signaled
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)表示；顯示
The noise signaled the start of the race
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(打)信號
We signaled the workers to come inside while it rained
影片字幕
高蛋白粉過量會怎樣？科學解析蛋白質攝取的致命上限（How Much Protein Powder Would Kill You?）
- And new studies have found that chewing, the physiological activate, is very important for your body to be signaled to be satiated.
去年的一項研究發現，由於蛋白質粉的監管不足，許多產品確實含有砷、鉛、汞。
- And new studies have found that chewing, the physiological activate, is very important for your body to be signaled to be satiated.
而新的研究發現，咀嚼這個生理活化過程，對你的身體發出飽足訊號非常重要。
英國即將迎來查爾斯國王加冕，卻面臨 G7 成員國中唯一經濟萎縮的命運！(Why the U.K. Is the Only Major Economy Set to Shrink in 2023 | WSJ)
- The Bank of England raised its key interest rate on February 2nd, but it signaled that it may pause soon, meaning the economy won't have to endure further sizable increases in borrowing costs.
英格蘭銀行在 2 月 2 日調升了基礎利率，但暗示可能很快就會暫停，代表英國經濟將不必忍受進一步大幅的借款成本上升。
- on February 2nd, but it signaled
2月2日，但它預示著
中國會主宰科學嗎？ | 經濟學人 (Will China dominate science? | The Economist)
- It was the first country to do so, and it signaled China's soaring ambitions in science.
這在全球史無前例，且標誌出中國在科學領域日漸增長的企圖心。
- It was the first country to do so, and it signaled China's soaring ambitions in science.
這在全球史無前例，且標誌出中國在科學領域日漸增長的企圖心。
伊朗最高領袖哈米尼誓言對以色列「毫不留情」，並警告美國的攻擊將造成「無法彌補的損害」！| DW News (Iran's Khamenei vows 'no mercy' to Israel, US strikes will cause 'irreparable damage' | DW News)
- President Donald Trump has signaled the U.S. could join Israel's bombing campaign against Iranian nuclear facilities.
美國總統唐納德-特朗普表示，美國可能會加入以色列對伊朗核設施的轟炸行動。
- President Donald Trump has signaled the U.S. could join Israel's bombing campaign against Iranian nuclear facilities.
美國總統唐納德-特朗普表示，美國可能會加入以色列對伊朗核設施的轟炸行動。
澤倫斯基放棄烏克蘭的北約夢！川普警告第三次世界大戰？| Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- And the latest Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has signaled a major shift in Kyiv's long standing position by saying that Ukraine prepared to drop its ambition of joining NATO in exchange for strong, legally binding security guarantees from the West.
而烏克蘭總統澤倫斯基最新表示，烏克蘭準備放棄加入北約的目標，以換取西方國家強而有力的法律約束安全保證，這標誌著基輔長期立場的一項重大轉變。
- Even as fighting continues on the ground and global fears grow over the conflict's wider consequences, the latest Ukrainian President Volodymyr Zelensky has signaled a major shift in Kyiv's longstanding position by saying that Ukraine prepared to drop its ambition of joining NATO in exchange for strong, legally binding security guarantees from the West.
而烏克蘭總統澤倫斯基最新表示，烏克蘭準備放棄加入北約的目標，以換取西方國家強而有力的法律約束安全保證，這標誌著基輔長期立場的一項重大轉變。
美國車怎麼會變這麼爛？！ (How American Cars Got So Bad)
- Even Ford, able to narrowly escape financial ruin without federal funds, signaled that it was pivoting.
即使是福特，在沒有聯邦資金的情況下也勉強擺脫了財政危機，但它也發出了轉向的信號。
- Even Ford, able to narrowly escape financial ruin without federal funds, signaled that it was pivoting.
到 2020 年代，通用汽車同樣宣佈停止生產雪佛蘭 Impala、Cruze、Volt 和 Malibu，凱迪拉克 CT6 和 XTS，以及別克 LaCrosse。
麥克·強森延後國會 Epstein 投票至九月！ (Mike Johnson Delays House Epstein Vote Until September)
- 11 House Republicans have now signaled support for a bipartisan bill calling for the release of the Epstein files.
目前已有 11 名眾議院共和黨人表示支持一項呼籲公開愛潑斯坦檔案的兩黨法案。
- Eleven House Republicans have now signaled support for a bipartisan bill calling for the release of the Epstein files, but
目前已有 11 名眾議院共和黨人表示支持一項呼籲公開愛潑斯坦檔案的兩黨法案。
