redemptive
US /rɪˈdemptɪv/
・UK /rɪˈdemptɪv/
A1 初級
adj.形容詞贖回的 ； 買回的 ； 贖身的
His redemptive love will probably save their marriage
影片字幕
為什麼你們總在吵架？ (Why You Keep Having the Same Fight)
- And these can be learned at a school a bit like this, modestly, without resentment or mockery, peace by infinitely glorious and redemptive peace.
這些都可以在這樣的學校裡學到，謙虛、沒有怨恨或嘲弄，和平是無限榮耀和救贖的和平。
- And these can be learnt at a school a bit like this - modestly, without resentment or mockery, peace by infinitely glorious and redemptive peace.
如何講述你的人生故事！ (How to Narrate Your Life Story)
- But, with sufficient compassion and insight, we may equally be able to make something different and a great deal more meaningful and redemptive out of the same material.
問題在於這些喧嘩與騷動也終歸毫無意義。
- But with sufficient compassion and insight, we may equally be able to make something different and a great deal more meaningful and redemptive out of the same material.
但有了足夠的同情心與洞見，我們有同等的能力可以從一樣的生命事件中做出一些改變，與一個更加有意義且有救贖的故事。
爛番茄評價掛零的爆笑喜劇！ (Comedies With A 0% Rating On Rotten Tomatoes)
- "A man should know how to drive." "I have a bicycle." "Oh, well, congrats on that." "It's actually considered very masculine in the Netherlands." As Derek Smith of Slant Magazine put it, All Nighter jumps back and forth from mystery to mismatched buddy movie to inspirational redemptive drama,
在他們尋找她的過程中，他們遇到了一大堆奇怪的人物，而西蒙斯教Hirsch如何做一個真正的 "男人"。
- As Derek Smith of Slant Magazine put it, All Nighter jumps back and forth from "mystery" to "mismatched-buddy movie" to "inspirational redemptive drama,"
正如《Slant》雜誌的德里克-史密斯所說，《通宵達旦》從 "神祕 "到 "神祕"，來回跳躍。
殘酷真相：為什麼你的前任對別人來說是完美對象！ (The Cruel Truth: Why Your Ex Is Perfect for Someone Else)
- It could sound like the grounds for bitterness were it not for one redemptive detail. The process is likely to be two ways. With any luck, we too will eventually meet someone who appears, entirely naturally, to have a deep understanding of themselves, a mature way of relating to their flaws and a deft way of sailing over the complexities of their character. They will apologise before we even thought of saying anything. They will seem miraculously open to feedback over certain topics and their insight into the complexities of their pasts will awe us. We'll think that this is the way they were born. No one will know and everyone will feel, after so many tears with their tricky ex, hugely blessed.
如果不是一個救贖性的細節，這聽起來可能會讓人感到憤懣。這個過程可能是雙向的。如果運氣好的話，我們最終也會遇到這樣的人，他們似乎完全是自然而然地對自己有了深刻的瞭解，對自己的缺點有了成熟的認識，對自己複雜的性格有了巧妙的駕馭。他們會在我們想說什麼之前就道歉。他們對某些話題的反饋會顯得奇蹟般地開放，他們對自己過去複雜經歷的洞察力會讓我們敬畏。我們會認為這就是他們與生俱來的性格。沒有人會知道，每個人在與棘手的前男友流過無數次眼淚之後，都會感到無比幸福。
- It could sound like the grounds for bitterness - were it not for one redemptive detail.
20 大最棒的《社區》集數！ (Top 20 Best Community Episodes)
- While it doesn't have the shock factor of modern warfare, this two-parter does justice by practically every character, including giving Pierce a much-needed redemptive moment.
雖然它沒有現代戰爭的震撼力，但這部分為兩部分的劇集對幾乎所有角色都做到了應有的評價，包括給予 Pierce 一個急需的救贖時刻。
- While it doesn't have the shock factor of Modern Warfare, this two-parter does justice by practically every character, including giving Pierce a much-needed redemptive moment.
