請輸入想查詢的單字或片語
resignation
US /ˌrɛzɪɡˈneʃən/
・UK /ˌrezɪgˈneɪʃn/
B1 中級英檢中級多益
n. (u.)不可數名詞辭職
She accepted the unpleasant duty with resignation
n. (u.)不可數名詞辭職；辭職信
His resignation was approved by management
影片字幕
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- Certainly during the Great Resignation, when the market was at a fever pitch, companies were being ghosted by candidates, which is something that hadn't happened as much in the past.
當市場處於白熱化時，特別是在大規模辭職的時候，公司也經常被求職者忽視，這在過去並不常發生。
- With so many plentiful job prospects, even working Americans quit their jobs at a record pace for new jobs, in a trend that came to be known as the Great Resignation.
由於許多豐富的就業機會，即便是在工作中的美國人也以創紀錄的速度辭去工作，尋找新的工作，這一趨勢被稱為“大辭職”。
跟著BBC一起看新聞標題學英文：強吻女球員挨轟的西班牙足協主席終於請辭 (Rubiales quits: BBC News Review)
- This is from BBC News: Luis Rubiales resignation a win for Spain's women's team.
本文來自 BBC 新聞：路易斯·魯維亞萊斯辭職對西班牙女子足球隊是一個勝利。
- So, this headline describes the resignation as a win.
所以，這個標題把辭職說成是一場勝利。
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- For the past few years, we have seen quiet quitting, we've seen the great resignation.
在過去幾年裡，我們看到了安靜辭職，我們看到了大規模辭職。
擴展訪談沃倫-巴菲特 (Extended interview: Warren Buffett)
- It was Catherine Graham who supported the investigative journalism that led to President Nixon's resignation after Watergate.
正是凱瑟琳-格雷厄姆支持新聞調查，才導致尼克松總統在 "水門事件 "後辭職。
理解 "充滿希望的悲觀主義" | 灰色地帶 (Understanding "hopeful pessimism" | The Gray Area)
- I was going to ask you what you think most people get wrong about pessimism, but is it kind of what you're saying now, that it gets confused with passivity and resignation?
我本來想問你，你認為大多數人對悲觀主義的誤解是什麼，但是不是就像你現在說的那樣，悲觀主義與被動和逆來順受混為一談了？
- But I think the kind of despair that you're talking about is like resignation, right?
但我認為，你所說的那種絕望就像是辭職，對嗎？
