record high
US
・UK
A2 初級
n.名詞歷史新高
The company achieved a record high in sales this quarter.
n.名詞歷史最高溫
The city experienced a record high temperature yesterday.
影片字幕
臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- Tsai Ing-wen's government this last year put forward a budget that will be a record high.
蔡英文政府去年提出的預算案將創下歷史新高。
- Yes, a slower pace, but still a record high in spending.
速度有所放緩，但支出仍創下歷史新高。
臺灣茶葉產業大揭密！☕️ (英文版附英文字幕) (Introduction to the tea industry in Taiwan (English version with caption) - 台灣的茶業簡介 (英文版有英文字幕))
- Tea exports reached a record high of 23,516 tons.
嘉義縣、高雄縣、臺東縣、花蓮縣和宜蘭縣。
- Tea exports reached a record high of 23,516 tons.
茶葉出口量達到 23 516 噸，創歷史新高。
加國外長談關稅：『加美關係將永不復再！』 ('The relationship between Canada and the US will never be the same’: Canadian FM on tariffs)
- Coffee prices have seen really record high prices in recent months because of bad climate, bad weather in key coffee growing countries, mainly in Africa.
最近幾個月，由於氣候惡劣，主要咖啡種植國（主要是非洲國家）天氣不好，咖啡價格創下了歷史新高。
- Coffee prices have seen really record high prices in recent months because of bad climate, bad weather in key coffee-growing countries, mainly in Africa.
好市多為何全力押注 Kirkland 品牌？這項策略的驚人回報！| WSJ 案例分析 (Why Costco Went All in on Kirkland — and How It Paid Off | WSJ Case Study)
- While national brands are still a bigger industry than private labels, in 2024, sales for private labels like Kirkland grew about four times faster than the national brands, hitting a record high.
當我回看《福布斯》的那篇文章時，讓我印象深刻的一件事是，哇，品牌商真的有機會不收取超過他們所需的費用，讓零售商有機會創造這些真正成功的自有品牌產品。
- While national brands are still a bigger industry than private labels, in 2024, sales for private labels like Kirkland grew about four times faster than the national brands, hitting a record high.
雖然全國性品牌仍然是比自有品牌更大的產業，但在 2024 年，Kirkland 等自有品牌的銷售額增長速度約為全國性品牌的四倍，創下了歷史新高。
過癮！文明批鬥德州議員！回應川普伊戰聲明、TikTok禁令、最高法院大捷、共和黨內鬥等熱議話題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- As I pointed out, it's a record high today for middle class and American workers.
正如我所指出的，對於中產階級和美國工人來說，今天的工資創下了歷史新高。
- As I pointed out, it's a record high today for middle-class and American workers.
他的態度非常直接明確。
萊維特首度動怒！霸氣回擊左媒離譜提問，洛杉磯騷亂真相大公開？#萊維特 #白宮 #洛杉磯騷亂 | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- Under President Trump's strong leadership, America is beating Joe Biden's record high inflation crisis.
在特朗普總統的有力上司下，美國正在戰勝喬-拜登創紀錄的高通脹危機。
- Under President Trump's strong leadership, America is beating Joe Biden's record-high inflation crisis.
一大美麗 "法案為美國工薪階層減稅 15%，家庭年收入將增加 10,000 美元。
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- This is a snapshot of the Dow since President Trump's inauguration, after dropping more than 15% since its record high, putting it into correction territory.
69%的首席執行官預計經濟會衰退，82%的首席執行官預計通脹會再次抬頭。
- After dropping more than 15% since its record high, putting it into correction territory.
在自歷史最高點下跌超過 15%，進入修正區域之後。