTIGONE BY SOPHOCLES - ANIMATED PLAY SUMMARY)
07:35
- But Antigone can't sit idly by while her brother is food for the vultures.
但安提戈涅不能袖手旁觀，看著哥哥成為禿鷹的食物。
因一次演出而身敗名裂的十大音樂家 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
12:59
- Sinead O'Connor Sinead O'Connor was poised for stardom after her huge hit single, Nothing Compares to You, but as a true rebel at heart, she could not sit idly by without speaking her mind.
辛妮-奧康納（Sinead O'Connor） 辛妮-奧康納（Sinead O'Connor）在推出大熱單曲《Nothing Compares to You》後，一舉成名，但作為一個內心真正叛逆的人，她不能坐視不管，不能不說出自己的想法。
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
09:45
- After losing Tiger Woods, a partnership that lasted for more than 27 years, Nike didn't just sit idly by.
在失去了與泰格-伍茲長達 27 年的合作之後，耐克並沒有坐以待斃。
香港。香港反抗派遭中國譴責 - BBC News (Hong Kong: Defiant Hong Kong opposition condemned by China - BBC News)
06:04
- No country will ignore or sit idly by off the thief case that public servants, including lawmakers, violate their oath and betrayed the country.
任何國家都不會對包括立法者在內的公務員違反誓言、背叛國家的賊案視而不見或坐視不理。
特朗普的另一名工作人員在第11個小時辭職 - CONAN on TBS (Another Trump Staffer Resigns At The Eleventh Hour - CONAN on TBS)
02:33
- All right, well, Kenneth's past It's past 11 PM There's less than one hour left in Trump's term exactly, and I can't sit idly by and support this kind of behavior for the next 53 minutes.
好了，好了，Kenneth已經過了晚上11點了，特朗普的任期還剩不到一個小時，我不能坐視不管，在接下來的53分鐘裡支持這種行為。
