red flag
US /rɛd flæɡ/
・UK /red flæɡ/
B1 中級
n.名詞危險信號
The company's high employee turnover was a red flag for investors.
n.名詞紅旗
The red flag is a symbol of socialism and communism.
n.名詞紅旗（賽車）
The race was stopped due to an accident, and the red flag was shown.
影片字幕
現今約會為何難如登天？😱 (Why Dating Today Is Nearly Impossible)
- One red flag, and you're kind of like, oh, I could go find somewhere else.
一旦出現紅旗，你就會想，哦，我可以去找別的地方了。
- One red flag,
你可以有五個人，卻不需要一個人。
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- be smart to do. In fact, Chris, I think that would be a big red flag waving for ISIS it
聰明地做。事實上，Chris，我認為這對 ISIS 來說將是一個巨大的警訊，
- In fact, Chris, I think that would be a big red flag waving for ISIS to reconstitute itself.
用我們偉大的人民。但話雖如此，我們將創造一個經濟引擎，
你該擔心塑膠微粒嗎？ (Should you be worried about Microbeads?)
- they stick around. For a long, long time. This is an environmental red flag in itself.
這些微粒在水中漂浮很長一段時間。這個現象就已經是個環境警報了
- This is an environmental red flag in itself.
但還有另一個問題
Brené Brown：為什麼那些批評你的人根本不算什麼！ (Brené Brown: Why Your Critics Aren't The Ones Who Count)
- Since a huge red flag up for me. we’re hard-wired for connection when we stop caring what people think
因為一面大紅旗迎向我，不關心人們的想法，我們就像電腦的硬接線一樣
- It sends a huge red flag up for me.
最有獨創性卻也最困難，我試著要更有創意，我也嘗試用創新的方式告訴你我看到你了
解決你的slice最簡單的方法！跟你想的不一樣！ (The Easiest Fix for Your Slice – It’s Not the Swing)
- Let's go at the red flag.
好吧，那就來幾槍吧，克里斯。
- Let's go at the red flag.
我們來看看紅旗。
醫學院的 8 個警訊 🚩 | 這樣做你絕對考不上！ (8 Med School Red Flags | Do THIS & You Won’t Get In)
- For admissions committees, the first red flag is downward trending performance metrics.
對於招生委員會來說，第一個警訊是表現指標持續下滑。
- The first red flag is downward-trending performance metrics.
如果你的成績在第二學期持續下滑，這顯示你的表現並不可靠。
2024尼泊爾USMLE作弊醜聞大解密！ (2024 Nepal USMLE Cheating Scandal Explained)
- However, if the test taker performs much worse on the non-compromised test questions, it's a huge red flag that indicates access to past test questions.
如果他們在所有考題上的表現差不多，這就表示考生可能沒有作弊，並提高了 USMLE 系統誤判的可能性。
- However, if the test taker performs much worse on the non compromised test questions, it's a huge red flag that indicates access to past test questions.
然而，如果考生在未受影響的考題上的表現差很多，這就是一個很大的警訊，表示他們接觸過過去的考題。
