shout out
US /ʃaʊt aʊt/
・UK /ʃaut aut/
A2 初級
n.名詞公開致意
The DJ gave a shout out to all the listeners.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)公開提及
He wanted to shout out his thanks to the team.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)公開感謝
Don't forget to shout out the sponsors who made this event possible.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)公開問候
He decided to shout out his old classmates during his speech.
影片字幕
真的這麼難看嗎？最新超級英雄電影《蜘蛛夫人》遭網評是「電影界中的犯罪」 (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- But before we continue on with the rest of the video, I do wanna shout out the sponsor of today's video which is Surfshark VPN.
在我們繼續觀看視頻的其他部分之前，我想先向今天視頻的贊助商 "衝浪鯊 "VPN 表示感謝。
- But before we continue on with the rest of the video, I do want to shout out the sponsor of today's video, which is Surfshark VPN.
但在我們繼續影片的其餘部分之前，我想特別感謝今天的影片贊助商，Surfshark VPN。
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- I have a shout out today going to Miss McDermott's seventh grade social studies class doing their thing at Glenrock Middle School in the fantastic town of Glenrock, New Jersey.
今天，我要向麥克德莫特老師的七年級社會研究班致敬，他們在新澤西州格倫羅克鎮的格倫羅克中學（Glenrock Middle School）做著自己的事情。
- All right, I have a shout out today going to Miss McDermott, seventh grade social studies class, doing their thing at Glenrock Middle School in the fantastic town of Glenrock, New Jersey.
致那些感到生活落後他人的，請你看完這部影片 (for those feeling behind in life)
- Shout out to my friends who do have kids.
向我那些有孩子的朋友們致敬。
- Shout out to my friends who do have kids.
人們對生活有一種浪漫的看法。
如何沉浸式學習：聽力篇！ (How to Immerse: Listening)
- I'd like to give a special shout out to NihongoHeave, Alhendi, Isaac, King, PhantomMadam, and ErgenCamp, and all my other patrons for supporting me and helping me continue to make these videos.
我要特別感謝 NihongoHeave、Alhendi、Isaac、King、PhantomMadam 和 ErgenCamp 以及所有其他贊助人對我的支持，幫助我繼續製作這些視頻。
- I'd like to give a special shout-out to NihongoKeep, Alhendi, Isaac, King, Phantom Madam, and Ergoncamp, and
【CNN10】美國對外援的計畫、愛爾蘭首位民主主義主席蜜雪兒·歐尼爾、前所未見的 19 個星系細節 | 2024 年 2 月 6 日 (19 galaxies in never-before-seen detail | February 6, 2024)
- Shout out time.
吶喊時間
- Shout out to the Bobcats at Bluffton High School.
向布拉夫頓高中的山貓隊致敬。
日本人真的很誠實嗎？ (Are Japanese Really Honest?)
- So I wanted to take a quick fried chicken break, and give a shout out to our sponsor for this video: the Squarespace.
所以我想吃口炸雞休息一下，並向這個影片的贊助商：Squarespace 表示感謝。
- So I wanted to take a quick fried chicken break and give a shout out to our sponsor for this video, Squarespace.
它們支援無數的作品集與藝廊設計，且可供你自行調整。它們甚至還有密碼保護功能，讓只有對的人才能看到你的作品。
【CNN10】托馬斯·蘇奧齊贏得紐約特別選舉、人權爭議多的前將軍聲贏得印尼總統大選、鋼琴家懸掛在起重機上垂直演奏 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- Before we go, shout out time.
在我們走之前，請大聲喊出來。
- And this shout out goes to Miss Morris's class at Saint Martin High School in Ocean Springs.
我們要向海洋泉市聖馬丁高中莫里斯老師的班級致敬。