simplification
US /ˌsɪmpləfəˈkeʃən/
・UK /ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃn/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞簡單化
May asked her teacher for a simplification of the test question
影片字幕
光影魔法！10分鐘學會更好繪畫—第六集 (Light and Shadow - 10 Minutes To Better Painting - Episode 6)
- but a big part of a painter's discipline is the idea of simplification, getting down to the bare bones of what makes form and light work.
對了，那個給我咖啡的無薪實習生呢？
- Real life has more than three values, but a big part of a painter's discipline is the idea of simplification, getting down to the bare bones of what makes form and light work.
現實生活中的價值不只三種，但畫家的一大修養就是簡化的理念，深入到形式和光線的本質。
意識流是什麼？ (What is the Stream of Consciousness?)
- Despite the monstrous complexity, Ulysses arguably still amounts to a radical simplification of the true nature of experience.
散發著甜味的漿糊。我要啜飲有黃綠漸層的高級酒或是約翰的酒
- Despite the monstrous complexity, Ulysses, arguably, still amounts to a radical simplification of the true nature of experience.
即使《尤利西斯》中描寫的意識活動已經十分複雜，仍然遠比真正的經驗過程簡化許多
進出口貿易與匯率：經濟學速成班 #15 (Imports, Exports, and Exchange Rates: Crash Course Economics #15)
- account. So this is a simplification, but when Americans spend money on Chinese
有記錄。這是個簡化的例子，但當美國人花錢買中國的
- So this is a simplification,
他們可以買美國的商品，或者買美國的金融資產，像是股票和債券
忽必烈大汗的藝術革命！ 繪畫界的劃時代巨變！ (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- So when we compare Gong Kai's painting with Zhao Mengfu's, we can see the same kind of simplification of the horse.
是以，當我們將龔開的畫與趙孟頫的畫進行比較時，我們可以看到對馬的簡化是相同的。
- So when we compare Gong Kai's painting with Zhao Mengfu's, we can see the same kind of simplification of the horse.
是以，當我們將龔開的畫與趙孟頫的畫進行比較時，我們可以看到對馬的簡化是相同的。
布萊恩·考克斯談論 CERN 的超級對撞機！(中英雙字幕) (Brian Cox 談歐洲核子研究組織的超級對撞機 (中英雙字幕))
- Now, there's a theory called supersymmetry, which doubles the number of particles in the Standard Model, which at first sight doesn't sound like a simplification.
原子核發現者 discoverer of the atomic nucleus,
- Which, at first sight, doesn't sound like a simplification.
乍看不像是在簡化問題 Which, at first sight, doesn't sound like a simplification.
我們是怎麼決定速限的？ (How Do We Decide Speed Limits?)
- Obviously, this is all a simplification because it's complicated stuff.
你在馬路上會開車壓過的軟管）等構成道路的要素，以及與路面相鄰的
各國正悄悄放棄美元？美元正在崩潰！😱 (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- But let's say for the sake of simplification and give the United States the benefit of the doubt and be a bit more optimistic about the future of the US debt, let's assume that we will stick to the 4% of interest rate between 2035 and 2045.
但為了簡化起見，我們就給予美國一些寬容，對美國債務的未來抱持更樂觀的態度，假設我們在 2035 年到 2045 年之間會維持 4% 的利率。
- But let's say for the sake of simplification and give the United States the benefit of the doubt and be a bit more optimistic about the future of the US debt, let's assume that we will stick to the 4% of interest rate.
美國意識到我們需要進行大規模債務改革的現實。
為什麼所有百萬富翁都遵循這條「債務投資」規則！ (Why All Millionaires Follow The Debt Investing Rule)
- But we have changed the understanding of debt within the tax code and turned it into a loophole that would allow rich people to avoid taxes, let's say for the sake of simplification, that income tax is 20%.
但我們改變了稅法中對債務的理解，將其變成了富人避稅的漏洞，為了簡化起見，我們假設所得稅為 20%。
- Let's say, for the sake of simplification, that income tax is 20%.
但我們改變了稅法中對債務的理解，將其變成了富人避稅的漏洞，為了簡化起見，我們假設所得稅為 20%。